Festival de la lavande à Velo Grablje sur Hvar – parfum de lavande, tradition insulaire et festival d'été le plus fréquenté à l'intérieur de l'île
Le Festival de la lavande à Velo Grablje est l'une des manifestations culturelles et touristiques les plus connues de l'île de Hvar. Il se déroule au début de l'été dans le village historique de Velo Grablje, ancien centre de production d'huile de lavande, et offre aux visiteurs un mélange unique de parfum de lavande, de gastronomie locale, d'artisanat traditionnel, de musique et de convivialité parmi les vieilles maisons en pierre.
Contrairement aux grands événements d'été au bord de la mer, le Festival de la lavande se déroule dans une ambiance paisible à l'intérieur de l'île de Hvar, entre les murs en pierre sèche, les oliveraies et les anciennes terrasses agricoles. Pendant le festival, le village reprend vie, et les visiteurs peuvent participer à la récolte de la lavande, découvrir le processus de production d'huile essentielle, déguster des spécialités insulaires et profiter de concerts, d'expositions et d'ateliers.
L'événement est organisé par l'association Pjover, qui se consacre à la préservation du patrimoine culturel et à la revitalisation de Velo Grablje. Au fil des ans, le festival est devenu l'un des symboles reconnaissables de la tradition de la lavande à Hvar.
Histoire du Festival de la lavande – comment l'événement a-t-il vu le jour ?
Le premier Festival de la lavande a eu lieu les 20 et 21 juin 2009, dans le but de préserver la mémoire d'une époque où la lavande et la production d'huiles essentielles étaient parmi les principales sources de revenus des habitants de Velo Grablje.
L'idée est née au sein de l'association Pjover, qui souhaitait préserver la tradition de la culture de la lavande, mais aussi redonner vie à un village qui, au cours du 20ème siècle, avait perdu la majorité de ses habitants.
Velo Grablje a une longue histoire de production d'huiles aromatiques. En 1892, la coopérative de romarin a été fondée, la première coopérative sur l'île de Hvar et un jalon important dans la production organisée d'huiles essentielles.
La culture systématique de la lavande a commencé à la fin des années 1920, et au cours des décennies suivantes, Velo Grablje est devenu l'un des principaux centres de production d'huile de lavande en Dalmatie.
À cette époque, la lavande était bien plus qu'une plante odorante. Sa production permettait de faire vivre de nombreuses familles insulaires et était une partie importante de la vie économique de Hvar.
Le festival d'aujourd'hui préserve la mémoire de cette histoire, tout en représentant les producteurs contemporains, les métiers traditionnels et le patrimoine culturel de l'île.
Récolte de la lavande – l'un des aspects les plus intéressants du festival
Une expérience particulière du Festival de la lavande est la récolte traditionnelle dans les champs au-dessus de Velo Grablje.
Les visiteurs peuvent voir comment la lavande est récoltée à la main, découvrir les outils qui étaient autrefois utilisés et comprendre le travail nécessaire à la production d'huile essentielle.
Pour participer à la récolte, un départ collectif vers les cultures est généralement organisé, où une démonstration pratique est accompagnée d'explications sur la culture et le traitement de la lavande.
La meilleure période pour visiter Velo Grablje est justement le temps de la floraison, généralement à la fin juin et au début juillet. À ce moment-là, certaines cultures autour du village prennent une couleur violette caractéristique, et l'air est empli du parfum des herbes aromatiques.
Il convient de noter que les champs de lavande d'aujourd'hui ne sont pas aussi vastes qu'à l'époque de la production maximale. Cependant, les cultures restantes et la récolte traditionnelle offrent un bel aperçu d'un des aspects les plus importants de l'histoire agricole de Hvar.
Distillation traditionnelle de l'huile de lavande
L'un des contenus les plus reconnaissables du festival est la démonstration de la distillation traditionnelle de la lavande, qui est également appelée cuisson de la lavande à Velo Grablje.
Lors de la démonstration, les visiteurs peuvent voir comment les herbes aromatiques récoltées sont traitées à la vapeur et comment l'huile essentielle en est extraite.
Il est particulièrement intéressant d'observer les anciens appareils de distillation et de découvrir un processus qui a fait partie du quotidien de nombreuses familles de Hvar pendant des décennies.
Cette partie du programme attire les adultes et les enfants car elle permet de découvrir directement une production qui avait autrefois une grande importance économique.
En plus de la démonstration de distillation, des discussions, des expositions et d'autres activités consacrées à l'histoire de la culture de la lavande et du romarin sont souvent organisées.
Marché de la lavande et des produits locaux
Durant le festival, des producteurs de lavande, d'herbes aromatiques et d'autres produits locaux se rassemblent à Velo Grablje.
Sur les stands, on peut trouver des huiles essentielles, des sachets parfumés à la lavande, des savons, des produits cosmétiques et divers souvenirs liés à la tradition insulaire.
Les produits locaux tels que le miel, l'huile d'olive, les vins, les eaux-de-vie et les produits à base de romarin, de sauge et d'autres herbes méditerranéennes sont particulièrement intéressants.
Le marché est une bonne occasion de rencontrer des producteurs locaux et d'acheter des produits authentiques de Hvar.
En plus d'offrir des souvenirs intéressants aux visiteurs, il est également important pour encourager la production locale et préserver les connaissances sur la culture et le traitement des herbes aromatiques.
Ateliers de murs en pierre sèche, expositions et programme culturel
Le Festival de la lavande n'est pas uniquement consacré à la lavande. Une grande partie du programme est liée à la préservation de l'architecture traditionnelle et de l'histoire de Velo Grablje.
Les ateliers de construction de murs en pierre sèche sont particulièrement intéressants, où l'on peut découvrir la technique d'assemblage de pierres sans liant.
Les murs en pierre sèche sont l'un des éléments les plus reconnaissables du paysage de Hvar. Des générations d'habitants les ont construits pour délimiter les terres, protéger les cultures et façonner les terrasses agricoles sur les pentes rocheuses.
Durant le festival, des expositions photographiques, des conférences, des projections de films et des ateliers pour enfants et adultes sont également organisés.
Une attention particulière est accordée aux photographies historiques du village et à la vie d'autrefois de ses habitants.
Ce programme permet de découvrir différents aspects du patrimoine insulaire en quelques heures, de l'agriculture et de l'architecture aux coutumes familiales et à la vie quotidienne.
Concerts, spectacles et ambiance nocturne
Le soir, le Festival de la lavande prend une ambiance différente.
Entre les vieilles maisons en pierre, des concerts, des pièces de théâtre et d'autres événements culturels sont organisés. Le programme change chaque année et comprend différents styles musicaux et des performances d'artistes locaux.
La particularité de ces événements est leur ambiance. Au lieu d'une grande scène urbaine, le public profite du programme culturel entouré de murs en pierre, de végétation méditerranéenne et de l'atmosphère paisible de Velo Grablje.
Pour les visiteurs qui souhaitent vivre le festival dans sa version la plus vivante, il est particulièrement intéressant de rester jusqu'à la nuit, lorsque les rues se remplissent de musique et de convivialité.
Produits alimentaires et gastronomie pendant le festival
Durant le Festival de la lavande, une offre de plats dalmates traditionnels est également organisée.
Les visiteurs peuvent déguster des spécialités insulaires, des douceurs maison et d'autres produits qui s'intègrent bien au caractère de l'événement.
Dans le village de Velo Grablje se trouve la Konoba Zbondini, connue pour ses plats traditionnels tels que la pašticada, la peka et la gregada de Hvar.
Sur la colline au-dessus du village se trouve le Restaurant Alavia Hvar – Soul Food, qui propose une approche plus moderne de la cuisine méditerranéenne et une vue panoramique sur le paysage insulaire.
Dans le village voisin de Malo Grablje se trouve également la Konoba Stori Komin, intéressante pour les amateurs de plats cuisinés sous la peka.
Pendant le festival, l'offre alimentaire peut être élargie avec des stands supplémentaires et des services de restauration festival.
Quand se déroule le Festival de la lavande ?
Le Festival de la lavande se déroule traditionnellement à la fin juin ou au début juillet, période liée à la floraison et à la récolte de la lavande.
Les dates exactes changent d'année en année.
Le programme a commencé dans la ville de Hvar, tandis que la partie centrale du festival est organisée à Velo Grablje.
Les visiteurs ont pu participer à la récolte de la lavande, à l'atelier de murs en pierre sèche, aux démonstrations de distillation, aux expositions et au programme musical et théâtral.
Pour les prochaines éditions, il est nécessaire de suivre les nouvelles annonces des organisateurs.
Pour les dernières informations, les dates exactes et le programme du Festival de la lavande, suivez la page Facebook de l'organisateur – l'association Pjover.
Comment se rendre au Festival de la lavande à Velo Grablje ?
Velo Grablje est situé à l'intérieur de l'île de Hvar, à environ dix kilomètres de la ville de Hvar.
On accède au village en voiture par la route à travers la partie montagneuse de l'île, et le trajet depuis la ville de Hvar prend généralement une vingtaine de minutes, selon la direction choisie et les conditions de circulation.
La route passe entre les murs en pierre sèche, les oliveraies et la végétation méditerranéenne, et à certains endroits, elle est plus étroite et sinueuse.
Pendant le festival, un plus grand nombre de véhicules est attendu que d'habitude, il est donc préférable de partir tôt et de prévoir des éventuels retards à l'arrivée au village.
Pour les invités séjournant dans la ville de Hvar, une option pratique peut être le transport organisé, si cela est prévu dans le programme de l'édition du festival.
Parking pendant le Festival de la lavande
Velo Grablje est un petit village historique avec des rues étroites et un espace limité pour les voitures.
Pendant le festival, la circulation et le stationnement peuvent être spécialement organisés en raison du grand nombre de visiteurs.
Il est préférable de suivre les instructions des agents de sécurité et des organisateurs et d'utiliser les places de stationnement autorisées en dehors du centre historique le plus étroit.
De l'espace de stationnement aux activités du festival, il peut être nécessaire de marcher dans les rues du village et les passages en pierre.
Pour cela, des chaussures confortables sont recommandées, surtout si vous prévoyez de participer à la récolte de la lavande ou aux ateliers en dehors du centre du village.
Avant de partir, il est utile de vérifier si les organisateurs publient des instructions spéciales concernant la circulation, le stationnement ou le transport.
Que visiter d'autre à Velo Grablje ?
Le festival est une excellente occasion de découvrir Velo Grablje lui-même.
Le village est connu pour ses maisons en pierre traditionnelles, ses murs en pierre sèche et ses anciennes terrasses agricoles.
Au centre du village se trouve l'église de saint Cosme et Damien, construite en 1886 à l'emplacement d'une église plus ancienne. Elle est particulièrement précieuse en raison de ses fresques murales datant de 1913 et 1914.
Dans les environs se trouvent également d'anciens chemins que les habitants empruntaient autrefois pour se rendre aux champs et aux villages voisins.
Une excursion particulièrement intéressante est celle vers le village de Malo Grablje, presque abandonné, situé à l'ouest de Velo Grablje, connu pour ses vieilles maisons, ses ruelles étroites et l'église de saint Théodore.
La visite du festival peut ainsi être associée à la découverte de deux villages historiques et à la connaissance d'une partie moins touristique de l'île de Hvar.
Pourquoi vaut-il la peine de visiter le Festival de la lavande ?
Le Festival de la lavande est l'une des manifestations qui représente le mieux le lien entre l'île de Hvar et son patrimoine agricole et culturel.
La lavande a été, au cours du 20ème siècle, un symbole de travail, de persévérance et de vie économique pour de nombreuses familles insulaires. Aujourd'hui, cette histoire est à nouveau vivante à travers le festival et se présente aux nouvelles générations.
La plus grande attraction du festival n'est pas seulement le parfum de la lavande, mais la combinaison d'un lieu authentique, de compétences traditionnelles, de nourriture locale et d'un programme culturel.
Pour les visiteurs qui connaissent Hvar principalement pour ses plages, sa ville et sa vie nocturne, le Festival de la lavande est une occasion de découvrir un aspect tout à fait différent de l'île.
Informations utiles
- Nom de l'événement : Festival de la lavande (Festival Levande).
- Lieu : Velo Grablje, île de Hvar ; certains événements du festival peuvent également se tenir dans la ville de Hvar.
- Type de manifestation : Festival culturel et touristique dédié à la lavande et à la tradition insulaire.
- Date de l'événement : Traditionnellement à la fin juin ou au début juillet.
- Dernière édition : 18ème Festival de la lavande, du 2 au 4 juillet 2026.
- Début de la manifestation : La première édition a eu lieu en 2009.
- Organisateur : Association Pjover, avec le soutien de la ville de Hvar et de l'Office de tourisme de la ville de Hvar.
- Principaux contenus : Récolte de la lavande, distillation d'huile essentielle, marché de produits locaux, ateliers et expositions.
- Programme culturel : Concerts, pièces de théâtre et autres contenus selon le programme de chaque édition.
- Gastronomie : Plats dalmates traditionnels et produits locaux.
- Accès en voiture : Route de la ville de Hvar vers Velo Grablje.
- Parking : Selon les places disponibles et les instructions de circulation des organisateurs pendant le festival.
- Vêtements et chaussures : Des chaussures confortables sont recommandées, surtout pour la récolte et la visite des rues en pierre.
- Recommandé pour : Familles, amateurs de traditions, de lavande, de gastronomie, de nature et d'événements culturels.
- À proximité : Église de saint Cosme et Damien, centre historique de Velo Grablje et Malo Grablje.
- Nouveautés et annonces : Page Facebook de l'association Pjover – suivez les publications pour les dates actuelles, le programme et les informations sur l'organisation du festival.
Festival Levande / Commentaires
Il semble que vous ne soyez pas connecté!
Comment voulez-vous procéder?
Commentaire anonyme
Connexion
Inscription
Votre commentaire a été soumis avec succès et sera publié après validation par l'administrateur!
Conditions générales de publication
Conditions générales et remarques
1. Site Internet
Le site Internet www.holiday-link.com est un site interactif où les visiteurs peuvent publier des articles, actualités, photos et vidéos traitant des thèmes de tourisme, restauration, culture et divertissement. Les informations peuvent être entrées par les propriétaires, directeurs, employés, offices de tourisme, habitants, touristes, et tous ceux qui souhaitent faire connaître un contenu spécifique au public. Ce site permet à d’autres visiteurs d'évaluer l'attractivité d’un certain contenu, et d’écrire des commentaires. Les visiteurs qui se connectent à la page et souhaitent publier des informations sur un contenu, ou promouvoir un service touristique, deviennent utilisateurs ou fournisseurs et ils acceptent les conditions générales stipulées ici, et doivent agir en conformité avec les conditions générales (les conditions générales ne sont pas applicables s’il ne s’agit que d’une visite de ce site Internet). On devient utilisateur en se connectant par le biais d'un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'utilisateur est obligé d'entrer les données d'accès correctes, prénom, nom et adresse. Les contenus entrés par l'utilisateur seront signés avec un surnom de son choix, tandis que les données personnelles seront utilisées conformément à la déclaration de confidentialité. Les personnes sous l'âge de 13 ans ne sont pas autorisées à entrer le contenu. Les conditions générales peuvent être changées de temps à autre, et si l'utilisateur ou le fournisseur n'est pas d'accord avec les conditions générales modifiées, il peut supprimer son contenu.
2. Contenu
Cette page n’est pas un média publiant des contenus éditoriaux. Les visiteurs peuvent publier des contenus qui donnent au public des informations culturelles et éducatives sur les installations touristiques, culturelles et de restauration. Le but de ce site est de recueillir des informations qui font connaître l’offre touristique, culturelle et gastronomique d’un certain endroit (ville, région, pays) aux touristes ainsi qu’aux habitants locaux. La publication des informations sur des contenus différents est complètement gratuite. En plus des contenus touristiques sur les pages web, les fournisseurs de service touristiques différents peuvent entrer et faire de la publicité pour leurs services. Ceux-ci sont ci-après dénommés les fournisseurs. Les utilisateurs et les fournisseurs sont seuls responsables de la publication de leur contenu conformément à la déclaration de responsabilité.
3. Obligations des utilisateurs
Chaque utilisateur doit utiliser le site conformément aux conditions générales énoncées ici. En publiant un certain texte, commentaire, photo ou vidéo sur la page, l'utilisateur garantit que les informations publiées sont vraies, et que celles-ci ne soient pas protégées par des droits d’auteur de tiers. Chaque utilisateur est moralement et matériellement responsable de la publication de contenu. Il est interdit de copier des textes appartenant à d’autres sites Internet. Les contenus sont vérifiés et approuvés par les administrateurs. Holiday-Link.com a le droit de ne pas montrer le contenu qu'il juge inapproprié, faux ou offensif. Les propriétaires, directeurs ou employés d'établissements de restauration (par exemple : un restaurant) ont le droit de réponse aux articles et commentaires traitant de leur établissement ou service. Les propriétaires ont le droit de demander que l’on supprime le texte sur leur établissement ou service, si ce texte est jugé inapproprié. La plainte peut être déposée ici : complain@holiday-link.com. En publiant un contenu, l'utilisateur donne à Holiday-Link.com et à ses filiales une autorisation (droit d’auteur) exclusive, gratuite, transférée définitivement et irrévocable d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, distribuer, publier et afficher publiquement le contenu entré.
4. Obligations des fournisseurs de services touristiques (hébergement et autres services)
La société de Holiday-Link.com d.o.o agit en tant que site de publicité et non pas comme un tour-opérateur ou une agence de voyage intermédiaire. Les fournisseurs de services touristiques qui entrent leurs capacités sur le site paient pour la publicité selon le modèle qu'ils choisissent. Toute interaction portant sur la réservation d’un hébergement et l’utilisation d’un autre service touristiques a lieu directement entre les fournisseurs et les clients. Les clients (visiteurs) reservent un hébergement ou un autre service directement auprès des fournisseurs, et leur paient les services convenus. Les fournisseurs sont responsable de tous les données, images et prix entrés. Les fournisseurs garantissent qu'ils disposent de toutes les autorisations nécessaires pour effectuer les services qu'ils offrent, et d'opérer en conformité avec les lois de leur pays d'origine. En achetant certain service, le client accepte les conditions générales du fournisseur chez lequel il l’a acheté. Holiday-Link va vérifier chaque fournisseur avant la publication de ses établissements et services sur le site.
5. La déclaration de responsabilité
Les informations entrées par les utilisateurs et les fournisseurs peut être incorrectes. Holiday-Link.com ne vérifie pas des informations, photos et films entrés par les utilisateurs, et ne peut en garantir l'exactitude et décline toute responsabilité pour toute information incorrecte. Si vous remarquez un certain mensonge, une inexactitude ou un contenu incomplet, veuillez nous contacter à l'adresse email: complain@holiday-link.com L’utilisateur est responsable pour toute information qu’il a entrée. Les fournisseurs promouvant les services touristiques via le site agissent en tant qu’ entrepreneurs indépendants. Ils entrent de manière indépendante les informations sur leurs services, images et prix. Holiday-Link.com ne vérifie pas les données entrées, et décline toute responsabilité à l'égard des erreurs qui peuvent se produire lors de l'écriture. Les fournisseurs doivent veiller à ce qu’ils aient tous les permis concernant les services offerts, et se conformer à toutes les lois et réglementations de leur pays d'origine. Le visiteur du site conclut un accord portant sur un certain service directement avec le fournisseur (selon les données entrées par le fournisseur en tant qu’entrepreneur indépendant), et lui paye directement. C’est pourquoi Holiday-Link.com décline toute responsabilité pour les problèmes liés à des certaines réservations.
6. Déclaration de confidentialité
Les utilisateurs et les fournisseurs doivent remplir certaines informations (prénom et nom, email, adresse, téléphone, etc.) lors de la connexion sur le site Internet. Holiday-Link.com garantit de garder ces informations comme secret, et de ne pas les transmettre à des tiers. Holiday-Link.com peut utiliser les emails des utilisateurs et fournisseurs pour envoyer les informations nécessaires et les publicités.
7. Déclaration relative aux cookies
Un cookie est un fichier texte qui contient une petite quantité d'informations téléchargées sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site. Holiday-Link.com utilise des cookies pour permettre à ses visiteurs une meilleure expérience sur le site. Il est possible aussi de recueillir automatiquement certaines informations lors de la visite du site Holiday-Link.com.
8. Juridiction du tribunal
En cas de litige éventuel relatif au site holiday-link.com, le Tribunal de Split et la loi croate sont compétents.