Potezanje Mrduje | La rivalità insulare più conosciuta tra Brač e Šolta
Potezanje Mrduje è una delle manifestazioni marittime più insolite e conosciute in Croazia. Si tiene ogni anno tra le isole di Brač e Šolta, e il centro dell'evento è tradizionalmente Milna, sul lato occidentale di Brač. Anche se a prima vista sembra una normale festa estiva, dietro questa manifestazione si nasconde una interessante leggenda insulare, una lunga tradizione e una rivalità amichevole che da decenni unisce gli abitanti delle due isole vicine.
Al centro di tutta la storia c'è il piccolo isolotto di Mrduja, situato nel passaggio tra Brač e Šolta. Questo isolotto disabitato, di meno di un ettaro, è stato per secoli oggetto di scherzi, racconti e discussioni amichevoli tra le isole. Proprio per questo è nata la manifestazione che oggi è diventata uno dei simboli degli eventi estivi nella Dalmazia centrale.
Leggenda dell'isolotto di Mrduja
Secondo una nota leggenda insulare, gli abitanti di Brač e Šolta non sono mai riusciti a mettersi d'accordo su a chi appartenga realmente Mrduja. Ogni parte sosteneva che l'isolotto fosse più vicino alla propria isola, e poiché non è mai stata trovata una soluzione che soddisfacesse entrambe le parti, è nata l'idea scherzosa di risolvere la questione della proprietà con la forza.
Così è nata la leggenda del Potezanje Mrduje. Secondo questa storia, l'isolotto dovrebbe essere tirato verso la propria isola con una corda. Naturalmente, Mrduja non può essere spostato, ma proprio da questo scherzo è nato il concorso che nel tempo si è trasformato in una delle manifestazioni insulari più conosciute dell'Adriatico.
Come si svolge Potezanje Mrduje?
Il giorno della manifestazione, il mare tra Brač e Šolta si trasforma in un grande palcoscenico all'aperto. Centinaia di barche, velieri, motoscafi e tradizionali barche di legno si radunano attorno a Mrduja per seguire l'evento centrale.
I rappresentanti di Brač e Šolta competono simbolicamente nel "potezanje" dell'isolotto. Con molti applausi, scherzi e un'atmosfera piacevole, cercano di dimostrare che è la loro isola a meritare Mrduja. L'intero evento si svolge in un tono allegro e amichevole, e il risultato è meno importante del divertimento e della tradizione.
Durante la competizione, dalle barche si sentono canti di incitamento, le bandiere delle due isole sventolano al vento e l'atmosfera in mare ricorda un grande festival marittimo. Proprio questa scena attira un gran numero di fotografi e visitatori da tutta la Croazia.
Perché Milna è il centro dell'evento?
Milna è naturalmente collegata alla manifestazione poiché si trova più vicina a Mrduja dal lato di Brač. Grazie al suo grande e ben protetto porto, il luogo è ideale per accogliere numerose imbarcazioni che partecipano all'evento.
Durante la giornata, Milna diventa il principale punto di incontro per i partecipanti. La passeggiata è affollata di visitatori, i locali lavorano a pieno ritmo e l'intero paese vive all'insegna di Mrduja. Molti ospiti in quel momento conoscono per la prima volta il tradizionale modo di vita insulare e la cultura marittima per cui Milna è conosciuta.
Più di una competizione sportiva
Sebbene il "potezanje" sia l'evento centrale, la manifestazione include molto di più della semplice competizione. Il programma di solito comprende:
- concerti all'aperto
- esibizioni di klape e musicisti locali
- programmi gastronomici
- incontri sulla passeggiata
- programmi di intrattenimento per i visitatori
- celebrazioni serali che durano fino a tarda notte
Per questo motivo, Potezanje Mrduje è interessante anche per coloro che non sono appassionati di competizioni sportive o nautica.
Una tradizione unica nell'Adriatico
Ci sono poche manifestazioni che riescono a combinare in modo così semplice mare, umorismo, tradizione e identità locale. Proprio per questo Potezanje Mrduje non è solo un evento turistico, ma parte del patrimonio culturale di Brač e Šolta.
Gli abitanti delle due isole ogni anno rivivono la vecchia leggenda, dimostrando che la rivalità può essere amichevole, divertente e unire le persone invece di dividerle.
Per i visitatori è un'opportunità per vivere l'autentica Dalmazia al di fuori delle classiche offerte turistiche. Invece di un palcoscenico sulla terraferma, qui il principale luogo dell'evento è il mare, e invece di un campo sportivo – un piccolo isolotto in mezzo al canale tra due grandi isole.
Proprio per questo Potezanje Mrduje rimane una delle manifestazioni più particolari sulla costa croata e un evento che mostra meglio quanto siano importanti mare, tradizione e identità insulare per gli abitanti di Brač e Šolta.
FAQ
Quando si svolge Potezanje Mrduje?
La manifestazione si tiene tradizionalmente durante l'estate, di solito all'inizio di luglio, nell'ambito del programma degli eventi estivi di Milna e Šolta.
Dove si trova l'isolotto di Mrduja?
Mrduja si trova nel passaggio marittimo tra Brač e Šolta, non lontano da Milna.
È possibile seguire la manifestazione da una barca?
Sì. Un gran numero di visitatori segue l'evento dalle proprie imbarcazioni o da quelle a noleggio, mentre parte del programma si svolge anche a Milna.
Perché si svolge Potezanje Mrduje?
La manifestazione è nata dalla leggenda insulare su a chi appartiene il piccolo isolotto di Mrduja e oggi simboleggia la rivalità amichevole tra Brač e Šolta.
Per aggiornamenti su questo evento, segui qui:
https://www.facebook.com/potezanjemrdujeevent/
Tugging of Mrduja / Commenti
Sembra che tu non sei connesso!
Come vuole procedere?
Commenti anonimi
Accedi
Registrati
Il tuo commento è stato presentato con successo e che verrà pubblicato dopo l'approvazione dell'amministratore!
Condizioni generali di pubblicazione
Le condizioni generali
1. Il sito Web
Sito www.holiday-link.com è un sito web interattivo in cui i visitatori possono scrivere articoli, notizie, immagini e video sui contenuti legati al turismo, ristorazione, cultura e divertimento. Informazioni possono essere inserite da proprietari, gestori, dipendenti, comunità turistica, i residenti, turisti e tutti coloro che vogliono far conoscere al pubblico il contenuto specifico. Il sito permette la valutazione dell'attrattività dei contenuti specifici e commenti da altri visitatori. I visitatori che accedono alla pagina in cui si desidera pubblicare informazioni su alcuni contenuti o promuovere un servizio di turismo diventono utenti o fornitori e accettano le condizioni generali stabiliti qui e sono obbligati ad agire in conformità con condizioni generali (condizioni generali non si applicano se utenti solo visitano il sito). Utente si diventa con l'applicazione nel sito usando il nome dell'utente e la password. L'utente è obbligato a iscriversi con i dati di accesso accurati; nome, cognome e l'indirizzo. Contenuti che utente entra nel sito saranno firmati con il soprannome scelto, mentre i dati personali saranno utilizzati in conformità con l'Informativa sulla privacy. Le persone di età inferiore ai 13 anni non sono autorizzate a entrare il contenuto.Termini e condizioni generali si possono cambiare di volta in volta e se l'utente o il fornitore non fa concorda con le condizioni generali mutate può rimuovere il suo contenuto dalla presentazione.
2. Contenuto
Il sito non è un medio che pubblica il contenuto del programma editoriali ma gli utenti pubblicano delle informazioni che servono ad una educata e culturale informazione del pubblico sulle strutture turistiche, culturali e strutture di ristorazione. L'obiettivo del sito è quello di raccogliere informazioni utili ai turisti ma anche ai residenti sull'oferta turistica, culturale e gastronomica di certe località (città, regione e paese). Pubblicazione di informazioni sulle strutture è assolutamente gratuita. Oltre alle attrazioni turistiche, vari fornitori di servizi nel settore del turismo possono iscrivere sul sito i loro servizi offerti. Questi sono qui in seguito indicati come fornitori. Gli utenti e i fornitori sono i soli responsabili della pubblicazione del suo contenuto in conformità con la dichiarazione di responsabilità.
3. Le responsabilità degli Utenti
Ogni utente dovrà utilizzare il sito in concordanza con le condizioni generali descritte qui.Con la pubblicazione di un particolare testo, commenti, immagini o video film sulla pagina l'utente garantisce che le informazioni pubblicate sono vere, e che non sono protette da copyright da parte di terze persone. Ogni utente è moralmente e materialmente responsabile per la pubblicazione di contenuti. E' vietato copiare il testo da altri siti web. I contenuti iscritti vengono esaminati e approvati dagli amministratori e poi vengono visibili. Holiday-Link.com ritiene il diritto di non pubblicare il contenuto non appropriato, falso o offensivo. I proprietari, gestori o dipendenti della ristorazione (ad esempio, ristoranti) hanno il diritto di rispondere agli articoli e commenti sui propri contenuti. I proprietari hanno il diritto di chiedere che un testo sul loro contenuto venga rimosso se ritenuto inadeguato. La denuncia può essere fatta a complain@holiday-link.com. Pubblicando Il contenuto l'utente fornisce a Holiday-Link.com e le sue controllate l'esclusiva, gratuita, permanente trasferibile, irrevocabile e completamente trasferita licenze (copyright) per utilizzare, riprodurre modificare, adattare, tradurre, distribuire, pubblicare e visualizzare pubblicamente il contenuto sottoscritto.
4. Le responsabilità dei fornitori di servizi turistici (alloggio e altri servizi)
Società Holiday-Link.com doo su questo sito web funziona come un sito web di pubblicità e non come un tour operator o agenzia di viaggi intermediaria. I fornitori di servizi turistici che prestano le loro capacità sul sito pagano l'annuncio secondo il modello di pubblicità che hanno scelto. Interazione relativa alle prenotazioni dei servizi di alloggio o altri servizi turistici è fatta direttamente tra fornitori e visitatori. I visitatori arrangiano alloggio o altri servizi direttamente con i fornitori e pagano a loro i servizi concordati. Per tutti i dati, immagini, prezzi e altri dati inseriti responsabili sono i fornitori. Fornitori garantiscono di avere tutti i permessi necessari per svolgere i servizi che offrono, e di operare in conformità con le leggi del loro paese d'origine. Acquistando servizi visitatori accettano i termini e le condizioni generali del rivenditore presso cui è stato acquistato il servizio. Holiday-Link controllerà ogni fornitore prima del rilascio delle sue strutture sul sito.
5. La dichiarazione di responsabilità
Le informazioni iscritte da utenti e fornitori possono essere sbagliate. Holiday-Link.com non verifica le informazioni, immagini e filmati inseriti dagli utenti e non può garantire l'accuratezza e declina ogni responsabilità per eventuali informazioni errate. Se si nota una falsità, inesattezza o inadeguatezza di qualsiasi contenuto, potete contattarci all'indirizzo e-mail: complain@holiday-link.com Per tutte informazione di un contenuto responsabile è l'utente che li ha inserite. I fornitori che commercializzano servizi turistici attraverso il sito agono come imprenditori indipendenti. Inseriscono loro servizi, foto e prezzi. Holiday-Link.com non controlla i dati inseriti e declina la responsabilità nei confronti di errori che possono accadere durante l'iscrizione. I fornitori hanno la responsabilità di avere tutte le autorizzazioni per quanto riguarda i servizi offerti e di rispettare tutte le leggi e le normative del paese d'origine. I visitatori del sito arrangono i servizi specifici direttamente con il fornitore sulla base dei dati che vengono inseriti dal fornitore come struttura indipendente e pagano direttamente al fornitore. Pertanto Holiday-Link.com declina ogni responsabilità per eventuali problemi legati alle prenotazioni.
6. Dichiarazione di Privacy
Utenti e fornitori durante l'accesso al sito web devono compilare alcune informazioni (nome, indirizzo e-mail, indirizzo, telefono, ecc.). Holiday-Link.com garantisce che queste informazioni vengono tenute segrete e non trasmesse a terzi. Holiday-Link.com può utilizzare gli indirrizzi e-mail degli utenti e fornitori per inviare le informazioni e la pubblicità necessarie.
7. Dichiarazione dei cookies
I cookies sono piccoli file di testo che possono essere memorizzati nel dispositivo dei visitatori se lo permette il browser. Holiday-Link.com utilizza i cookies per permettere ai visitatori una migliore esperienza utente sul sito web. Si possono raccogliere automaticamente alcune informazioni quando si visita il Holiday-Link.com.
8. Giurisdizione della corte
In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.