Kościół Matki Bożej z Góry Karmel w Bogomolju – stary kościół parafialny z XVI wieku
Kościół Matki Bożej z Góry Karmel jest głównym kościołem parafialnym Bogomolja i jedną z najważniejszych historycznych budowli tego małego miejsca na wschodnim Hvarze. Znajduje się w starej części osady, na wysokości około 230 metrów nad poziomem morza, wśród kamiennych domów i dawnych gruntów rolnych nad północnym wybrzeżem wyspy.
Historia kościoła sięga przynajmniej XVI wieku. Pierwsze wiarygodne pisane wzmianki pochodzą z 1579 roku, kiedy to wspomniano go jako kościół św. Marii, czyli kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny. W ciągu następnych stuleci był wielokrotnie rozbudowywany i przebudowywany, a dzisiejszy wygląd w dużej mierze nosi cechy baroku.
Obecnie jest poświęcony Matce Bożej z Góry Karmel, patronce parafii Bogomolje, której święto jest szczególnie uroczyście obchodzone 16 lipca.
Kościół, który po raz pierwszy wspomniano w 1579 roku
Najstarszy znany opis kościoła znajduje się w wizytacji biskupa hvarskiego z 1579 roku.
Wówczas była to znacznie prostsza budowla niż dzisiaj. Miała jeden ołtarz i była skromnie wyposażona, co dobrze pokazuje, jakim miejscem było Bogomolje w czasie, gdy osada dopiero zaczynała się intensywniej rozwijać.
Na początku XVII wieku kościół stopniowo zyskuje bogatsze wnętrze. W 1614 roku wspomniano o nowym obrazie ołtarzowym i chrzcielnicy, a do 1647 roku dodano jeszcze dwa boczne ołtarze.
W miarę wzrostu liczby mieszkańców mały kościół przestał wystarczać, dlatego w XVIII wieku został znacznie rozbudowany.
Obecny barokowy wygląd
Obecny wygląd kościoła jest głównie wynikiem przebudowy na początku XVIII wieku.
Budowla została wydłużona z przodu i z tyłu, a także dodano boczne kaplice. Dzięki temu dawny mały wiejski kościół zyskał kształt, który zasadniczo zachowuje do dziś.
Fasada jest prosta i typowa dla mniejszych dalmatyńskich kościołów parafialnych, bez nadmiernej dekoracji. Nad nią wznosi się kamienna dzwonnica z dzwonami.
W dzwonnicy znajdują się trzy dzwony – najstarszy pochodzi z 1789 roku, a dwa pozostałe zostały wykonane w 1924 roku.
Sakristia po stronie południowo-wschodniej została dodana znacznie później, w 1964 roku.
Główny ołtarz z 1841 roku
Wnętrze szczególnie wyróżnia się marmurowym głównym ołtarzem z 1841 roku.
Rok budowy jest wyryty na samym ołtarzu, a jego kształt wiąże się z znaną warsztatą kamieniarską Bertapelle z Vrboski.
Na głównym ołtarzu znajduje się starszy obraz ołtarzowy, na którym w górnej części przedstawiono Zwiastowanie, co przypomina o pierwotnym tytule kościoła.
W dolnej części obrazu znajdują się postacie świętych, a obok głównego ołtarza kościół ma również kilka bocznych ołtarzy, które świadczą o długim rozwoju pobożności parafialnej w Bogomolju.
Od Zwiastowania do Matki Bożej z Góry Karmel
Kościół przez historię był znany jako kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny, podczas gdy obecnie jest kościołem parafialnym Matki Bożej z Góry Karmel.
Zmiana patrona nie oznaczała przerwania z wcześniejszą tradycją maryjną – zarówno stary, jak i obecny tytuł są poświęcone Najświętszej Maryi Pannie.
Matka Boża z Góry Karmel jest obecnie patronką parafii, a z nią związane jest najważniejsze coroczne wydarzenie religijne w Bogomolju.
Bogomolje stało się odrębną parafią w 1745 roku, kiedy to oddzieliło się od parafii Gdinj.
Matka Boża z Góry Karmel – 16 lipca
Najważniejszym dniem w roku parafialnym jest 16 lipca, święto Matki Bożej z Góry Karmel.
Wtedy do Bogomolja wracają także liczni mieszkańcy, którzy obecnie żyją w innych częściach Hvaru, na stałym lądzie lub za granicą.
Obok uroczystej mszy odbywa się tradycyjna procesja z figurą Matki Bożej przez miejscowość. Procesja przechodzi przez stare części Bogomolja, a figura tradycyjnie zatrzymuje się w kilku miejscach w celu udzielenia błogosławieństwa.
Dla małego miejsca takiego jak Bogomolje ten dzień nie jest tylko świętem kościelnym, ale także jednym z głównych corocznych spotkań lokalnej społeczności.
Stare cmentarzysko wokół kościoła
Obszar bezpośrednio wokół kościoła również ma długą historię.
W XVII wieku grobowce znajdowały się nawet wewnątrz samego kościoła, podczas gdy cmentarz istniał również wokół budowli. W XVIII wieku urządzano nowe grobowce wewnątrz i na zewnętrznym cmentarzu.
Stare cmentarzysko wokół kościoła było używane do końca XIX wieku, kiedy to na wschód od kościoła urządzono nowy cmentarz.
Część starych grobowców wewnątrz kościoła została później przykryta nową podłogą, więc obecnie nie są one bezpośrednio widoczne dla odwiedzających.
Kamienny krzyż z 1872 roku
Przy wejściu do przestrzeni kościelnej znajduje się również stary kamienny krzyż z 1872 roku.
Krzyż stoi na murze otaczającym kościół i jest jednym z mniejszych detali, które łatwo umykają podczas szybkiej wizyty.
Takie elementy, razem z kościołem, cmentarzem i starymi domami, tworzą bardzo harmonijną całość historyczną, w której wciąż dobrze czuć charakter dawnego wiejskiego Hvaru.
Renowacja kościoła
Kościół jest nadal aktywny i regularnie utrzymywany.
Na początku XXI wieku odnowiono dach, zamontowano rynny i piorunochron, urządzono wnętrze oraz zainstalowano elektryczne dzwony.
Pod koniec 2022 roku położono nową kamienną podłogę i urządzono sakristię. Przed położeniem nowej podłogi przeprowadzono sondowania, aby sprawdzić, czy pod istniejącą podłogą znajdują się zachowane starsze groby lub inne elementy historyczne.
Nowa podłoga została wykonana z połączenia różnych rodzajów kamienia i marmuru, co nadało wnętrzu bardziej uporządkowany wygląd bez zmiany podstawowego historycznego charakteru kościoła.
Wizyta w kościele podczas zwiedzania Bogomolja
Kościół znajduje się przy głównej drodze przez starą część Bogomolja i łatwo go znaleźć.
Najlepiej włączyć go w krótką przechadzkę po miejscowości razem z Dworem Jerkov, starymi kamiennymi domami, gumnami i innymi pozostałościami tradycyjnej architektury wiejskiej.
Bogomolje nie ma wielu dużych klasycznych atrakcji turystycznych, więc właśnie takie małe historyczne miejsca najlepiej pokazują, jak wyglądała wieś przed rozwojem turystyki.
Kościół jest aktywnym obiektem sakralnym, a nie muzeum. Wnętrze nie jest więc koniecznie dostępne do swobodnego zwiedzania w każdym momencie, dlatego podczas wizyty należy szanować religijny charakter przestrzeni.
Parking i dostęp
Do kościoła można dojechać samochodem główną drogą przez Bogomolje.
W bezpośredniej okolicy nie ma potrzeby szukać dużego parkingu turystycznego. Pojazd można zaparkować w odpowiednim dostępnym miejscu w osadzie, a stary część Bogomolja najlepiej zwiedzać pieszo.
Terenu wokół kościoła jest zazwyczaj łatwy do dostępu, ale kamienne powierzchnie i obszar starego cmentarza mogą być nierówne.
Przydatne informacje
Lokalizacja: Bogomolje, wschodni Hvar
Obecna nazwa: Kościół Matki Bożej z Góry Karmel
Historyczna nazwa: Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny
Rodzaj obiektu: kościół parafialny
Pierwsza pisana wzmianka: 1579.
Obecny wygląd architektoniczny: głównie początek XVIII wieku
Parafia Bogomolje założona: 1745.
Główny ołtarz: 1841.
Najstarszy dzwon: 1789.
Sakristia: dobudowana w 1964.
Ostatnia większa wewnętrzna renowacja: 2022.
Patronka parafii: Matka Boża z Góry Karmel
Główne święto: 16 lipca
Specjalności: barokowy wygląd, marmurowy główny ołtarz, historyczne cmentarzysko i kamienny krzyż z 1872.
Dostęp: samochodem i pieszo
Parking: dostępne miejsca w obszarze osady
Church of Our Lady of Mount Carmel / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.