Kościół Matki Bożej Zdrowia – kościół wotum i punkt widokowy nad Jelsą
Na wzgórzu Račić, nieco powyżej centrum Jelsy, znajduje się Kościół Matki Bożej Zdrowia – jedna z tych atrakcji Jelsy, które warto odwiedzić zarówno ze względu na sam kościół, jak i na jego lokalizację.
Stąd rozpościera się widok na Jelsę, port i pole jelšańskie, a kościół otaczają oliwki i typowy krajobraz śródziemnomorski. Choć nie jest duży, Matka Boża Zdrowia od wieków zajmuje szczególne miejsce w życiu religijnym Jelsy i okolicznych wsi.
Został zbudowany jako kościół wotum dla marynarzy, a Matka Boża Zdrowia tradycyjnie czczona jest jako patronka Jelsy i okolic w walce z chorobami.
Kościół z XVI wieku na miejscu starszej kaplicy
Obecny kościół pochodzi z 1535 roku, kiedy to został wzniesiony na miejscu wcześniejszej średniowiecznej kaplicy.
Od początku był związany z marynarzami i ich wotami. Nie jest to zaskakujące dla Jelsy, miejsca, które szczególnie w XIX wieku rozwinęło silną tradycję morską, a jego statki pływały daleko poza Adriatyk.
Kościół z XVI wieku nie wyglądał jednak tak jak dzisiaj. W ciągu czasu był dwukrotnie rozbudowywany, a największa zmiana miała miejsce w 1863 roku, kiedy to zbudowano nawę zachodnią i dzwonnicę. Dzisiejszy wygląd w dużej mierze pochodzi z XIX wieku, chociaż rdzeń budowli jest kilka wieków starszy.
Kościół wotum jelšańskich marynarzy
Matka Boża Zdrowia nie powstała tylko jako kolejny wiejski kościół.
Od początku miała charakter kościoła wotum dla marynarzy, miejsca, w którym modlono się o ochronę dla ludzi wypływających na morze i dziękowano za bezpieczny powrót.
Taka więź ma szczególne znaczenie właśnie w Jelsie, gdzie morze przez wieki kształtowało życie gospodarcze i codzienne.
Dlatego kościół ma wartość, która nie jest tylko architektoniczna. Należy do tego etapu historii Jelsy, w którym żeglarstwo, wiara i życie rodzinne były ze sobą ściśle powiązane.
Cenne dzieła sztuki wewnątrz
Choć z zewnątrz wydaje się prosty, w kościele przechowywanych jest kilka cennych dzieł sztuki.
Najbardziej znanym jest ołtarz, który przypisuje się Palmie Młodszemu, czyli Jacopowi Palmie il Giovane, weneckiemu malarzowi, który żył w latach 1544-1628.
W kościele znajdują się również dwie drewniane rzeźby z XVIII wieku, a także cenna ikona z XVI wieku umieszczona w renesansowej ramie.
Dlatego warto zobaczyć wnętrze, gdy kościół jest otwarty, chociaż nie funkcjonuje jako atrakcja turystyczna z regularnymi codziennymi zwiedzaniami.
Matka Boża Zdrowia – patronka Jelsy w walce z chorobami
Czczenie Matki Bożej Zdrowia w Jelsie ma wielowiekową tradycję.
Uważana jest za patronkę Jelsy i okolic w walce z chorobami, a jej święto obchodzone jest 21 listopada.
Wtedy kościół ponownie staje się miejscem spotkań wiernych z centralnej części wyspy Hvar. W dniach wokół święta odbywają się msze dla poszczególnych parafii, a wierni tradycyjnie przybywają do kościoła jako pielgrzymi z swoich miejscowości.
Ten zwyczaj pokazuje, że Matka Boża Zdrowia nie jest tylko historycznym pomnikiem nad Jelsą, ale także żywym miejscem lokalnej tradycji religijnej.
Jedna z najładniejszych panoram Jelsy
Nawet jeśli kościół jest zamknięty, wspinaczka do niego ma sens ze względu na lokalizację na wzgórzu Račić.
Z przestrzeni wokół kościoła rozpościera się otwarty widok na Jelsę, jej port i dolinę, czyli pole jelšańskie. Centrum miejscowości z tego miejsca widać z zupełnie innej perspektywy niż z nabrzeża.
Oficjalne przewodniki turystyczne Jelsy właśnie Matkę Bożą Zdrowia zaliczają do miejsc, z których warto podziwiać miasto i okoliczny krajobraz.
Szczególnie piękny jest kontrast między morzem i portem poniżej kościoła a oliwkami otaczającymi wzgórze.
Oliwki na zboczu prowadzącym do kościoła
Przestrzeń wokół Matki Bożej Zdrowia została gruntownie zagospodarowana podczas ostatniej dużej renowacji.
Prace zakończono w 2013 roku, a oprócz renowacji kościoła, uporządkowano również otoczenie. Zbocze prowadzące do kościoła zostało obsadzone oliwkami, więc dzisiaj cała przestrzeń harmonijnie wkomponowuje się w krajobraz śródziemnomorski.
Dlatego wizyta w Matce Bożej Zdrowia to nie tylko odwiedziny jednego obiektu sakralnego. Krótki spacer w kierunku wzgórza stopniowo prowadzi z zabudowanej części Jelsy do spokojniejszej przestrzeni wśród oliwek.
Czy można zwiedzać kościół od wewnątrz?
Warto zwrócić uwagę na istotną różnicę w porównaniu do głównego kościoła parafialnego w Jelsie.
Kościół Matki Bożej Zdrowia jest używany tylko w szczególnych okazjach i nie ma ustalonego codziennego czasu zwiedzania. Otwiera się głównie na msze i wydarzenia religijne, szczególnie w czasie święta Matki Bożej Zdrowia w listopadzie.
Dlatego podczas zwykłej letniej wizyty nie ma pewności, że będzie można wejść do wnętrza.
Jeśli szczególnie ważne jest zobaczenie ołtarza, ikony i innych dzieł sztuki, najlepiej wcześniej sprawdzić możliwość wejścia w Parafii Jelsa. Nawet gdy jest zamknięty, warto odwiedzić kościół z zewnątrz ze względu na architekturę, oliwniki i widoki z Račića.
Warto uwzględnić w zwiedzaniu Jelsy
Matka Boża Zdrowia nie jest atrakcją, na którą trzeba poświęcać pół dnia.
Najbardziej sensowne jest włączenie jej jako część spaceru po Jelsie: po zwiedzeniu starego centrum i kościoła-twierdzy Wniebowzięcia NMP można udać się w kierunku wzgórza Račić, oddalić się od nabrzeża i spojrzeć na miejscowość z góry.
Takie lokalizacje dobrze pokazują, że Jelsa to nie tylko nadmorska promenada i port. Kilka minut dalej od centrum zaczynają się gaje oliwne, stare ścieżki i wzgórza, które przez wieki były związane z codziennym życiem miejscowości.
Kościół Matki Bożej Zdrowia łączy trzy elementy, które czynią go wartym odwiedzenia: historię jelšańskich marynarzy, żywą lokalną tradycję i jeden z ładniejszych widoków na Jelsę.
Przydatne informacje
- Nazwa: Kościół Matki Bożej Zdrowia
- Lokalizacja: wzgórze Račić nad Jelsą
- Rok budowy: 1535, na miejscu starszej średniowiecznej kaplicy
- Pierwotne przeznaczenie: kościół wotum dla marynarzy
- Dzisiejszy wygląd: w dużej mierze pochodzi z XIX wieku
- Rozbudowa: nawa zachodnia i dzwonnica zbudowane w 1863 roku
- Dzieła sztuki: ołtarz przypisywany Palmie Młodszemu, dwie drewniane rzeźby z XVIII wieku i ikona z XVI wieku w renesansowej ramie
- Święto: Matka Boża Zdrowia, 21 listopada
- Tradycja: w święto pielgrzymują wierni z Jelsy i okolicznych miejscowości
- Widok: na Jelsę, port i pole jelšańskie
- Otoczenie: zbocze wokół kościoła uporządkowane i obsadzone oliwkami
- Ostatnia większa renowacja: zakończona w 2013 roku
- Wejście do kościoła: brak regularnego czasu zwiedzania; używany głównie w szczególnych okazjach i poza nimi może być zamknięty
- Szczególność: historyczny kościół wotum jelšańskich marynarzy i jeden z najlepszych punktów widokowych tuż nad miejscem
Crkva Gospe od Zdravlja / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.