Playa Velo Borče en Hvar – cala de guijarros, mar turquesa y bosque de pinos cerca de Milna
La playa Velo Borče es una de las calas naturales más bellas en los alrededores de la ciudad de Hvar, situada en la costa sur de la isla, al oeste del asentamiento de Milna. Está rodeada de un denso bosque de pinos, altos acantilados rocosos y piedras que descienden hacia el mar. Su mayor particularidad es el mar extremadamente transparente que, debido a la grava clara y el fondo rocoso, adquiere intensos matices turquesas y verdeazulados.
A diferencia de las playas Mala Milna y Vela Milna, que cuentan con restaurantes, apartamentos y otros servicios turísticos, Velo Borče ha mantenido un aspecto más natural. Aquí no hay una fila de casas justo al lado de la playa ni terrazas organizadas para tomar el sol. En su lugar, la costa está formada por guijarros, grandes rocas y pinos que en algunas partes proporcionan sombra.
Velo Borče es especialmente interesante para los visitantes que desean nadar en un entorno más tranquilo, para los amantes del esnórquel y para aquellos a quienes no les importa caminar un poco hasta la playa. La cala también es frecuentada por embarcaciones más pequeñas, ya que su aspecto natural y el color del mar la convierten en un destino atractivo durante la navegación por la costa sur de Hvar.
Playa de guijarros y grandes rocas junto al mar
La playa Velo Borče se compone de varias secciones de guijarros y rocas dispuestas a lo largo de la costa de la cala. La zona más agradable para nadar se encuentra donde la grava clara forma una pequeña playa natural, mientras que hacia los bordes continúan las grandes rocas y superficies rocosas.
Una de las vistas más reconocibles son varias grandes rocas justo al lado del mar. En combinación con los pinos y la grava clara, crean un aspecto casi intacto de la costa.
La entrada al mar es más sencilla a través de la parte de guijarros de la playa. El fondo está formado por cantos rodantes de diferentes tamaños, y en la parte poco profunda aparecen en algunos lugares piedras y rocas más grandes. El fondo marino no es completamente plano, por lo que el calzado para el agua puede ser útil, especialmente al nadar fuera de la playa principal.
El agua es extremadamente transparente, y las rocas submarinas y las partes claras del fondo son claramente visibles desde la superficie. En algunos lugares, la profundidad aumenta más rápidamente que en las grandes playas familiares poco profundas.
Sombra natural de los pinos y ambiente tranquilo
Una de las mayores ventajas de Velo Borče es el bosque de pinos que desciende hasta la costa.
En algunas partes de la playa, los pinos crean sombra natural, y las altas rocas también ofrecen refugio del sol. La sombra varía a lo largo del día y no está distribuida uniformemente por toda la cala, pero la posibilidad de descansar bajo las copas de los pinos hace que esta playa sea especialmente agradable durante el verano.
Las zonas centrales de la costa de guijarros están más expuestas al sol, por lo que para una estancia prolongada es recomendable llevar protección solar.
Debido a un acceso algo más complicado por tierra, Velo Borče generalmente no tiene la atmósfera de las playas concurridas donde se puede aparcar justo al lado del mar. Sin embargo, durante julio y agosto, la cala recibe bañistas de Milna, excursionistas y navegantes, por lo que no se debe esperar una soledad total.
Lo más agradable es llegar temprano en la mañana, cuando aún hay suficiente espacio en la playa y el mar está tranquilo.
Nadar con máscara y tubo en la cala turquesa
Velo Borče es uno de los lugares más interesantes para explorar el fondo marino en los alrededores de Milna.
Los bordes rocosos de la cala continúan bajo la superficie del mar, y entre los bloques de piedra hay grietas y pequeñas hendiduras. En el fondo marino se alternan partes rocosas claras y superficies más oscuras cubiertas de vegetación marina.
Gracias a la muy buena transparencia del agua, es posible observar peces y el fondo variado sin alejarse demasiado de la costa.
Es especialmente interesante nadar a lo largo de los bordes de la cala, donde las rocas submarinas se alternan con partes más profundas del mar. Se debe tener cuidado con los erizos de mar, que pueden encontrarse entre las piedras.
Debido a la llegada ocasional de embarcaciones, se recomienda permanecer en la zona cercana a la costa y evitar nadar hacia los barcos o a través de partes de la cala que son utilizadas por embarcaciones.
¿Cómo llegar a la playa Velo Borče?
La playa Velo Borče se encuentra al oeste de Mala Milna, aproximadamente a cuatro kilómetros al este de la ciudad de Hvar.
Se puede acceder a pie, en coche hasta el inicio del sendero peatonal o en barco.
A pie desde Mala Milna es una de las formas más prácticas de llegar. Desde el área del camping Mala Milna hacia el oeste, hay un sendero que atraviesa el bosque de pinos y el terreno costero rocoso. Se debe contar con aproximadamente diez minutos de caminata, dependiendo del punto de partida y el estado del sendero.
El sendero no está acondicionado como un paseo urbano. En algunas partes, el suelo es rocoso y desigual, por lo que es mejor llevar zapatillas o sandalias más resistentes.
En coche desde la ciudad de Hvar se puede llegar a la zona sobre la cala, junto a la carretera principal. Desde allí, se desciende hacia la playa por un sendero peatonal a través del bosque y el terreno rocoso. El descenso puede durar aproximadamente 15 minutos, y el regreso cuesta un poco más debido a la pendiente.
No hay un acceso vehicular sencillo y acondicionado hasta la playa de guijarros.
En barco es especialmente atractivo llegar, ya que desde el mar se puede ver mejor el bosque de pinos que rodea la cala. Velo Borče se puede visitar en una embarcación de excursión más pequeña o en un barco alquilado desde la ciudad de Hvar.
Aparcamiento cerca de la playa Velo Borče
Velo Borče no tiene un gran aparcamiento acondicionado justo al lado de la playa.
Para llegar en coche, hay dos opciones prácticas: dejar el vehículo en un lugar de aparcamiento permitido en el área de Milna o en un lugar adecuado a lo largo de la carretera sobre la cala, desde donde se continúa a pie.
En el área de Milna hay superficies de aparcamiento públicas y privadas, y las opciones de aparcamiento pueden incluir lugares gratuitos y de pago. Durante la temporada turística alta, el espacio disponible puede ser limitado.
Si se deja el coche a lo largo de la carretera principal, se debe tener especial cuidado de no obstruir el tráfico y de que el vehículo no esté en una curva peligrosa o en una parte estrecha de la calzada.
Para familias con niños y visitantes que llevan más equipo, el acceso desde Mala Milna puede ser más práctico, ya que no es necesario descender directamente desde la altura de la carretera principal.
¿Hay restaurantes, duchas y tumbonas en la playa?
Velo Borče es una playa natural sin infraestructura turística desarrollada.
No hay restaurantes ni bares de playa en la misma playa, y no se debe contar con duchas públicas, cabinas de cambio o baños. Tampoco hay una oferta organizada de tumbonas y sombrillas.
Por lo tanto, es mejor llevar suficiente agua, algo de comida, una toalla y protección solar.
La oferta gastronómica más cercana se encuentra en el área de Mala Milna y el asentamiento de Milna. Allí se puede ir a almorzar, tomar un café o una bebida fría, pero salir de la playa implica caminar por el sendero.
La ventaja de la falta de grandes servicios turísticos es el aspecto más natural de la cala, sin grandes terrazas y estructuras que obstruyan la vista del bosque y las rocas.
Velo Borče y Malo Borče – dos calas vecinas
Cerca de Milna se encuentran dos calas naturales con nombres similares, Velo Borče y Malo Borče.
Velo Borče se encuentra más al oeste, cerca de Mala Milna. Se reconoce por su playa de guijarros, grandes rocas, denso bosque de pinos y mar extremadamente transparente.
Malo Borče se encuentra en la parte costera vecina, también rodeada de pinos y terreno rocoso.
Ambas calas tienen un carácter más natural que las playas principales en Milna y son interesantes para nadar con máscara y tubo. Al planificar la visita, es especialmente importante seguir la ubicación exacta en el mapa, ya que el nombre Borče puede referirse a un área más amplia con más lugares para nadar.
Para los visitantes que desean explorar la costa a pie, esta zona es interesante debido a los senderos forestales, las vistas al mar y las pequeñas partes rocosas donde se puede encontrar un lugar para nadar.
¿Es Velo Borče adecuado para familias con niños?
Velo Borče puede ser una buena opción para familias que disfrutan de playas naturales y no tienen problemas con caminatas cortas.
La parte principal de guijarros tiene una entrada al mar más sencilla que las rocas circundantes, y el bosque de pinos ofrece la posibilidad de descansar a la sombra. Sin embargo, debido al sendero irregular, el fondo rocoso y la falta de instalaciones sanitarias, la playa es más exigente que Mala o Vela Milna.
Para familias con bebés, cochecitos o mucho equipo, la playa principal de Milna es más práctica, ya que se puede acceder más fácilmente en coche.
Velo Borče será especialmente apreciada por familias con niños mayores que disfrutan nadando y explorando el fondo marino, bajo la supervisión constante de adultos.
Viento, olas y mejor momento para nadar
La cala Velo Borče está situada en la costa sur de Hvar y está abierta al mar.
El bosque de pinos protege la parte terrestre de algunos vientos, pero la cala en sí no está completamente protegida de las olas. Durante el viento del sur, el mar puede volverse agitado, especialmente cerca de los bordes rocosos y la parte más abierta de la cala.
Los días soleados y tranquilos son los más agradables para nadar, cuando el mar adquiere intensos matices turquesas y se puede ver claramente el fondo submarino.
El mejor período para visitar es de junio a septiembre. En julio y agosto, es recomendable llegar temprano, mientras que junio y septiembre son excelentes para los visitantes que desean una estancia más tranquila y playas menos concurridas.
¿A quién se recomienda especialmente la playa Velo Borče?
Velo Borče es especialmente adecuada para parejas, amantes de las playas naturales y visitantes que desean escapar de las playas más concurridas en los alrededores de la ciudad de Hvar.
Les gustará especialmente a aquellos que disfrutan de calas de guijarros rodeadas de pinos, nadar con máscara y tubo y pasar tiempo junto al mar sin una gran oferta turística.
No es la mejor opción para visitantes que esperan restaurantes, tumbonas, duchas y un coche aparcado a pocos pasos de la playa. Sin embargo, precisamente por la falta de tales servicios, Velo Borče ha mantenido un carácter especial.
Las grandes rocas, el denso bosque de pinos y el mar turquesa transparente hacen de esta cala una de las playas naturales más bellas cerca de Milna, especialmente para los visitantes que desean conocer el lado más tranquilo de Hvar.
Información útil
- Ubicación: Costa sur de la isla de Hvar, al oeste de Mala Milna, aproximadamente 4 km de la ciudad de Hvar.
- Tipo de playa: Playa natural de guijarros y rocas en una cala boscosa.
- Fondo: Grava clara, cantos rodantes y grandes rocas.
- Fondo marino: De guijarros y rocoso, con rocas submarinas y vegetación marina.
- Entrada al mar: La más sencilla es a través de la playa de guijarros; en los bordes es rocosa.
- Sombra natural: El bosque de pinos y las rocas circundantes proporcionan sombra en partes de la costa.
- Particularidad: Grandes rocas junto al mar y un intenso color turquesa del agua.
- Acceso a pie: Sendero forestal desde Mala Milna, aproximadamente diez minutos de caminata.
- Acceso en coche: Hasta el área de Milna o la carretera sobre la cala, luego a pie hasta la playa.
- Aparcamiento: No hay aparcamiento acondicionado junto a la playa; el coche se deja en lugares permitidos en Milna o a lo largo de la carretera.
- Acceso en barco: Posible en embarcaciones propias o alquiladas desde la ciudad de Hvar.
- Gastronomía: No hay restaurantes ni bares de playa en la misma playa.
- Duchas, baños y cabinas: No están disponibles como servicios públicos acondicionados en la playa.
- Tumbonas y sombrillas: No hay oferta de alquiler organizada.
- Adecuado para niños: Para familias que no tienen problemas con el acceso a pie y el entorno rocoso natural.
- Nadar con máscara y tubo: Especialmente interesante en los bordes rocosos y formaciones de piedra submarinas.
- Viento: Durante vientos fuertes del sur, pueden haber olas.
- Cerca: Mala Milna, Malo Borče, camping Mala Milna y Tiki Beach Bar.
- Mejor momento para visitar: Mañana durante la temporada alta, es decir, junio y septiembre para una estancia más tranquila.
- Recomendación: Llevar zapatillas para el acceso, calzado para el agua, suficiente agua y protección solar.
Velo Borče / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.