Iglesia de San Espiridón en Sveta Nedjelja – iglesia parroquial con vista al mar y centro de la vida religiosa del lugar
La iglesia de San Espiridón se encuentra en la parte más antigua y elevada de Sveta Nedjelja, en la costa sur de la isla de Hvar. Rodeada de casas de piedra, pinos y terrazas bien cuidadas, es uno de los monumentos más importantes del asentamiento. Su ubicación en la ladera sobre el mar es especialmente atractiva, donde junto a la iglesia hay un espacio desde el cual se puede contemplar la costa y el mar abierto.
A diferencia de la conocida cueva con los restos del monasterio agustiniano, situada en lo alto de los acantilados sobre el lugar, la iglesia de San Espiridón se encuentra entre las casas del antiguo Sveta Nedjelja. Se accede a ella mediante un corto paseo por el asentamiento, y además de su valor sacro e histórico, vale la pena visitarla por su ambiente tranquilo y la hermosa vista de las laderas del sur de Hvar.
Historia de la iglesia y su conexión con Sveta Nedjelja
La historia religiosa de Sveta Nedjelja comienza mucho antes de la construcción de la actual iglesia parroquial. Durante siglos, la pequeña iglesia de Nuestra Señora de las Nieves, ubicada en una gran cueva natural sobre el lugar, desempeñó un papel importante, donde vivieron monjes agustinianos desde el siglo XV.
Después de que el monasterio dejó de funcionar a finales del siglo XVIII, la pequeña iglesia en la cueva aún sirvió a la población durante un tiempo. Con el desarrollo del asentamiento, surgió la necesidad de una iglesia más cercana a las casas, por lo que durante el siglo XIX se construyó en el lugar una iglesia dedicada a San Espiridón.
Con el tiempo, se convirtió en el centro de la parroquia local, lugar de celebración de misas, bodas, bautismos y otras ceremonias religiosas. Su importancia se destaca especialmente el 14 de diciembre, cuando se celebra la festividad de San Espiridón, el patrón de Sveta Nedjelja.
Apariencia de la iglesia, campanario y vista desde la terraza
La iglesia tiene un aspecto sencillo característico de las pequeñas iglesias parroquiales dalmatas. La fachada clara, el techo cubierto de tejas y el campanario con aberturas para las campanas se integran bien entre las casas de piedra circundantes y las laderas verdes.
La singularidad de todo el espacio son las superficies en terrazas alrededor de la iglesia, con muros de piedra, escaleras y vegetación mediterránea. Los grandes pinos alepinos proporcionan sombra y crean un lugar agradable para que los habitantes se reúnan.
Junto a la iglesia hay un pequeño mirador desde el cual se abre una vista hacia la parte costera de Sveta Nedjelja. Desde allí se puede ver especialmente bien cómo el asentamiento desciende por la empinada ladera hacia el mar, mientras que sobre las casas se elevan altos acantilados en el lado sur de Hvar.
Es un buen lugar para una breve parada durante un paseo por la parte antigua del lugar, especialmente por la mañana o a última hora de la tarde.
Interior de la iglesia y patrimonio sacro
Aunque es modesta por fuera, la iglesia de San Espiridón alberga un valioso patrimonio sacro relacionado con la historia del lugar y de la isla de Hvar.
Entre las obras de arte asociadas con la iglesia destaca el cuadro del altar Santo Jerónimo en el desierto, atribuido al pintor Baldassare d'Anna, así como obras de la tradición pictórica veneciana. Este tipo de equipamiento artístico es especialmente interesante dada la tamaño y el aislamiento de Sveta Nedjelja.
El interior es mejor intentar visitarlo cuando la iglesia está abierta para el culto o con un acuerdo previo con la parroquia. No se trata de un objeto turístico con visitas organizadas de forma continua, por lo que las puertas pueden estar cerradas fuera de los servicios religiosos.
Para los visitantes interesados en el arte sacro y la historia local, la iglesia es un interesante complemento a la visita de Sveta Nedjelja, especialmente en combinación con la visita al antiguo monasterio agustiniano en la cueva sobre el asentamiento.
San Espiridón – patrón del lugar, de los olivicultores y de las almazaras
San Espiridón fue un obispo de la isla de Chipre, y en la tradición dalmatina está especialmente asociado con la protección de las aceitunas, los olivicultores y las almazaras.
Su veneración en Sveta Nedjelja tiene un significado especial ya que la olivicultura y la viticultura han moldeado la vida de los habitantes de esta parte de Hvar durante siglos. Hoy en día, aún se pueden ver olivares, terrazas vitícolas y antiguos muros de piedra seca sobre el asentamiento que recuerdan el tiempo en que la agricultura era la principal fuente de ingresos.
La festividad de San Espiridón se celebra el 14 de diciembre, cuando se llevan a cabo ceremonias solemnes en la iglesia parroquial. Esta es una de las fechas más importantes en la vida anual del lugar, y la festividad reúne a los habitantes y sus familias.
Cómo llegar a la iglesia de San Espiridón y dónde aparcar
La iglesia se encuentra en la parte más antigua de Sveta Nedjelja, sobre la zona costera con el puerto deportivo y restaurantes. Desde la parte baja del asentamiento, se accede a la iglesia subiendo por calles y escaleras entre las casas.
Es más agradable llegar a pie, ya que se puede ver la arquitectura tradicional del lugar, los muros de piedra y las terrazas con vegetación mediterránea.
Para llegar a Sveta Nedjelja en coche, generalmente se accede a través de Ivan Dolac, por la carretera que pasa por el lado sur de Hvar. Desde Jelsa, el camino pasa por Pitve y el túnel Pitve – Zavala, luego a través de Zavala e Ivan Dolac hasta Sveta Nedjelja.
Cerca de la iglesia pasa una carretera local, pero no se debe contar con un gran aparcamiento destinado a los visitantes. Para la visita, es más práctico dejar el coche en un lugar permitido en el asentamiento y continuar a pie. Hay que tener en cuenta la subida, especialmente durante los cálidos días de verano.
Qué visitar cerca de la iglesia
El monumento histórico más importante en las cercanías es Cueva de Sveta Nedjelja, situada en lo alto sobre el asentamiento. En una gran abertura natural de la roca se encuentran los restos del monasterio agustiniano y la pequeña iglesia de Nuestra Señora de las Nieves. Se accede a la cueva por un sendero peatonal desde la parte superior del lugar.
En la costa, vale la pena visitar Veli kamik, una roca inusual con un pino en la cima, conectada por un puente con la tierra, y la pequeña marina Bilo Idro.
Para nadar, son especialmente interesantes la playa Zogon, conocida por la gran roca que proporciona sombra natural, y la playa Lučišća, situada bajo altos acantilados al oeste del lugar.
La visita a la iglesia de San Espiridón se puede integrar mejor en un paseo por la parte antigua de Sveta Nedjelja. Con un poco de subida, es posible conocer el lado más tranquilo y histórico del asentamiento, que se diferencia de la parte turística junto al mar.
Información útil
- Ubicación: Parte más antigua y elevada de Sveta Nedjelja, costa sur de la isla de Hvar.
- Tipo de monumento: Iglesia católica parroquial dedicada a San Espiridón.
- Historia: La iglesia fue construida después del período en el que la pequeña iglesia en la cueva sobre el asentamiento desempeñó el papel principal.
- Patrón: San Espiridón, patrón de Sveta Nedjelja, de las aceitunas, olivicultores y almazaras.
- Festividad: 14 de diciembre.
- Patrimonio artístico: Imágenes sacras asociadas con Baldassare d'Anna y la tradición pictórica veneciana.
- Visita al interior: Posible cuando la iglesia está abierta; fuera del culto, la disponibilidad debe acordarse con la parroquia.
- Entorno: Terrazas de piedra, pinos alepinos, escaleras y áreas verdes bien cuidadas.
- Mirador: Junto a la iglesia hay un espacio con vista al mar y a la parte costera del asentamiento.
- Acceso: A pie a través de la parte más antigua de Sveta Nedjelja, con subida desde la costa.
- Aparcamiento: Estacionamiento en lugares permitidos en el asentamiento; no hay un gran aparcamiento destinado a los visitantes de la iglesia.
- Cerca: Cueva de Sveta Nedjelja, Veli kamik, marina Bilo Idro y playa Zogon.
Church of St. Spyridon / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.