Sitio Arqueológico Faros (Remete vrt) en Stari Grad – restos de una ciudad griega de más de 2.400 años
El Sitio Arqueológico Faros, también conocido como Remete vrt, Remetin vrt y Parque Arqueológico Faros, es uno de los sitios más importantes de la historia antigua en la isla de Hvar. Situado en el borde oriental del núcleo histórico de Stari Grad, alberga los restos de la antigua ciudad griega Pharos, fundada en el año 384 a.C. En este espacio se pueden observar los cimientos de casas antiguas, partes de las murallas de la ciudad, restos de una calle con un canal de drenaje, pozos y huellas de construcciones paleocristianas. El valor especial del sitio radica en que revela diferentes fases del desarrollo de la ciudad en un espacio relativamente pequeño, desde la colonia griega y la romana Faria hasta el período paleocristiano. Por lo tanto, Remete vrt es uno de los mejores lugares para conocer las capas históricas más antiguas de Stari Grad.
Historia de Faros – colonia griega fundada en 384 a.C.
La historia de la antigua Faros comienza en el año 384 a.C., cuando colonos griegos de la isla egea de Paros fundaron una colonia en el área del actual Stari Grad.
El lugar no fue elegido al azar. La profunda y protegida bahía de Stari Grad ofrecía condiciones favorables para la navegación y el comercio, mientras que al este del asentamiento se extendía una fértil llanura adecuada para el cultivo de vides, olivos y otros cultivos mediterráneos.
Los griegos llamaron a su nueva ciudad Pharos, o Faros, en honor a la isla de la que provenían. El asentamiento fue adquiriendo gradualmente las características distintivas de una polis griega: murallas de la ciudad, calles organizadas, bloques de viviendas y tierras agrícolas organizadas.
En la llanura circundante se estableció una división regular de la tierra en grandes parcelas rectangulares. Este sistema antiguo se ha conservado en el campo de Stari Grad, que fue incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2008.
Faros fue un importante puerto y centro comercial en la costa oriental del Adriático. Sus habitantes mantenían vínculos con otras colonias griegas y desarrollaban la economía local.
Es especialmente significativo que la ciudad acuñara su propia moneda, lo que confirma su organización económica y política.
Después del período griego, el asentamiento continuó existiendo bajo el dominio romano, cuando se mencionaba con el nombre de Faria. Durante la antigüedad tardía, la ciudad mantuvo su importancia, y con la aparición del cristianismo, surgieron nuevas construcciones sagradas en el área del antiguo asentamiento.
Remete vrt – parque arqueológico con restos de la ciudad antigua
Remete vrt se encuentra en el lugar donde termina el antiguo núcleo urbano de Stari Grad y comienza el área del campo de Stari Grad.
El sitio es conocido por varios nombres. En la documentación turística se utilizan más comúnmente Remete vrt y Remetin vrt, mientras que en Google Maps está marcado como Sitio Arqueológico Faros. El nombre Parque Arqueológico Faros se utiliza para el espacio de restos antiguos presentado en el museo.
Se trata de un sitio arqueológico estratificado, lo que significa que en el mismo espacio se encuentran restos de construcciones de diferentes períodos históricos.
Durante las investigaciones se han descubierto partes de las murallas defensivas, edificios residenciales griegos, calles antiguas y pozos, así como restos de objetos romanos y paleocristianos posteriores.
El valor especial de Remete vrt proviene de la posibilidad de seguir el desarrollo de la ciudad a lo largo de los siglos. En el mismo lugar se pueden reconocer las huellas del diseño urbano de la colonia griega y las posteriores adaptaciones del espacio a las nuevas necesidades de la población.
A diferencia de una exposición de museo, donde los objetos antiguos se observan aislados de su entorno original, aquí los restos de las construcciones se encuentran precisamente en el lugar donde fueron creados.
Murallas de la ciudad de Faros y entrada oriental a la ciudad antigua
Uno de los hallazgos arqueológicos más importantes en el área de Remete vrt son los restos de las murallas defensivas de la antigua Faros.
Las murallas de la ciudad eran una parte importante del sistema urbano griego. Su función era proteger a la población, supervisar las entradas a la ciudad y delimitar claramente los límites del espacio urbano.
En el sitio se han descubierto partes del sistema defensivo oriental y sur. En las inmediaciones de Remete vrt, en su lado occidental, se ha conservado una parte de la muralla de aproximadamente 12 metros de longitud.
Es especialmente interesante el área de la entrada oriental de la ciudad, por donde pasaba una importante vía que conectaba el interior de la ciudad con sus alrededores.
De esta manera, los restos arqueológicos revelan cómo Faros estaba conectado con las tierras agrícolas circundantes y las rutas de transporte.
Las investigaciones también han mostrado que algunas partes conservadas de las murallas fueron construidas o renovadas durante períodos posteriores, por lo que en el mismo espacio se pueden seguir los cambios en la forma de construcción y el uso de las murallas antiguas.
Casas griegas y calle antigua – ¿cómo era la vida cotidiana en Faros?
Entre los restos más interesantes de Remete vrt se encuentran los cimientos de dos bloques residenciales de la época de la colonia griega Faros.
Los bloques estaban separados por una calle que representaba una parte de la red urbana organizada.
En el espacio de la calle se han conservado huellas de aceras y un canal de drenaje. Sobre la acera había un pórtico cubierto, lo que muestra que los constructores griegos planificaron cuidadosamente el espacio público y la protección de los peatones.
Estos hallazgos son especialmente interesantes porque permiten entender la vida cotidiana de los habitantes de Faros.
Las casas no estaban dispuestas al azar, sino que eran parte de un sistema urbano organizado, con calles y bloques de construcción claramente definidos.
Dicha disposición refleja los principios urbanos griegos que se aplicaron en numerosas colonias a lo largo del Mediterráneo.
Hoy en día, en el sitio se pueden reconocer los cimientos de piedra y partes de las antiguas habitaciones, mientras que su apariencia original se puede reconstruir a partir de las investigaciones arqueológicas.
Pozos antiguos y la importancia del agua en el desarrollo de la ciudad
Dentro del sitio arqueológico se han encontrado varios pozos antiguos.
Su presencia muestra cuán importante era la disponibilidad de agua potable al elegir el lugar para fundar un asentamiento.
La llanura de Stari Grad y el espacio circundante ofrecían condiciones favorables para el asentamiento, y los pozos permitían a los habitantes abastecerse de agua durante la vida cotidiana.
Es especialmente interesante un pozo finamente construido de la época griega, conservado al oeste de la llamada casa Remete.
En su construcción se puede reconocer un cuidadoso trabajo de la piedra y el conocimiento de las técnicas de construcción que permitían el uso prolongado de las fuentes de agua.
Los pozos son una parte valiosa del conjunto arqueológico, ya que atestiguan que la antigua Faros era una ciudad planificada con una infraestructura desarrollada, y no solo un grupo de casas rodeadas de murallas defensivas.
Hallazgos arqueológicos – moneda de Faros, ánforas y huellas de producción de púrpura
Durante las investigaciones de Remete vrt se encontró un gran número de objetos que revelan diferentes aspectos de la vida de los antiguos habitantes.
Entre los hallazgos, destacan las cerámicas, ánforas, monedas griegas y romanas, puntas de flechas de bronce y fragmentos de moldes para la fabricación de figuritas tipo Tanagra.
Las monedas de la antigua Faros son una prueba importante de la vida económica de la colonia. Su fabricación muestra que la ciudad participó en un sistema monetario desarrollado y tenía su propia producción local de moneda.
Las ánforas atestiguan el comercio y el transporte de mercancías, especialmente vino, aceite y otros productos que se transportaban en barcos a través del Mediterráneo.
Son especialmente interesantes los restos de moldes para la fabricación de figuritas tipo Tanagra. Se trata de pequeñas figuritas de terracota que eran comunes en el mundo helenístico, representando diferentes figuras humanas y escenas.
Uno de los hallazgos más inusuales es un gran número de conchas de caracol marino volak en la capa arqueológica en el área de la casa Remete.
El volak se utilizaba en la antigüedad para obtener un valioso color púrpura, que era apreciado en la producción de telas costosas.
Este hallazgo sugiere que los habitantes de Faros conocían o participaban en tal producción, lo que abre una interesante perspectiva sobre las actividades económicas de la antigua ciudad.
De la Faros griega a la Faria romana
Después del período de la colonia griega, Faros fue gradualmente integrado en el sistema político y económico romano.
Bajo el dominio romano, la ciudad era conocida como Faria, y continuó utilizando su puerto favorable y las tierras fértiles circundantes.
Los hallazgos arqueológicos muestran que las antiguas construcciones griegas fueron renovadas, subdivididas y adaptadas a nuevas necesidades durante el período romano.
En el área de Remete vrt se han encontrado restos de fases constructivas romanas, incluyendo partes de muros y huellas de la disposición interior de algunas habitaciones.
Entre los hallazgos se encuentran también restos de frescos murales y mosaicos de suelo, lo que muestra que ciertos edificios estaban decorativamente adornados.
El desarrollo de Faria continuó también durante la antigüedad tardía, cuando el cristianismo comenzó a asumir un papel central en la vida social y religiosa de la población.
Iglesias paleocristianas de San Juan y Santa María
Cerca de las antiguas puertas de la ciudad, durante los siglos V y VI, se formó un complejo paleocristiano de iglesias dobles dedicadas a San Juan y Santa María.
Su construcción representa uno de los cambios más importantes en la historia de este espacio.
En un lugar que en la época griega y romana formaba parte del sistema urbano y defensivo de la ciudad, surgió un nuevo centro religioso.
La iglesia del norte, dedicada a San Juan, se ha conservado hasta hoy y representa una de las iglesias más antiguas de la isla de Hvar.
La iglesia del sur, dedicada a Santa María, se ha conservado principalmente en restos arqueológicos. Tuvo un papel importante en la comunidad paleocristiana y también se asocia con la sede episcopal de la antigua Faria.
Ambas iglesias estaban decoradas con mosaicos de suelo, cuyos restos conservados se pueden conocer hoy en la iglesia de San Juan y en las colecciones del museo.
Junto al complejo se encuentra un baptisterio de forma cruzada, así como una sala con ábside semicircular que se supone que servía para la preparación de catecúmenos, es decir, personas que se preparaban para el bautismo.
Así, Remete vrt se ha convertido en un lugar donde se pueden seguir no solo diferentes períodos de construcción, sino también cambios en las costumbres religiosas desde el mundo antiguo hasta el paleocristiano.
Representación virtual de la antigua Faros y el campo de Stari Grad
El Sitio Arqueológico Faros recibió en 2023 un contenido interpretativo moderno que permite a los visitantes experimentar la historia antigua de manera diferente.
Como parte del proyecto de representación virtual del campo de Stari Grad, se presentó una reconstrucción de la antigua Faros utilizando tecnología de realidad virtual.
El paseo virtual permite conocer la apariencia anterior de la ciudad, sus murallas, calles, puerto antiguo, ánforas, cisternas y otros edificios.
Es especialmente interesante la representación tridimensional de la moneda de Faros, así como los contenidos interactivos que acercan la historia a niños y adultos.
En el sitio también se ha presentado una pantalla informativa con representaciones de los monumentos del campo de Stari Grad, fotografías, videos y tomas panorámicas.
Este enfoque es especialmente útil ya que los restos arqueológicos en el terreno a menudo solo muestran los cimientos de los antiguos edificios. Las reconstrucciones virtuales ayudan a los visitantes a imaginar más fácilmente cómo era el espacio hace más de dos mil años.
La disponibilidad de ciertos contenidos digitales y equipos de realidad virtual depende de la organización actual de las visitas.
Conexión entre Faros y el campo de Stari Grad de la UNESCO
El Sitio Arqueológico Faros se encuentra en la transición entre el núcleo histórico de Stari Grad y el campo de Stari Grad, uno de los paisajes culturales más importantes de Croacia.
Cuando los colonos griegos fundaron Faros, dividieron la tierra circundante en grandes parcelas regulares, separadas entre sí por caminos de piedra y límites.
Este antiguo diseño se ha conservado en gran medida hasta hoy, lo que llevó a que el campo de Stari Grad fuera inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2008.
La conexión entre la ciudad antigua y el campo es especialmente importante para entender la historia de la isla.
Faros fue un centro urbano donde los habitantes vivían, comerciaban y realizaban trabajos públicos, mientras que el campo de Stari Grad representaba su espacio agrícola.
Hoy en día, esta conexión se puede conocer a través de un recorrido por el sitio arqueológico, un paseo por el campo y una visita al Museo de Stari Grad.
¿Dónde se encuentra el Sitio Arqueológico Faros y cómo llegar?
El Sitio Arqueológico Faros, o Remete vrt, se encuentra en el borde oriental del núcleo histórico de Stari Grad, justo al lado de la iglesia paleocristiana de San Juan.
Se puede llegar fácilmente a pie a través de las antiguas calles de la ciudad.
Desde la Plaza de San Esteban y la parte central del antiguo núcleo, se tarda solo unos minutos en caminar. El sitio se encuentra en la transición hacia el campo de Stari Grad, lo que permite combinar la visita a la ciudad con la exploración de su entorno antiguo.
Se recomienda a los visitantes que también exploren la cercana iglesia de San Juan para comprender mejor la transición entre la fase antigua y la paleocristiana de este espacio.
Para llegar en coche, es práctico utilizar los aparcamientos públicos en Stari Grad y luego continuar a pie.
El propio sitio no es grande, pero debido a las numerosas fases constructivas y detalles arqueológicos, merece la pena dedicarle suficiente atención.
Para una visita básica, se puede prever aproximadamente de 20 a 30 minutos, mientras que una visita con interpretación profesional o contenidos virtuales disponibles puede durar más.
¿Qué más visitar cerca del sitio de Faros?
El Sitio Arqueológico Faros se puede conectar fácilmente con la visita a otros importantes monumentos de Stari Grad.
Justo al lado del sitio se encuentra la iglesia de San Juan con valiosos mosaicos paleocristianos, mientras que cerca están también la iglesia de Santa Lucía y la Plaza de San Esteban.
En el Museo de Stari Grad, ubicado en el palacio Biankini, se conservan numerosos hallazgos de los períodos griego y romano, incluyendo cerámica, monedas y monumentos de piedra.
Vale la pena visitar también la fortaleza de Petar Hektorović, un verano renacentista con un estanque y un jardín, como uno de los monumentos históricos más reconocibles de la ciudad.
Para una comprensión más completa de la historia antigua, se recomienda también visitar el campo de Stari Grad, donde se ha conservado la red de parcelas de tierra y caminos creada durante la colonización griega.
¿Por qué visitar el Sitio Arqueológico Faros?
El Sitio Arqueológico Faros es uno de los pocos lugares en Stari Grad donde se pueden observar directamente los restos de su desarrollo urbano más antiguo.
Los cimientos de las casas griegas, la calle antigua, las murallas defensivas y los pozos revelan cómo estaba organizada una ciudad fundada hace más de 2.400 años.
El valor especial radica en el hecho de que en el mismo espacio, a lo largo de los siglos, se han sucedido las civilizaciones griega, romana y paleocristiana, dejando huellas que hoy se pueden estudiar juntas.
Debido a su conexión con el campo de Stari Grad de la UNESCO, la iglesia paleocristiana de San Juan y las colecciones del museo, Remete vrt es uno de los lugares clave para entender la identidad histórica de Stari Grad.
Información útil
- Ubicación: Stari Grad, isla de Hvar, Croacia
- Nombre en Google Maps: Sitio Arqueológico Faros
- Otros nombres: Remete vrt, Remetin vrt, Parque Arqueológico Faros
- Nombre histórico de la ciudad antigua: Faros (Pharos), luego Faria romana
- Tipo de monumento: Sitio arqueológico y restos de la ciudad antigua
- Fundación de la colonia griega: 384 a.C.
- Períodos históricos: Griego, romano y paleocristiano
- Principales restos arqueológicos: Murallas de la ciudad, calle antigua, dos bloques residenciales y pozos
- Particularidades: Restos de acera y canal de drenaje, así como varias fases constructivas de la ciudad antigua
- Hallazgos arqueológicos: Monedas griegas y romanas, ánforas, cerámica, puntas de flechas de bronce y moldes para figuritas
- Patrimonio paleocristiano: Iglesias dobles de San Juan y Santa María, mosaicos y baptisterio
- Contenidos digitales: Reconstrucción virtual de la antigua Faros e interpretación del campo de Stari Grad
- Conexión con la UNESCO: Se encuentra junto al campo de Stari Grad, paisaje cultural inscrito en la lista del Patrimonio Mundial
- Duración recomendada de la visita: 20–30 minutos para una visita básica
- Acceso: A pie desde el núcleo histórico de Stari Grad
- Estacionamiento: Aparcamientos públicos en Stari Grad, continuando a pie
- Cerca: Iglesia de San Juan, iglesia de Santa Lucía, Plaza de San Esteban y campo de Stari Grad
- Recomendado para: Amantes de la arqueología, historia antigua, patrimonio cultural y arquitectura histórica
Faros Archaeological Site / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.