Iglesia de Nuestra Señora de Spilica en Vis – gótico, renacimiento y valioso patrimonio sacro
La iglesia de Nuestra Señora de Spilica es una de las iglesias históricas más importantes de la ciudad de Vis y la actual iglesia parroquial, situada entre Luka y Kut, dos partes antiguas de la ciudad que se han ido conectando gradualmente en el actual Vis. Su gran fachada de piedra, su inusualmente alta espadaña con tres campanas y su ubicación a pocos pasos del mar la convierten en un edificio difícil de pasar por alto durante un paseo por la costa de Vis.
Su nombre oficial es Iglesia de la Bienaventurada Virgen María de la Misericordia, pero entre los habitantes de Vis y en la literatura turística se utiliza casi siempre el nombre más sencillo de Nuestra Señora de Spilica.
La construcción comenzó a principios del siglo XVI, pero la iglesia no se erigió de una sola vez. A lo largo de los siglos, se expandió y cambió, por lo que hoy se pueden reconocer simultáneamente elementos góticos, renacentistas y barrocos en ella. Esta estratificación la hace más interesante que un edificio que pertenezca a un solo período arquitectónico.
¿De dónde proviene el inusual nombre de Nuestra Señora de Spilica?
El nombre "Spilice" está relacionado con el propio lugar donde se construyó la iglesia.
Según los datos oficiales de la Oficina de Turismo de Vis, en esta área había pequeñas cavidades naturales o grutas, de las cuales la iglesia tomó su nombre.
Hoy en día, ya no se perciben en el espacio urbano de la ciudad como antes, pero el nombre ha sobrevivido a los siglos y se ha convertido en uno de los nombres reconocibles de Vis.
Este es un buen ejemplo de cómo en los antiguos nombres isleños a menudo se conserva un rastro de la apariencia del paisaje que luego cambió completamente con la construcción de la ciudad.
La construcción comenzó a principios del siglo XVI
El terreno para la iglesia fue donado por Frano de Pelegrinis, y la construcción comenzó a principios del siglo XVI.
Documentos de archivo muestran que en 1521 aún no estaba terminada. Además, durante los trabajos se decidió aumentar sus dimensiones, lo que indica que el edificio concebido se volvió gradualmente más importante y grande que en el proyecto original.
La parte central más antigua de la iglesia actual fue construida en la primera mitad del siglo XVI.
Inicialmente, era una iglesia de una sola nave, y con las ampliaciones posteriores, especialmente durante el siglo XVIII, las capillas laterales se unieron en un todo, dando lugar al espacio tripartito actual.
Debido a este desarrollo, la iglesia hoy parece haber sido diseñada como un gran edificio de tres naves, aunque su forma final es en realidad el resultado de varias décadas de ampliaciones.
Gótico, renacimiento y barroco en un solo edificio
Nuestra Señora de Spilica es interesante precisamente porque no se puede señalar y decir que pertenece a un solo estilo.
La parte más antigua lleva las características de la transición del gótico al renacimiento.
En la entrada principal se pueden ver los dinteles de piedra perfilados y acanalados con semicapiteles, mientras que sobre la puerta hay una luneta semicircular. La ventana redonda en la fachada ya pertenece claramente a la forma renacentista.
Las ampliaciones posteriores trajeron el barroco.
Las entradas laterales tienen característicos frontones barrocos y ventanas redondas, y la parte trasera del edificio se amplió con un altar barroco, la capilla de san Vicko y la sacristía.
Por ello, la fachada y el interior no parecen estrictamente simétricos y académicos. La iglesia recuerda más a un edificio vivo que se ha expandido junto con la ciudad y las necesidades de sus habitantes.
La espadaña con tres campanas es una de las particularidades de Vis
Sobre la fachada principal se eleva una muy alta y esbelta espadaña con tres campanas.
La Oficina de Turismo de Vis la menciona como la espadaña más alta de Dalmacia.
Es precisamente ella la que le da a la iglesia su silueta reconocible.
A diferencia del clásico campanario masivo que tienen muchas iglesias dalmatas, aquí se eleva directamente sobre la amplia fachada una estrecha construcción de piedra con aberturas para las campanas.
Cuando se acerca a la iglesia desde la costa, la espadaña se ve mucho antes que los detalles de la propia fachada.
El interior de tres naves parece mucho más grande de lo que se espera desde fuera
El interior está dividido en tres naves con amplios arcos semicirculares apoyados en columnas de piedra.
Las ventanas largas y estrechas crean una sensación de luz diferente a la de las grandes iglesias barrocas. Algunas de ellas, por su forma, recuerdan soluciones románico-góticas, y es posible que algunos elementos de las ventanas se hayan reutilizado de los antiguos muros de la iglesia del siglo XVI.
A pesar de las diferentes fases de construcción, el interior no parece una serie de capillas desconectadas. Las intervenciones posteriores han dado lugar a un espacio relativamente único.
Es especialmente importante prestar atención a los altares, pinturas, el antiguo coro de madera y los detalles de piedra que muestran cuán importante ha sido la iglesia para la comunidad de Vis a lo largo de los siglos.
La pintura de Girolamo da Santacroce
Entre las obras de arte más valiosas de la iglesia se encuentran partes del gran políptico altar que fue realizado por el conocido pintor veneciano Girolamo da Santacroce, activo a finales del siglo XV y durante la primera mitad del siglo XVI.
Se ha conservado de la antigua gran unidad la representación central de la Virgen con el Niño en el trono, junto a san Juan Bautista y san Pedro, mientras que sobre ellos se encuentra Dios Padre.
También se han conservado otras partes del antiguo políptico, incluyendo una parte del ala con san Esteban y una sección con representaciones de Cristo y los apóstoles.
El altar original de estilo renacentista tardío fue retirado a principios del siglo XIX y reemplazado por uno de mármol, pero las partes conservadas del políptico siguen siendo una de las razones más importantes para visitar el interior de la iglesia si está abierta.
Altares barrocos, antiguo coro y lápidas
El valor artístico de la iglesia no termina con la obra de Santacroce.
En el interior se encuentran altares barrocos, altares del siglo XIX y un coro de madera del siglo XVIII con órganos.
También se han conservado lápidas con inscripciones de los siglos XVII y XVIII, que recuerdan el tiempo en que el espacio de la iglesia también tuvo un papel importante en las ceremonias funerarias de miembros destacados de la comunidad.
Por ello, Nuestra Señora de Spilica es interesante incluso para el visitante que normalmente no visita cada iglesia en su viaje. En un espacio relativamente pequeño se pueden ver varios períodos diferentes del arte sacro de Vis.
La iglesia que conectó Luka y Kut
La ubicación de Nuestra Señora de Spilica es especialmente interesante en el desarrollo de la propia ciudad de Vis.
El actual Vis se desarrolló históricamente a través de dos áreas urbanas principales: Luka en el lado occidental y Kut en el lado oriental de la bahía.
La iglesia fue construida precisamente entre ellas.
El geoparque del archipiélago de Vis menciona a Nuestra Señora de Spilica como la iglesia entre Kut y Luka incluso en el período en que estas dos partes no formaban una unidad urbana como la que conocemos hoy.
A medida que la ciudad se expandía a lo largo de la costa, el espacio entre ellas se fue llenando gradualmente de casas y edificios públicos, por lo que hoy la iglesia se encuentra prácticamente en el centro de la ciudad.
Por ello, es fácil pasar junto a ella y no darse cuenta de que en el momento de su construcción su ubicación era completamente diferente.
Hoy es la iglesia parroquial de la ciudad de Vis
Nuestra Señora de Spilica no es solo un monumento histórico, sino que es una iglesia parroquial activa.
En ella se celebran servicios regulares y importantes festividades religiosas de la ciudad. En la festividad de san Jorge, patrón de la ciudad de Vis, aquí se celebra tradicionalmente una de las principales misas solemnes del Día de la Ciudad.
Por ello, el interior no está decorado como un museo ni hay un horario turístico clásico como en una galería o colección arqueológica.
Si las puertas están abiertas, se puede entrar y observar la iglesia con respeto hacia el espacio y cualquier servicio que se esté llevando a cabo.
Si están cerradas, solo la fachada, la espadaña y la ubicación junto al mar merecen una breve parada durante un paseo por la ciudad.
Bien cultural protegido
La iglesia de Nuestra Señora de Spilica está registrada como bien cultural protegido de la República de Croacia.
El registro oficial del Ministerio de Cultura destaca su forma de tres naves, la mezcla de gótico, renacimiento y barroco, la valiosa piedra tallada, la pintura de Santacroce, los altares barrocos, el coro de madera y las lápidas históricas.
Esto es importante porque su valor no se basa solo en su antigüedad.
La iglesia es casi un corte transversal del desarrollo de Vis desde principios del siglo XVI en adelante, a través de la arquitectura, el arte, la vida religiosa y la expansión de la propia ciudad.
¿Cómo incluirla en un paseo por Vis?
Nuestra Señora de Spilica se encuentra en un lugar muy práctico para visitar a pie.
Si se camina de Luka hacia Kut, la iglesia naturalmente se encuentra en la ruta junto al mar. No es necesario organizar una excursión especial ni llegar en coche.
Es recomendable combinarla con otros puntos de interés de la ciudad: los antiguos palacios de Kut, la iglesia de san Cipriano y Justina, la fortaleza de Batarija y el patrimonio arqueológico de la antigua Issa.
De este modo, se puede ver mucho mejor cómo se superponen en el actual Vis las capas antiguas, renacentistas, barrocas y más recientes.
¿Vale la pena detenerse?
Si Vis se visita solo como un lugar para el ferry y la cena, Nuestra Señora de Spilica puede fácilmente quedar como una gran iglesia de piedra por la que se pasa.
Pero cuando se sabe que su construcción comenzó hace más de cinco siglos, que a lo largo de los siglos ha crecido de una iglesia de una sola nave a la actual construcción de tres naves y que en su interior alberga la obra de uno de los conocidos pintores venecianos del siglo XVI, adquiere un peso completamente diferente.
Es especialmente interesante por su ubicación entre la antigua Luka y Kut. La iglesia se encontraba literalmente entre dos partes históricas de la ciudad antes de que la construcción posterior las conectara.
Por lo tanto, la iglesia de Nuestra Señora de Spilica es uno de los monumentos sacros clave de la ciudad de Vis y un lugar que vale la pena visitar durante cada paseo serio por su casco histórico.
Crkva Gospe od Spilica / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.