Iglesia de Santa Elena y restos del cristianismo primitivo en Donje Selo
La iglesia de Santa Elena se encuentra fuera del núcleo de piedra compacta de Donje Selo, junto al cementerio local más reciente. Se trata de una pequeña construcción sacra cuya importancia no puede ser evaluada solo por su apariencia actual. Debajo de ella y en sus inmediaciones se encuentran los restos de una iglesia cristiana primitiva del siglo VI, que confirman que la zona de Donje Selo estuvo habitada e integrada en la vida cristiana ya en la antigüedad tardía.
En el habla local, se utiliza con mayor frecuencia el nombre de Santa Elena, aunque el nombre completo de la santa es Santa Elena. Ambos nombres se refieren a la misma iglesia y al mismo lugar, por lo que en los mapas, en documentos antiguos y entre los habitantes se pueden encontrar diferentes variantes.
La iglesia actual fue construida durante el siglo XVIII en el lugar de una construcción sacra mucho más antigua. Durante su construcción se utilizó el espacio del sitio cristiano primitivo, por lo que en el mismo lugar se encuentran restos de la antigüedad tardía y una iglesia mucho más joven de un período posterior.
La construcción cristiana primitiva se data generalmente en el siglo VI. Sus cimientos son una de las pruebas más importantes de la temprana expansión del cristianismo en Šolta, así como de la continuidad de la vida en el interior de la isla durante el período romano y la antigüedad tardía.
La zona de Donje Selo era adecuada para el asentamiento debido a la proximidad de tierras cultivables, fuentes de agua y una ubicación protegida alejada de la costa. En los alrededores se han encontrado cerámica romana, cimientos de construcciones económicas, tumbas y otros vestigios de vida de la época antigua.
Por lo tanto, la iglesia de Santa Elena no debe ser vista como una pequeña capilla aislada, sino como parte de un paisaje arqueológico más amplio de Donje Selo. A lo largo de los siglos, en esta área han existido propiedades agrícolas, construcciones económicas, cementerios y edificios sacros.
Los restos cristianos primitivos no están organizados como un gran sitio arqueológico con paredes reconstruidas, techados y un centro de interpretación. Los visitantes deben esperar un sitio modesto donde los restos más importantes son los bajos cimientos y la propia ubicación de la iglesia actual en un espacio sacro más antiguo.
Sin un conocimiento previo de la historia, es fácil pasar junto al lugar sin darse cuenta de su antigüedad. Por eso, vale la pena prestar atención al espacio alrededor de la iglesia, la disposición de los restos de piedra y la relación entre la construcción, el cementerio y la tierra circundante.
La iglesia de Santa Elena es una sencilla construcción de piedra adaptada a una pequeña comunidad rural. No tiene una fachada monumental ni un alto campanario como la iglesia parroquial de San Martín en el centro de Donje Selo. Su valor radica principalmente en la antigüedad del lugar y la larga continuidad de su uso sacro.
En la iglesia se conserva un inventario relacionado con su función religiosa, pero el interior no está abierto diariamente como un espacio museístico. La posibilidad de entrada depende principalmente de los servicios religiosos, festividades, funerales u otros rituales eclesiásticos.
Junto a la iglesia se encuentra el nuevo cementerio de Donje Selo. El antiguo cementerio está ubicado junto a la iglesia parroquial de San Martín en el asentamiento, mientras que los entierros más recientes se realizan en el cementerio de Santa Elena. Estos dos espacios deben ser claramente diferenciados al orientarse y planificar la visita.
Dado que el cementerio está activo, todo el sitio debe ser recorrido en silencio y con respeto. No es apropiado entrar durante un funeral, fotografiar a los dolientes o caminar entre las tumbas fuera de los caminos establecidos.
Fotografiar el exterior de la iglesia y el espacio arqueológico generalmente no es problemático si se hace de manera discreta. No se debe escalar en las viejas paredes, mover piedras ni entrar en partes no delimitadas del sitio que puedan ser arqueológicamente sensibles.
No se requiere entrada para la visita, y el sitio no tiene un horario turístico específico. La parte exterior puede ser recorrida durante el día, mientras que la entrada a la iglesia no está garantizada.
La visita tiene más sentido para los viajeros interesados en la arqueología, la historia del cristianismo y el patrimonio insular menos conocido. La iglesia de Santa Elena no es una atracción con muchos contenidos, tienda de souvenirs o guía organizada, sino un lugar histórico tranquilo cuya valía se revela solo cuando se comprende su antigüedad.
Se llega al sitio desde Donje Selo por una carretera local hacia el cementerio. El acceso está separado del núcleo histórico principal, por lo que no siempre es sencillo encontrar la iglesia solo caminando por el centro del pueblo. Lo más seguro es seguir la señalización hacia el cementerio de Santa Elena o la navegación hasta la propia iglesia.
Desde Grohote, se llega a Donje Selo por una carretera que pasa por Srednje Selo, mientras que desde Maslinica se accede por la carretera principal de la isla hacia el este. El trayecto desde ambas direcciones es corto.
Cerca del cementerio hay un espacio donde se pueden dejar los vehículos al llegar a los funerales y visitar las tumbas, pero no se debe esperar un gran aparcamiento turístico organizado con lugares señalizados y servicios adicionales. El vehículo debe ser estacionado de manera que no bloquee la entrada ni impida el paso.
El acceso a la iglesia y a algunos restos arqueológicos puede incluir un terreno irregular de piedra o tierra. Las personas con movilidad reducida pueden encontrar dificultades para acceder a todas las partes del sitio, aunque generalmente se puede llegar al área del cementerio en vehículo.
En verano, es mejor visitar por la mañana o más tarde por la tarde. Alrededor de la iglesia no hay mucha infraestructura turística ni sombra segura en todas las áreas, por lo que durante los días calurosos se debe llevar agua y protección solar.
No hay tiendas, cafeterías ni baños públicos en las inmediaciones. Todo lo necesario debe ser adquirido en Grohote, Maslinica o en otro asentamiento más grande antes de llegar.
La visita a la iglesia de Santa Elena se puede combinar con un recorrido por la iglesia parroquial de San Martín, la Casa de los Hermanos y el antiguo núcleo de piedra de Donje Selo. Así se puede seguir el desarrollo de la vida sacra del lugar desde la iglesia cristiana primitiva del siglo VI hasta la tradición parroquial medieval y moderna.
A primera vista, la iglesia de Santa Elena es una modesta iglesia insular junto al cementerio. Sin embargo, los cimientos de la construcción cristiana primitiva debajo de ella atestiguan que en este espacio se ha rezado y enterrado hace casi mil quinientos años. Precisamente esa continuidad la convierte en uno de los lugares históricamente más valiosos, pero menos conocidos de Donje Selo.
Church of Saint Helena / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.