Kościół św. Jeli i wczesnochrześcijańskie pozostałości w Donjem Selu
Kościół św. Jeli, czyli św. Jelene, znajduje się poza zwartą kamienną zabudową Donjego Sela, obok nowego cmentarza. Jest to mała budowla sakralna, której znaczenie nie może być oceniane tylko na podstawie dzisiejszego wyglądu. Pod nią i w jej bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się pozostałości wczesnochrześcijańskiego kościoła z VI wieku, które potwierdzają, że obszar Donjego Sela był zamieszkany i włączony w życie chrześcijańskie już w późnej antyce.
W lokalnym języku najczęściej używa się nazwy św. Jela, podczas gdy pełna forma imienia świętej to św. Jelena. Oba te nazwy odnoszą się do tego samego kościoła i tej samej lokalizacji, więc na mapach, w starszych zapisach i wśród mieszkańców można spotkać różne warianty.
Obecny kościół został wzniesiony w XVIII wieku w miejscu znacznie starszej budowli sakralnej. Podczas jego budowy wykorzystano przestrzeń wczesnochrześcijańskiego lokalitetu, dlatego w tym samym miejscu spotykają się pozostałości z późnej antyki i znacznie młodszy kościół z nowszego okresu.
Wczesnochrześcijańska budowla najczęściej datowana jest na VI wiek. Jej fundamenty są jednym z ważniejszych dowodów wczesnego rozprzestrzenienia chrześcijaństwa na Šolcie, ale także kontynuacji życia w głębi wyspy w okresie rzymskim i późnoantycznym.
Obszar Donjego Sela był dogodny do osiedlenia ze względu na bliskość użytków rolnych, źródeł wody i osłoniętej lokalizacji z dala od wybrzeża. W okolicy znaleziono rzymską ceramikę, fundamenty budowli gospodarczych, groby i inne ślady życia z okresu antycznego.
Dlatego kościół św. Jeli nie powinien być postrzegany jako odosobniona mała kaplica, lecz jako część szerszego krajobrazu archeologicznego Donjego Sela. W ciągu wieków istniały tam gospodarstwa rolne, budowle gospodarcze, cmentarze i obiekty sakralne.
Wczesnochrześcijańskie pozostałości nie są uporządkowane jako duże stanowisko archeologiczne z rekonstrukcjami murów, zadaszeniem i centrum interpretacyjnym. Odwiedzający powinni oczekiwać skromnego lokalitetu, na którym najważniejsze są niskie pozostałości fundamentów i sam układ dzisiejszego kościoła na starszym terenie sakralnym.
Bez wcześniejszej znajomości historii łatwo jest przejść obok miejsca i nie dostrzec jego starości. Dlatego warto zwrócić uwagę na przestrzeń wokół kościoła, układ kamiennych pozostałości oraz relację między budowlą, cmentarzem a otaczającym terenem.
Obecny kościół św. Jeli to prosta kamienna budowla dostosowana do małej wiejskiej społeczności. Nie ma monumentalnej fasady ani wysokiej wieży jak w kościele parafialnym św. Marcina w centrum Donjego Sela. Jego wartość tkwi przede wszystkim w starości lokalizacji i długim ciągłości jego sakralnego przeznaczenia.
W kościele przechowywany jest inwentarz związany z jego funkcją religijną, ale wnętrze nie jest na co dzień otwarte jak przestrzeń muzealna. Możliwość wejścia zazwyczaj zależy od nabożeństwa, święta, pogrzebu lub innego obrzędu kościelnego.
Obok kościoła znajduje się nowy cmentarz Donjego Sela. Stary cmentarz usytuowany jest przy kościele parafialnym św. Marcina w osiedlu, podczas gdy nowsze pochówki odbywają się na cmentarzu przy św. Jeli. Te dwa miejsca należy wyraźnie rozróżnić przy orientacji i planowaniu wizyty.
Ponieważ cmentarz jest aktywny, cały lokalitet należy odwiedzać w ciszy i z szacunkiem. Nieodpowiednie jest wchodzenie podczas pogrzebu, fotografowanie żałobników lub chodzenie między grobami poza wyznaczonymi ścieżkami.
Fotografowanie zewnętrznej części kościoła i przestrzeni archeologicznej zazwyczaj nie stanowi problemu, o ile odbywa się dyskretnie. Nie należy wspinać się na stare mury, przemieszczać kamieni ani wchodzić w nieogrodzone części lokalitetu, które mogą być wrażliwe archeologicznie.
Do zwiedzania nie jest wymagana bilet, a lokalitet nie ma określonych godzin otwarcia turystycznego. Zewnętrzną część można zwiedzać w ciągu dnia, podczas gdy wejście do kościoła nie jest gwarantowane.
Wizyta ma największy sens dla podróżnych zainteresowanych archeologią, historią chrześcijaństwa i mniej znanym dziedzictwem wyspiarskim. Kościół św. Jeli nie jest atrakcją z wieloma udogodnieniami, sklepem z pamiątkami czy zorganizowanym przewodnikiem, lecz spokojnym miejscem historycznym, którego wartość ujawnia się dopiero po zrozumieniu jego starości.
Do lokalitetu można dotrzeć z Donjego Sela lokalną drogą w kierunku cmentarza. Dojazd jest oddzielony od głównej historycznej zabudowy, więc kościół nie zawsze jest łatwy do znalezienia tylko spacerując przez centrum wsi. Najbezpieczniej jest podążać za oznaczeniem cmentarza św. Jeli lub nawigacją do samego kościoła.
Z Grohota do Donjego Sela można dojechać drogą przez Srednje Selo, natomiast z kierunku Maslinicy dojeżdża się główną drogą wyspy w kierunku wschodnim. Podróż z obu kierunków trwa krótko.
W pobliżu cmentarza znajduje się miejsce, w którym można zostawić pojazdy przy przybyciu na pogrzeby i wizyty na grobach, ale nie należy oczekiwać dużego uporządkowanego parkingu turystycznego z wyznaczonymi miejscami i dodatkowymi udogodnieniami. Pojazd należy pozostawić tak, aby nie blokował wejścia ani nie utrudniał przejścia.
Dojazd do kościoła i niektórych pozostałości archeologicznych może obejmować nierówną kamienną lub ziemną nawierzchnię. Osobom o ograniczonej mobilności dostęp do wszystkich części lokalitetu może być utrudniony, chociaż do przestrzeni cmentarza zazwyczaj można dojechać pojazdem.
Latem najlepiej przyjechać rano lub późnym popołudniem. Wokół kościoła nie ma wielu udogodnień turystycznych ani bezpiecznego cienia we wszystkich częściach, więc w gorące dni warto zabrać wodę i ochronę przed słońcem.
W najbliższej okolicy nie ma sklepu, kawiarni ani publicznej toalety. Wszystko, co potrzebne, należy zaopatrzyć w Grohotach, Maslinicy lub innym większym osiedlu przed przybyciem.
Wizytę w kościele św. Jeli najlepiej połączyć z zwiedzaniem kościoła parafialnego św. Marcina, Brackiej Chaty i starej kamiennej zabudowy Donjego Sela. W ten sposób można śledzić rozwój życia sakralnego miejsca od wczesnochrześcijańskiego kościoła z VI wieku do średniowiecznej i nowożytnej tradycji parafialnej.
Kościół św. Jeli na pierwszy rzut oka to skromny wyspiarski kościół obok cmentarza. Jednak fundamenty wczesnochrześcijańskiej budowli pod nim świadczą o tym, że w tym miejscu modlono się i grzebano przed niemal tysiącem pięciuset lat. To właśnie ta ciągłość czyni go jednym z historycznie najcenniejszych, ale najmniej znanych miejsc Donjego Sela.
Church of Saint Helena / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.