Kościół św. Jana w Jelsie – barokowy zabytek na małym placu
Kościół św. Jana znajduje się w samym sercu starej Jelsy, na małym kamiennym placu, kilka minut spacerem od Pjace. Otoczony wysokimi kamiennymi domami, balkonami i wąskimi uliczkami, jest tak dobrze wkomponowany w starą zabudowę, że można go niemal zaskakująco odkryć.
I to jest duża część jego uroku. Św. Jan nie jest monumentalnym kościołem dominującym w mieście, lecz małą, harmonijną budowlą, która razem z okolicznymi domami tworzy jeden z najpiękniejszych historycznych klimatów Jelsy.
Jedno z miejsc, wokół których Jelsa zaczęła się rozwijać
Kościół św. Jana ma dla historii Jelsy znacznie większe znaczenie, niż można by wnioskować na podstawie jego rozmiaru.
Średniowieczny kościół w tym miejscu po raz pierwszy został wspomniany w dokumentach w 1463 roku, w czasie, gdy dzisiejsza Jelsa dopiero rozwijała się z portu związanego z osadą Pitve. Rybołówstwo i żeglarstwo stopniowo pobudzały rozwój osady nad morzem, a okolice św. Jana stały się jednym z jej najważniejszych wczesnych centrów.
Dlatego wokół Placu św. Jana zachowały się niektóre z najstarszych domów w Jelsie, w tym domy niegdyś rodzin żeglarskich. Na nadprożu domu Skrivaneli do dziś można zobaczyć rok 1561 oraz herb rodzinny.
Od średniowiecznego kościoła do dzisiejszego barokowego wyglądu
Kościół, który widzimy dzisiaj, nie jest dokładnie tą samą budowlą, która była wspomniana w XV wieku.
Po okresie osmańskiego zagrożenia i ponownego rozwoju gospodarczego Jelsy, starszy kościół został gruntownie przekształcony. Badania konserwatorskie pokazują, że dzisiejsza barokowa całość została głównie uformowana w połowie XVIII wieku, kiedy to architektura, wnętrze i wyposażenie sakralne zostały urządzone jako harmonijna całość.
Dlatego w opisach turystycznych można znaleźć informację, że jest to kościół z końca XVII wieku, podczas gdy dokładniejsze badania specjalistyczne śledzą jego historię znacznie dalej w przeszłość. Najdokładniej jest więc powiedzieć, że jest to średniowieczny kościół, który później zyskał dzisiejszy barokowy wygląd.
Nietypowy ośmiokątny kształt
Św. Jan różni się od wielu innych małych kościołów na Hvarze swoim niemal ośmiokątnym kształtem i bardzo harmonijną fasadą.
Na fasadzie wyróżnia się bogato uformowana kamienna rozetka, nad którą znajduje się wąski otwór i mały dzwonniczek z jednym dzwonem. Mimo że kościół jest mały, to właśnie połączenie kamienia, rozetki, dzwonnicy i okolicznych domów czyni go bardzo fotogenicznym.
Jego architektura nie wydaje się oddzielona od placu – kościół i plac zostały zaprojektowane niemal jako jedna całość urbanistyczna.
Cenna barokowa wnętrze
Wnętrze zostało urządzone razem z dużą barokową rekonstrukcją kościoła w XVIII wieku.
Szczególną wartością św. Jana jest to, że architektura, ołtarz, obrazy, malowidła ścienne i inne wyposażenie liturgiczne powstały lub były dostosowane w ramach tego samego okresu stylowego. Dlatego podczas nowszej restauracji celem było zachowanie kościoła jako jednej spójnej całości historycznej, a nie odnawianie poszczególnych części oddzielnie.
Obszerny zakres prac konserwatorsko-restauratorskich obejmował kamienne elementy, malowidła ścienne, drewniany ołtarz, obraz ołtarzowy i inne elementy wnętrza.
Plac św. Jana – jeden z najpiękniejszych małych placów w Jelsie
Kościół niemal nie może być oddzielony od Placu św. Jana.
Mały kamienny plac jest zamknięty starymi domami z balkonami i detalami pochodzącymi z okresu od XVI wieku wzwyż. Budowa i kształtowanie otaczającej przestrzeni trwały aż do końca XIX wieku, ale plac zachował bardzo harmonijny historyczny wygląd.
W porównaniu do dużej i tętniącej życiem Pjace, Plac św. Jana wydaje się bardziej intymny. Można do niego dotrzeć przez wąskie uliczki starej części miasta, a ruch samochodowy i nowoczesna infrastruktura turystyczna nie definiują tego miejsca.
To jeden z tych fragmentów Jelsy, które najlepiej zwiedzać bez szczególnego planu – dojść pieszo z centrum, przejść wokół kościoła, a następnie kontynuować przez stare ulice w kierunku innych części miejscowości.
Letnia scena starej Jelsy
Plac św. Jana nie pozostał tylko przestrzenią historyczną.
Latem jest wykorzystywany jako mała otwarta scena na koncerty, przedstawienia teatralne, wystawy, promocje i inne wydarzenia kulturalne. Z powodu małych rozmiarów placu i otaczających go kamiennych domów, takie programy mają znacznie bardziej intymną atmosferę niż duże wydarzenia na nabrzeżu w Jelsie czy na Pjace.
To właśnie połączenie żywej kultury i zachowanej architektury czyni Plac św. Jana jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc starej Jelsy.
Czy można zwiedzać wnętrze kościoła?
Dla Kościoła św. Jana nie ogłoszono regularnych godzin zwiedzania, więc nie należy liczyć na to, że drzwi zawsze będą otwarte.
Wnętrze można zobaczyć, gdy kościół jest otwarty na okazje religijne lub kulturalne, ale poza tymi terminami może być zamknięty. Jeśli celem jest szczególne zwiedzenie odrestaurowanego wnętrza, najlepiej sprawdzić możliwość wejścia tuż przed wizytą.
Nawet gdy jest zamknięty, warto przyjść ze względu na sam kościół, rozetkę, dzwonnicę i szczególnie Plac św. Jana, który jest jednym z najpiękniejszych historycznych zespołów w Jelsie.
Część Jelsy, której nie należy pomijać
Od głównej Pjace do św. Jana potrzeba zaledwie kilku minut pieszo, więc nie ma powodu, aby omijać tę lokalizację podczas zwiedzania starej części miasta.
Wizytę najlepiej połączyć z Pjacą, kościołem parafialnym lub kościołem-twierdzą św. Marii, Lapidarium i Muzeum Gminy Jelsa. W ten sposób na małym obszarze można zobaczyć kilka całkowicie różnych warstw rozwoju miejscowości.
Św. Jan jest przy tym szczególnie ważny, ponieważ reprezentuje Jelsę przed dzisiejszym dużym nabrzeżem i centrum turystycznym – małą społeczność morską, która stopniowo rozwijała się wokół swoich pierwszych placów, domów i kościołów.
Przydatne informacje
- Nazwa: Kościół św. Jana
- Miejsce: Jelsa, wyspa Hvar
- Lokalizacja: Plac św. Jana w starej części miasta, niedaleko głównej Pjace
- Najstarsze pisane wzmianki o kościele: 1463 rok
- Dzisiejszy wygląd: głównie rezultat barokowej rekonstrukcji z XVIII wieku
- Architektura: mały, niemal ośmiokątny kościół z bogato uformowaną kamienną rozetą i dzwonnicą
- Znaczenie historyczne: jedno z centrów, wokół których rozwijała się wczesna Jelsa
- Plac: renesansowo-barokowa całość otoczona niektórymi z najstarszych domów w miejscowości
- Wydarzenia kulturalne: latem na Placu św. Jana odbywają się koncerty, przedstawienia, wystawy i promocje
- Zwiedzanie wnętrza: nie ma ogłoszonych regularnych godzin dla turystów, a kościół może być zamknięty
- Dostęp: najłatwiej pieszo przez starą część Jelsy
- Ciekawostka: kościół, jego barokowe wnętrze i otaczający plac tworzą jedną z najharmonijniejszych historycznych całości w Jelsie
Church of St. John / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.