Crkvica Gospe od Snijega in Zastražišću – kleine Kirche in Donjem Polju

Im alten Teil von Zastražišće, bekannt als Donje Polje, befindet sich die Crkvica Gospe od Snijega, eine kleine Steinkirche, deren Geschichte bis ins frühe 17. Jahrhundert zurückreicht. Eingebettet zwischen Häusern und alten Höfen ist sie viel bescheidener als die Pfarrkirche sv. Nikole, zeigt aber gerade durch ihre Lage innerhalb des Dorfes, wie kleine Kirchen einst Teil des Alltagslebens der Inselgemeinden waren.

Die heutige Kirche ist ein einfaches Steingebäude mit einem Eingang, der nach Norden, also in Richtung des Dorfes und der Inselstraße, zeigt. Obwohl sie klein ist, steht hinter ihr fast vier Jahrhunderte Geschichte von Zastražišće.

Erbaut vor 1627

Die Kirche wurde von Grgur Hvistonjić etwas vor 1627 errichtet. Bereits damals hatte sie ein Altarbild mit Darstellungen der Gottesmutter und der Heiligen, und nur zwei Jahre später erscheint sie in den Aufzeichnungen unter dem Titel Gospe od Milosti.

In älteren Dokumenten findet sich auch ein Name, der mit der Lage der Kirche verbunden ist – „od Donjeg Polja“. Das ist nicht zufällig, denn Donje Polje ist einer der historischen Teile von Zastražišće, mit Steinhäusern, Höfen und engen Gassen, die viel von dem ursprünglichen Aussehen des Dorfes bewahrt haben.

Die Kirche wurde im 18. Jahrhundert renoviert und wurde später zur Filialkirche der Pfarrgemeinde sv. Nikole.

Wie sie zur Gospa od Snijega wurde

Der heutige Titel der Kirche ist mit einer Renovierung verbunden, die im 19. Jahrhundert abgeschlossen wurde.

Nach der Renovierung wurde die Kirche am 5. August 1877 erneut geweiht, und seitdem trägt sie den Titel Gospe Snježne bzw. Gospe od Snijega. Das Datum ist nicht zufällig – am 5. August wird im Katholizismus das Fest der Gottesmutter vom Schnee gefeiert.

Der ältere Name Gospe od Milosti wurde im Laufe der Zeit durch den Namen ersetzt, unter dem die Kirche heute bekannt ist.

Einfache Steinkirche mit Glocke

Das Aussehen der Kirche entspricht ihrer Lage und Rolle als kleine Landkirche. Sie ist aus Stein gebaut, mit einer schlichten Fassade und einem kleinen Glockenturm auf einem Dachreiter.

In den Aufzeichnungen von 1885 wird ein mit Steinen gedecktes Dach über dem halbrunden Gewölbe erwähnt, während der neue Dachreiter 1893 errichtet wurde. Die heutige Glocke stammt aus dem Jahr 1936 und wurde in Ljubljana gegossen; sie wurde der Kirche von Ivo Kuzmičić geschenkt.

Im Gegensatz zur großen Pfarrkirche sv. Nikole auf dem Hügel über dem Ort hat diese Kirche keine Monumentalität – der Wert der Gospe od Snijega liegt gerade in ihrer Einfachheit und der Integration in die Häuser von Donje Polje.

Was befindet sich im Inneren?

Am alten Altar befindet sich ein Altarbild, das nach der Renovierung im 19. Jahrhundert entstanden ist, mit Darstellungen der Gottesmutter sowie sv. Dominik und sv. Roko.

In der Kirche wird auch eine Tiroler Statue der Gottesmutter vom Karmel aufbewahrt, die Ende des 19. Jahrhunderts angeschafft wurde. Diese Details machen das Innere interessanter, als man aufgrund des sehr einfachen äußeren Erscheinungsbildes annehmen könnte.

Die Kirche ist klein, sodass der gesamte Raum fast sofort nach dem Betreten erfasst werden kann, aber gerade der Altar, das Bild und die älteren sakralen Gegenstände verleihen ihr den Charakter einer historischen Landkirche.

Kann man das Innere besichtigen?

Für die Crkvica Gospe od Snijega gibt es keine regulären Öffnungszeiten für touristische Besichtigungen, daher sollte man nicht damit rechnen, dass die Türen immer offen sind.

Außerhalb religiöser Veranstaltungen kann die Kirche abgeschlossen sein. Wenn es besonders wichtig ist, das Innere zu sehen, ist es am besten, im Voraus die Möglichkeit des Eintritts bei der Pfarrgemeinde sv. Nikole in Zastražišće zu überprüfen.

Der Außenbereich kann während eines Spaziergangs durch Donje Polje besichtigt werden, unabhängig davon, ob die Kirche geöffnet ist oder nicht.

Donje Polje ist einen kurzen Spaziergang wert

Die Gospa od Snijega lässt sich am besten zusammen mit dem umliegenden alten Teil von Zastražišće erleben. Donje Polje besteht aus Steinhäusern, Höfen und engen Gassen, und im selben Gebiet befinden sich auch kleinere Kapellen und ein alter öffentlicher Zisterne.

Es handelt sich nicht um eine klassische Touristenregion, sondern um ein weiteres Beispiel für das innere Hvar, das die meisten Besucher nur durch das Autofenster auf dem Weg nach Vela Stiniva, Pokrivenik oder anderen Küstenbuchten sehen.

Wenn man bereits Zastražišće und die Pfarrkirche sv. Nikole besucht, lässt sich die Gospa od Snijega leicht in eine kurze Erkundung der älteren Teile des Ortes einbeziehen.

Nützliche Informationen

  • Name: Crkvica Gospe od Snijega
  • Weitere historische Namen: crkvica sv. Marije, Gospa od Milosti, Gospa Snježna
  • Ort: Zastražišće, Insel Hvar
  • Bezirk: Donje Polje
  • Bauzeit: kurz vor 1627
  • Bauer: Grgur Hvistonjić
  • Heutiger Titel: Gospa od Snijega seit 1877
  • Architektur: kleine Steinkirche mit Dachreiter und Glocke
  • Dachreiter: renoviert bzw. errichtet 1893
  • Heutige Glocke: aus dem Jahr 1936
  • Inneneinrichtung: Altarbild der Gottesmutter mit sv. Dominik und sv. Roko sowie Statue der Gottesmutter vom Karmel
  • Besichtigung des Innenraums: keine regulären Öffnungszeiten für touristische Besuche; die Kirche kann abgeschlossen sein
  • Für sicheren Eintritt: am besten im Voraus bei der Pfarrgemeinde sv. Nikole in Zastražišće nachfragen
  • Zugang: befindet sich innerhalb von Donje Polje und ist über die lokale Straße durch das Dorf erreichbar
  • Parken: kein großes, angelegtes Touristenparkplatz direkt bei der Kirche; das Auto sollte an einem geeigneten Ort abgestellt werden, ohne den lokalen Verkehr zu behindern
  • In der Nähe: alte Steinhäuser und Höfe von Donje Polje
  • Besonderheit: eine der ältesten erhaltenen Kirchen in Zastražišće, mit Kontinuität seit dem frühen 17. Jahrhundert