Kościółek Matki Bożej Śnieżnej w Zastražišću – mały kościół w Donjem Polju
W starej części Zastražišća, znanej jako Donje Polje, znajduje się Kościółek Matki Bożej Śnieżnej, mały kamienny kościół, którego historia sięga początku XVII wieku. Usytuowany wśród domów i starych podwórek, jest znacznie skromniejszy od parafialnego kościoła św. Mikołaja, ale właśnie ze względu na swoje położenie w osiedlu dobrze ilustruje, jak małe kościoły były niegdyś częścią codziennego życia wiejskich osad na wyspie.
Obecny kościółek to prosta kamienna budowla z wejściem skierowanym na północ, w stronę wsi i drogi wyspiarskiej. Mimo że jest mały, za nim kryje się niemal cztery stulecia historii Zastražišća.
Zbudowany przed 1627 rokiem
Kościółek został wzniesiony przez Grgura Hvistonjića nieco przed 1627 rokiem. Już wtedy miał ołtarz z obrazem Matki Bożej i świętych, a zaledwie dwa lata później pojawia się w dokumentach pod tytułem Matka Boża Miłosierdzia.
W starszych dokumentach spotyka się również nazwę związaną z położeniem kościoła – „od Donjego Polja”. Nie jest to przypadkowe, ponieważ Donje Polje jest jednym z historycznych obszarów Zastražišća, z kamiennymi domami, podwórkami i wąskimi przejściami, które zachowały wiele z dawnego wyglądu wsi.
Kościółek był odnawiany w XVIII wieku, a później stał się kościołem pomocniczym parafii św. Mikołaja.
Jak stał się Matką Bożą Śnieżną
Obecny tytuł kościółka związany jest z renowacją zakończoną w XIX wieku.
Po renowacji kościół 5 sierpnia 1877 roku został ponownie poświęcony, a od tego czasu nosi tytuł Matki Bożej Śnieżnej. Data nie jest przypadkowa – właśnie 5 sierpnia w Kościele katolickim obchodzone jest święto Matki Bożej Śnieżnej.
Starsza nazwa Matki Bożej Miłosierdzia z czasem została zastąpiona tytułem, pod którym kościółek jest dziś znany.
Prosty kamienny kościół z dzwonem
Wygląd kościółka odpowiada jego położeniu i roli małego wiejskiego kościoła. Zbudowany jest z kamienia, z prostą fasadą i małym dzwonnicą na sygnaturkę.
W dokumentach z 1885 roku wspomniano dach pokryty kamiennymi płytami nad półkolistym sklepieniem, a nowa sygnaturka została wzniesiona w 1893 roku. Obecny dzwon pochodzi z 1936 roku i został odlany w Lublanie, a kościołowi podarował go Ivo Kuzmičić.
W przeciwieństwie do dużego parafialnego kościoła św. Mikołaja na wzgórzu nad miejscowością, tutaj nie ma monumentalności – wartość Matki Bożej Śnieżnej tkwi właśnie w jej prostocie i wkomponowaniu w domy Donjego Polja.
Co znajduje się we wnętrzu?
Na starym ołtarzu znajduje się obraz ołtarzowy powstały po renowacji w XIX wieku, przedstawiający Matkę Bożą oraz św. Dominika i św. Rocha.
W kościółku przechowywana jest także tyrolska figura Matki Bożej Karmelitańskiej, nabyta pod koniec XIX wieku. Te detale sprawiają, że wnętrze jest ciekawsze, niż można by przypuszczać na podstawie bardzo prostego wyglądu zewnętrznego.
Kościółek jest mały, więc cała przestrzeń może być dostrzegana niemal od razu po wejściu, ale to właśnie ołtarz, obraz i starsze przedmioty sakralne nadają mu charakter historycznego wiejskiego kościoła.
Czy można zwiedzać wnętrze?
Dla Kościółka Matki Bożej Śnieżnej nie ogłoszono regularnych godzin zwiedzania, więc nie należy liczyć na to, że drzwi będą zawsze otwarte.
Poza wydarzeniami religijnymi kościółek może być zamknięty. Jeśli szczególnie ważne jest zobaczenie wnętrza, najlepiej wcześniej sprawdzić możliwość wejścia z Parafią św. Mikołaja w Zastražišću.
Zewnętrzną część można zwiedzać podczas spaceru po Donjem Polju, niezależnie od tego, czy kościół jest otwarty.
Donje Polje warte krótkiego spaceru
Matkę Bożą Śnieżną najlepiej doświadcza się w połączeniu z otaczającą starą częścią Zastražišća. Donje Polje tworzą kamienne domy, podwórka i wąskie lokalne uliczki, a w tym samym obszarze znajdują się także mniejsze kaplice oraz stara publiczna studnia.
To nie jest klasyczna strefa turystyczna, lecz kolejny przykład wewnętrznego Hvaru, który większość odwiedzających widzi tylko przez okno samochodu w drodze do Veli Stiniva, Pokrivenik lub innych nadmorskich zatok.
Jeśli już odwiedza się Zastražišće i parafialny kościół św. Mikołaja, Matkę Bożą Śnieżną łatwo można włączyć w krótkie zwiedzanie starszych części miejscowości.
Przydatne informacje
- Nazwa: Kościółek Matki Bożej Śnieżnej
- Inne historyczne nazwy: kościółek św. Marii, Matka Boża Miłosierdzia, Matka Boża Śnieżna
- Miejsce: Zastražišće, wyspa Hvar
- Obszar: Donje Polje
- Czas budowy: tuż przed 1627 rokiem
- Budowniczy: Grgur Hvistonjić
- Obecny tytuł: Matka Boża Śnieżna od 1877 roku
- Architektura: mały kamienny kościół z dzwonnicą i dzwonem
- Dzwonnica na sygnaturkę: odnowiona lub wzniesiona w 1893 roku
- Obecny dzwon: z 1936 roku
- Wnętrze: obraz ołtarzowy Matki Bożej z św. Dominikiem i św. Rochem oraz figura Matki Bożej Karmelitańskiej
- Zwiedzanie wnętrza: brak ogłoszonych regularnych godzin dla turystów; kościółek może być zamknięty
- Aby mieć pewność wejścia: najlepiej wcześniej sprawdzić z Parafią św. Mikołaja w Zastražišću
- Dostęp: znajduje się w Donjem Polju i można do niego dojechać lokalną drogą przez osiedle
- Parking: brak dużego, zorganizowanego parkingu turystycznego tuż przy kościółku; samochód należy zostawić w odpowiednim miejscu, nie zakłócając lokalnego ruchu
- W pobliżu: stare kamienne domy i podwórka Donjego Polja
- Szczególność: jeden z najstarszych zachowanych kościółków Zastražišća, z ciągłością od początku XVII wieku
Chapel of Our Lady of the Snows / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.