Église de Notre-Dame des Neiges à Zastražišće – petite église dans le quartier de Donje Polje

Dans la vieille partie de Zastražišće connue sous le nom de Donje Polje se trouve l'église de Notre-Dame des Neiges, une petite église en pierre dont l'histoire remonte au début du XVIIe siècle. Située parmi des maisons et des cours anciennes, elle est beaucoup plus modeste que l'église paroissiale de Saint-Nicolas, mais c'est précisément en raison de son emplacement au sein du village qu'elle illustre bien comment les petites églises faisaient autrefois partie de la vie quotidienne des hameaux insulaires.

L'église actuelle est une simple construction en pierre avec une entrée orientée vers le nord, c'est-à-dire vers le village et la route de l'île. Bien qu'elle soit petite, elle porte presque quatre siècles d'histoire de Zastražišće.

Construite avant 1627

L'église a été érigée par Grgur Hvistonjić peu avant 1627. À cette époque, elle possédait déjà une peinture d'autel représentant la Vierge et des saints, et seulement deux ans plus tard, elle apparaît dans les documents sous le titre Notre-Dame de la Miséricorde.

Dans les documents plus anciens, on trouve également un nom lié à l'emplacement de l'église – "de Donje Polje". Ce n'est pas un hasard, car Donje Polje est l'une des parties historiques de Zastražišće, avec des maisons en pierre, des cours et des ruelles étroites qui ont conservé beaucoup de l'apparence d'autrefois du village.

L'église a été rénovée au XVIIIe siècle, puis est devenue une église auxiliaire de la paroisse de Saint-Nicolas.

Comment elle est devenue Notre-Dame des Neiges

Le titre actuel de l'église est lié à une rénovation achevée au XIXe siècle.

Après la rénovation, l'église a été à nouveau bénie le 5 août 1877, et depuis lors, elle porte le titre de Notre-Dame des Neiges. Cette date n'est pas choisie au hasard – c'est précisément le 5 août que l'Église catholique célèbre la fête de Notre-Dame des Neiges.

L'ancien nom de Notre-Dame de la Miséricorde a donc été remplacé au fil du temps par le nom sous lequel l'église est connue aujourd'hui.

Petite église en pierre avec un clocher

L'apparence de l'église correspond à sa position et à son rôle de petite église de village. Elle est construite en pierre, avec une façade simple et un petit clocher à arcades.

Dans les documents de 1885, il est mentionné que le toit est recouvert de dalles de pierre au-dessus d'une voûte en demi-cercle, tandis qu'un nouveau clocher a été érigé en 1893. La cloche actuelle date de 1936 et a été fondue à Ljubljana, et elle a été offerte à l'église par Ivo Kuzmičić.

Contrairement à la grande église paroissiale de Saint-Nicolas située sur la colline au-dessus du village, il n'y a pas de monumentalité ici – la valeur de Notre-Dame des Neiges réside précisément dans sa simplicité et son intégration parmi les maisons de Donje Polje.

Que trouve-t-on à l'intérieur ?

Sur l'ancien autel se trouve une peinture d'autel réalisée après la rénovation au XIXe siècle, représentant la Vierge ainsi que Saint-Dominique et Saint-Roch.

Dans l'église, on conserve également une statue tyrolienne de Notre-Dame du Mont-Carmel, acquise à la fin du XIXe siècle. Ces détails rendent l'intérieur plus intéressant qu'on pourrait le supposer en raison de son apparence extérieure très simple.

L'église est petite, donc tout l'espace peut être aperçu presque immédiatement après l'entrée, mais c'est précisément l'autel, la peinture et les anciens objets sacrés qui lui donnent le caractère d'une église de village historique.

Peut-on la visiter à l'intérieur ?

Pour l'église de Notre-Dame des Neiges, il n'y a pas d'horaires réguliers de visites touristiques, donc il ne faut pas compter sur le fait que les portes seront toujours ouvertes.

En dehors des événements religieux, l'église peut être fermée. Si voir l'intérieur est particulièrement important, il est préférable de vérifier à l'avance la possibilité d'entrée avec la paroisse de Saint-Nicolas à Zastražišće.

La partie extérieure peut être visitée lors d'une promenade dans Donje Polje, peu importe si l'église est ouverte ou non.

Donje Polje mérite une courte promenade

Notre-Dame des Neiges se vit mieux avec l'ancien quartier environnant de Zastražišće. Donje Polje est composé de maisons en pierre, de cours et de ruelles locales étroites, et dans la même zone se trouvent également de petites chapelles et un ancien réservoir public.

Ce n'est pas une zone touristique classique, mais un autre exemple de l'intérieur de Hvar que la plupart des visiteurs ne voient que par la fenêtre de leur voiture en route vers Vela Stiniva, Pokrivenik ou d'autres criques côtières.

Si vous visitez déjà Zastražišće et l'église paroissiale de Saint-Nicolas, il est facile d'inclure Notre-Dame des Neiges dans une courte exploration des parties plus anciennes du village.

Informations utiles

  • Nom : Église de Notre-Dame des Neiges
  • Autres noms historiques : église de Sainte-Marie, Notre-Dame de la Miséricorde, Notre-Dame des Neiges
  • Lieu : Zastražišće, île de Hvar
  • Quartier : Donje Polje
  • Date de construction : peu avant 1627
  • Constructeur : Grgur Hvistonjić
  • Titre actuel : Notre-Dame des Neiges depuis 1877
  • Architecture : petite église en pierre avec un clocher et une cloche
  • Clocher : rénové ou érigé en 1893
  • Cloche actuelle : de 1936
  • Intérieur : peinture d'autel de la Vierge avec Saint-Dominique et Saint-Roch ainsi qu'une statue de Notre-Dame du Mont-Carmel
  • Visite de l'intérieur : pas d'horaires réguliers pour les visites touristiques ; l'église peut être fermée
  • Pour un accès sûr : il est préférable de vérifier à l'avance avec la paroisse de Saint-Nicolas à Zastražišće
  • Accès : située dans Donje Polje, accessible par la route locale à travers le village
  • Parking : pas de grand parking touristique aménagé juste à côté de l'église ; il faut garer la voiture à un endroit approprié sans gêner la circulation locale
  • À proximité : anciennes maisons en pierre et cours de Donje Polje
  • Particularité : l'une des plus anciennes églises préservées de Zastražišće, avec une continuité depuis le début du XVIIe siècle