Stará kostel sv. Jiří v Gdinji – Panna Maria Zdraví
Na východním okraji Gdinja, mírně oddělená od dnešního centra vesnice, se nachází jedna z nejstarších a nejdůležitějších staveb této části Hvaru – bývalý farní kostel sv. Jiří. Dnes nese název Panny Marie Zdraví, zatímco Gdinjani ji nejčastěji jednoduše nazývají Stará kostel.
Na rozdíl od nového farního kostela sv. Jiří u hlavní ostrovní silnice, tento kostel se nachází ve starší části osady známé jako Stará Kostel. Obklopená kamenitou krajinou a starými gdinjskými domy, působí mnohem uzavřeněji a nejlépe ukazuje, jak vypadalo sakrální centrum místa před rozšířením Gdinja na začátku 20. století.
Kostel, který je zmiňován již v roce 1558
Stará kostel sv. Jiří byla postavena v polovině 16. století a v písemných dokumentech se poprvé zmiňuje v roce 1558. Nesloužila pouze Gdinju, ale v určitém období byla spojena i s farností Bogomolje.
Současný vzhled nevznikl najednou. Kostel byl během několika století postupně rozšiřován a přizpůsobován potřebám obyvatelstva, takže na něm lze rozpoznat renesanční a barokní prvky.
Na jižní straně kostela byla v roce 1691 přistavěna kaple, zatímco severní kaple podobného tvaru byla přidána v roce 1750. Během 18. století byla postavena i sakristie a hlavní loď byla prodloužena směrem na západ a dostala nové průčelí s barokním portálem a kamennou rozetou.
Kamenná střecha a zvonice na preslici
Jedním z nejkrásnějších detailů Staré kostel je její tradiční kamenná střecha, která se přirozeně začleňuje do suché krajiny východního Hvaru. I boční kaple jsou pokryty kamennými deskami, zatímco na hlavním průčelí nad rozetou se tyčí kamenná preslice.
Současná trojdílná zvonice na preslici pochází z roku 1804. Právě kombinace jednoduché kamenné stavby, bočních kaplí a zvonice dává kostelu vzhled zcela odlišný od mnohem většího nového farního kostela sv. Jiří z roku 1901.
Proč byl postaven nový kostel sv. Jiří
Až do konce 19. století se Stará kostel stala příliš malou pro počet obyvatel Gdinja, a samotná stavba již byla ve špatném stavu. Proto byla v centrální části osady postavena nová, větší farní kostel sv. Jiří.
Na konci roku 1902 bylo farní bohoslužba přesunuto do nového kostela, spolu s většinou cenného mobiliáře. Stará kostel poté přestala být farní a získala název Panny Marie Zdraví.
Proto se dnes v Gdinji setkávají dva kostely spojené se sv. Jiřím – nový farní kostel u hlavní silnice a tento, několik století starší kostel v oblasti Stará Kostel.
Cenný inventář byl přenesen do nového kostela
Po ukončení pravidelné farní funkce byl většina cenných uměleckých děl ze Staré kostel přenesena do nového kostela sv. Jiří. Mezi nimi jsou obrazy a dřevěné sochy ze starých oltářů a další sakrální předměty.
Stará hlavní oltářní obraz se sv. Jiřím byla ukradena již během První světové války. Ve třicátých letech 20. století byla vyrobena její replika, která se spolu s dalšími obrazy uchovává v novém farním kostele, aby byla lépe chráněna před vlhkostí a rozpadáním.
Obnova po desetiletích chátrání
Po přesunu farního života do nového kostela Stará kostel více než století postupně chátrala. Stav se s časem stal natolik vážným, že hrozilo nebezpečí zhroucení některých částí.
Systémová obnova začala v roce 2018. Mezi důležitějšími zásahy byla sanace základů a velkých trhlin, odstranění stromů, které ohrožovaly stavbu, a obnova střechy s návratem tradiční kamenné krytiny. Byla upravena i hlavní přístupová cesta k kostelu.
Dnes je Stará kostel opět jedním z nejcennějších historických detailů Gdinja, a díky své stáří a architektuře je chráněna jako kulturní památka.
Je možné kostel navštívit zevnitř?
Vnější část Staré kostel a její historické prostředí lze prozkoumat během procházky touto částí Gdinja, ale kostel nemá vyhlášený pravidelný čas pro turistické návštěvy. Proto není třeba počítat s tím, že budou dveře při příjezdu vždy otevřené.
Pokud je cílem vidět vnitřek, je nejlepší předem ověřit možnost vstupu s Farností sv. Jiří v Gdinji. Kostel se příležitostně používá v náboženském životě místa, a dostupnost vnitřku může záviset i na církevních událostech nebo pracích na objektu.
Do Staré kostel však stojí za to přijít i když je zavřená. Její kamenná architektura, zvonice na preslici, boční kaple, kamenná střecha a poloha mezi starými částmi Gdinja se nejlépe prožívají právě zvenčí.
Stará Kostel – druhá strana Gdinja
Návštěvu tohoto kostela stojí za to spojit s procházkou starší částí Gdinja. Turisté, kteří vesnicí pouze projdou hlavní silnicí, ji snadno mohou minout, protože není umístěna vedle dnešního dopravního centra místa.
Právě tato oddělenost je součástí jejího charakteru. Kolem kostela nejsou turistické zařízení ani upravené náměstí, jaké by se očekávalo u větší farní kostela – zde dominují kámen, staré domy a klidnější venkovská krajina vnitrozemí Hvaru.
Pro pochopení Gdinja je zvlášť zajímavé navštívit obě kostely sv. Jiří. Stará kostel ukazuje starší vrstvu historie místa, zatímco nový farní kostel sv. Jiří představuje období, kdy se osada rozšířila a kdy bývalé sakrální centrum se stalo příliš malým.
Užitečné informace
- Název: Stará kostel sv. Jiří – Panna Maria Zdraví
- Místní název: Stará kostel
- Místo: Gdinj, ostrov Hvar
- Poloha: oblast Stará Kostel, východně od centrální části Gdinja
- Období výstavby: polovina 16. století
- První písemná zmínka: 1558
- Architektura: renesančně-barokní kamenný kostel s bočními kaplemi
- Zvonice: trojdílná kamenná preslice z roku 1804
- Bývalá funkce: farní kostel sv. Jiří
- Současný název: Panna Maria Zdraví
- Nový kostel sv. Jiří: nachází se blíže dnešnímu centru Gdinja a na začátku 20. století převzal farní funkci
- Prohlídka vnitřku: nemá vyhlášený pravidelný čas pro návštěvníky a kostel může být uzamčen; pro jistý vstup je nejlepší předem ověřit možnost návštěvy s Farností sv. Jiří v Gdinji
- Přístup: kostel je oddělen od hlavní ostrovní silnice; k němu vede místní přístupová cesta přes oblast Stará Kostel
- Parkování: bezprostředně u kostela není klasické veřejné parkoviště, proto je pro návštěvu nejlepší počítat s krátkou procházkou z okolní části osady
- Ochrana: chráněná kulturní památka
- Zvláštnost: bývalý farní kostel Gdinja a jedna z nejstarších zachovalých sakrálních staveb místa
Old Church of St. George / Komentáře
Vypadá to, že nejste přihlášeni!
Jak byste chtěli pokračovat?
Anonymní komentář
Přihlášení
Registrace
Váš komentář byl úspěšně přijat a bude zveřejněn po schválení administrátorem!
Obecné podmínky publikace
Všeobecné obchodní podmínky a poznámky
1. Web stránky
Webové stránky www.holiday-link.com je interaktivní webová stránka, na které mohou návštěvníci psát texy, novinky, vkládat fotografie a videa o událostech spojených s turismem, stravováním, kulturou a zábavou. Informace mohou vkládat majitelé, manažeři, zaměstnanci, turistické kanceláře, obyvatelé, turisti a všichni ti, kteří chtějí seznámit veřejnost s konkrétní událostí (věcí). Stránka umožňuje hodnocení atraktivity určité události a psaní komentářů ze strany druhých návštěvníků. Návštěvníci, kteří se přihlásí na stránky a chtějí zveřejnit informace o nějaké události nebo propagovat nějaké turistické služby se stanou uživateli nebo dodavateli a souhlasí tím se všeobecnými podmínkami, které jsou zde rozepsány a jsou povinni postupovat v souladu se všeobecnými podmínkami (všeobecné podmínky se nevztahují na návštěvníky, kteří si pouze prohlíží stránky). Návštěvník se uživatelem stává přihlášením se pomocí uživatelského jména a hesla. Uživatel se zavazuje, že zadá přesné vstupní informace, jméno, příjmení a adresu. Příspěvky, které bude uživatel vkládat na webové stránky, budou podepsány přezdívkou, kterou si sám vybere, zatímco osobní informace budou používány v souladu s prohlášením o ochraně soukromých informací. Osoby mladší 13 let nemohou psát či vkládat informace na webové stránky. Všeobecné podmínky se mohou čas od času změnit, pokud uživatel nebo dodavatel nesouhlasí se změnou všeobecných podmínek, může svoje příspěvky z webových stránek odstranit.
2. Obsah
Webové stránky nejsou médium, které zveřejňuje redakčně upravené příspěvky, nýbrž na nich návštěvníci vkládají informace, které slouží ke vzdělávání a informování veřejnosti o turistických, kutlurních a stravovacích zařízeních a jiných akcích. Cílem stránek je shromáždit informace, které turistům, ale i místním obyvatelům dají nahlédnout do turistické, kulturní a pohostinské nabídky určité oblasti (město, oblast nebo země). Zveřejněné informace o událostech jsou zcela zdarma. Kromě turistických událostí mohou dodavatelé různých turistických služeb na webových stránkách zveřejňovat a inzerovat služby, které nabízí. Tito lidé se v dalším textu označují za dodavatelé. Uživatelé a dodavatelé jsou zcela odpovědni za zveřejnění svého obsahu v souladu s prohlášením o odpovědnosti.
3. Povinnosti uživatelů
Každý uživatel je povinnen používat webové stránky v souladu se zde uvedenými všeobecnými podmínkami. Zveřejněním určitého textu, komentáře, fotografie nebo videa na webové stránce, se uživatel zaručuje, že všechny informace jsou pravdiv, a že nejsou pod ochranou autorských práv třetí osoby. Každý uživatel je morálně a hmotně zodpovědný za zveřejnění informací. Je zakázáno kopírovat texty z jiných internetových stránek. Vložený obsah kontrolují administrátoři a dávají povolení ke zobrazení. Holiday-Link.com má právo nezobrazit obsah, který považuje za nepřiměřený, nepravdivý nebo urážející. Majitelé, ředitelé nebo zaměstnanci stravovacích zařízení (např. restaurace) mají právno odpovědět na články a komentáře o jejich zařízení. Majitelé mají právo požadovat, aby se některý text o jejich zařízení vymazal, pokud ho považují za nepřiměřený. Stížnost mohou poslat na complain@holiday-link.com. Uživatelé zveřejněním obsahu na webu dávají Holiday-link.com a jeho dceřinným společnostem výhradní, bezplatnou, dlouhodobou, neodvolatenou a zcela převzatou licenci (autorské právo) k užívání, citaci, změně, úpravě, překladu, distribuci, zveřejnění a veřejné prezentaci zapsaných textů.
4. Povinnosti dodavatelů služeb (ubytování a ostatní služby)
Společnost Holiday-Link.com d.o.o se na této webové stránce představuje jako reklamní webová stránka a ne jaké cestovní kancelář nebo cestovní agentura. Dodavatelé turistických služeb, kteří zaregistrují svoje kapacity na webové stránce platí reklamu podle modelu, který si vyberou. Komunikace ohledně uzavírání rezervace určitého ubytování nebo jiné turistické služby se koná výhledně přímo mezi dodavatelem a návštěvníkem. Návštěvník domlouvá ubytování nebo jiné služby přímo s dodavatelem a platí mu za sjednanou službu. Za všechny zapsané informace, fotografie, ceny a ostatní informace jsou odpovědni dodavatelé. Dodavatelé se zaručují, že mají všechny potřebné povolení k poskytování služeb, které nabízí, a že postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Koupením určité služby návštěvník souhlasí i se všeobecnými podmínkami dodavatele, u které službu koupil. Holidy-Link prověří každého dodavatele dříve než zveřejní jeho objekt na webové stránce.
5. Prohlášení o odpovědnosti
Informace, které uživatelé a dodavatelé vkládájí mohou být nesprávné. Holiday-Link.com nekontroluje vkládání informací, fotografií a videí ze strany uživatelů a proto nemůže zaručit jejich přesnost a vzdává se jakékoliv odpovědnosti za chybnou informaci. Pokud si všimnete nějaké chyby, nepřesnosti nebo nedostatečné informace můžete se na nás obrátit na email: complain@holiday-link.com Za všechny informace o určité události je zodpovědný uživatel, který je zapsal. Dodavatelé, kteří zveřejňují reklamu o turistické službě zde vystupují jako samostatní podnikatelé. Sami vkládají informace o službách a cenách a nahrávají fotografie. Holiday-Link.com neověřuje vložené informace a vzdává se jakékoliv odpovědnosti ohledně případných chyb, které se mohou při vkládání reklamy stát. Dodavatelé jsou odpovědni za všechna povolení vázána se službami, které nabízí a postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Návštěvník stránek domlouvá určitou službu přímo s dodavatelem na základě informací, které dodavatel vložil na stránky jako samostatný podnikatel a platí službu přímo dodavateli. Kvůli tomu se Holiday-Link.com vzdává jakékoliv odpovědnosti za problémy spojené s určitou rezervací.
6. Prohlášení o ochraně soukromých informací
Uživatelé a dodavatelé při přihlášení na webové stránky musí vyplnit určitá data (jméno a příjmení, email, adresu, telefon apod.). Holiday-Link.com zaručuje, že tyto informace budou uchovány v tajnosti a nebude je poskytovat třetím osobám. Holiday-Link.com může použít email uživatele a dodavatele pro zaslání potřebných informací a reklamy.
7. Prohlášení o cookies
Cookies jsou malé textové soubory, které mohou být uložené v elektronickém zařízení návštěvníka, pokud to umožňuje jeho internetový prohlížeč. Holiday-Link.com používá cookies, aby uživatelům umožnil lepší uživatelskou funkci internetové stránky. Taktéž se mohou automaticky shromažďovat určité informace při používání Holiday-Link.com
8. Příslušnost soudu
V případě jakéhokoliv sporu týkajícího se stránky Holiday-Link.com se obracíme příslušnému soudu ve Splitu a chorvatskému právu.