Iglesia de Nuestra Señora de Stomorja – antiguo santuario en Šolta bajo Vela Straža
La Iglesia de Nuestra Señora de Stomorja se encuentra en un bosque de pinos entre Gornje Selo y Stomorska, cerca del camino hacia Vela Straža. En Šolta, se le conoce por varios nombres: Nuestra Señora de Stomorja, Nuestra Señora de Stomorije, Nuestra Señora en Borima o Nuestra Señora de Bori. Todos se refieren al mismo santuario mariano.
No es una iglesia grande ni lujosa, sino un tranquilo santuario isleño rodeado de pinos, muros de piedra y un antiguo cementerio. Es más agradable visitarla temprano en la mañana o más tarde por la tarde, cuando la luz es más suave y no hay muchas personas alrededor de la iglesia.
De Stomorija a Nuestra Señora en Borima
El nombre Stomorija está relacionado con el antiguo nombre de la iglesia de Santa María. En este lugar solía haber un monasterio benedictino con una iglesia, que dio nombre a toda la localidad.
Tras la desaparición de la comunidad monástica, los fieles no abandonaron completamente la zona. En fuentes históricas se mencionan eremitas que vivieron cerca del santuario, y los vestigios de su presencia se han preservado en la tradición y en las antiguas tumbas alrededor de la iglesia.
La iglesia actual adquirió su aspecto en 1776. Fue construida en el lugar de un complejo sacro anterior y ha sido renovada a lo largo del tiempo, pero ha mantenido la apariencia sencilla de una pequeña iglesia dalmatina en la naturaleza.
Desde 1995, tiene oficialmente el estatus de santuario mariano, aunque los habitantes de Šolta han peregrinado allí mucho antes de eso.
Cómo es la iglesia
La iglesia es una construcción de piedra de una sola nave con una fachada sencilla, sin grandes adornos. Esa modestia le sienta bien, ya que no separa el edificio de la naturaleza circundante.
En el interior se encuentra un altar dedicado a la Virgen María. A los lados del santuario hay estatuas de Nuestra Señora de los Siete Dolores y Nuestra Señora de la Salud.
La iglesia no está abierta como museo durante todo el día. La mayor posibilidad de entrada es durante las misas, peregrinaciones y festividades religiosas importantes. Cuando está cerrada, aún vale la pena detenerse, recorrerla por fuera y disfrutar del silencio del bosque de pinos.
Junto a la iglesia hay un cementerio, por lo que todo el espacio debe ser recorrido con calma y respeto. No es apropiado entrar entre las tumbas para fotografiar ni hacer ruido alrededor del santuario.
La leyenda del origen del santuario
La leyenda de Nuestra Señora de Stomorja está vinculada a una antigua tradición de Šolta sobre una pastora a la que se le apareció la Virgen en el bosque de pinos. Según la leyenda, la niña llevó la noticia al párroco y a los habitantes del pueblo, después de lo cual se construyó una iglesia en ese lugar.
La tradición debe entenderse como parte del patrimonio religioso y oral de Šolta, y no como un evento históricamente confirmado. Sin embargo, muestra bien cuánto tiempo ha estado este lugar presente en la vida de la población local.
Peregrinación por la Asunción
El día más importante en el santuario es la Asunción, el 15 de agosto. La víspera de la festividad, los fieles se reúnen en Gornje Selo y en procesión se dirigen al santuario.
La peregrinación no está limitada solo a los habitantes de Gornje Selo. Tradicionalmente participan fieles de todas las parroquias de Šolta, y en el pasado también venían peregrinos de Split, Drvenik, Čiovo, Brač y otros lugares.
El programa puede variar de un año a otro, pero generalmente incluye misas, confesiones y procesiones. Los visitantes que vienen como turistas deben tener en cuenta que se trata de un evento religioso activo.
Durante la Asunción, el acceso y el espacio alrededor de la iglesia pueden ser significativamente más concurridos que de costumbre, por lo que es mejor llegar temprano y dejar el automóvil lejos de la entrada al santuario.
Vía Crucis hacia Vela Straža
Desde el área del santuario, continúa el camino hacia Vela Straža, el punto más alto de la parte oriental de Šolta. En esta ruta, se celebra ocasionalmente el Vía Crucis, especialmente durante la Semana Santa.
El camino hacia la cima pasa por un terreno rocoso y vegetación mediterránea baja. No es largo, pero el terreno puede ser irregular, por lo que las zapatillas o botas de senderismo son una mejor opción que las chanclas.
Desde Vela Straža se ofrece una amplia vista hacia Stomorska, Brač, las Puertas de Split y el mar abierto. Por lo tanto, la visita a la iglesia se puede combinar fácilmente con una corta subida hasta el mirador.
Cómo llegar a la iglesia
Se puede llegar a Nuestra Señora de Stomorja desde Gornje Selo y desde la dirección de Stomorska. El acceso se realiza por una carretera local a través del bosque y una parte deshabitada de la isla.
El camino es en su mayor parte transitable en automóvil, pero es más estrecho que las principales carreteras de la isla. Se debe conducir despacio, especialmente en las curvas y en los lugares donde dos vehículos tienen dificultades para cruzarse.
Cerca de la iglesia hay un espacio donde se pueden dejar algunos automóviles, pero no se debe esperar un gran aparcamiento organizado. Durante las misas, funerales, procesiones y la Asunción, este espacio se llena rápidamente.
No se debe dejar el automóvil frente a la entrada del cementerio, en la zona de giro ni de manera que bloquee el paso a otros vehículos. Durante las reuniones más grandes, es más práctico aparcar más lejos y caminar el último tramo.
Se puede llegar al santuario a pie desde Gornje Selo o Stomorska. En verano, es mejor salir temprano en la mañana, ya que parte del camino está expuesta al sol, aunque alrededor de la propia iglesia hay bastante sombra.
Lugar tranquilo incluso fuera de las festividades
Aunque el santuario es más conocido por la peregrinación de la Asunción, para mí es más hermoso en un día normal. En ese momento se siente mejor la paz del bosque de pinos y la separación de los asentamientos costeros.
No hay cafeterías, restaurantes, tiendas ni centros turísticos alrededor de la iglesia. Es recomendable llevar agua, especialmente si se planea continuar hacia Vela Straža.
No hay horarios turísticos clásicos, guías ni cobro de entrada. La visita es sencilla: se llega, se observa la iglesia por fuera o por dentro si está abierta, se hace una pausa en silencio y se continúa hacia la cima o Gornje Selo.
Qué visitar cerca
La atracción natural más cercana es Vela Straža, a la que se puede continuar a pie. En Gornje Selo vale la pena visitar la iglesia parroquial de San Juan Bautista y pasear por el antiguo núcleo de piedra.
Se puede bajar a la costa en Stomorska, donde hay un muelle, restaurantes, cafeterías y playas. Por lo tanto, Nuestra Señora de Stomorja se integra bien en una excursión que conecta Gornje Selo, Vela Straža y Stomorska.
Por qué visitar a Nuestra Señora de Stomorja
La Iglesia de Nuestra Señora de Stomorja es importante por mucho más que su arquitectura. Conecta los restos del antiguo monasterio benedictino, siglos de peregrinaciones locales, tradiciones sobre eremitas y la vida religiosa actual de la isla.
Vale la pena visitarla por su ubicación tranquila bajo los pinos, su historia que se remonta a la Edad Media y la proximidad de Vela Straža. No es una atracción que se visita por la gran cantidad de exhibiciones, sino un lugar que se recuerda mejor por el silencio, el aroma de los pinos y la sensación de estar en uno de los lugares espirituales más antiguos de Šolta.
Church of Our Lady of Stomorja / Los comentarios
Parece que no ha iniciado sesión!
¿Cómo quiere proceder?
El comentario anónimo
Iniciar sesión
Registrarse
Su comentario fue enviado con éxito y se publicará después de la aprobación del administrador!
Condiciones generales de publicación
Condiciones Generales y las observaciones
1. La página web
www.holiday-link.com es una página web interactiva en la que los visitantes pueden escribir los textos, noticias, fotos y videos sobre las propiedades conectadas con turismo, hospitalidad, cultura y entretenimiento. Los propietarios, directores, empleados, oficinas de turismo, residentes y las turistas, o todos los que quieren conocer el público con la propiedad específica pueden escribir las informaciones. La página permite la valoración de la atracción de la propiedad específica y escribir los comentarios de otros visitantes. Los visitantes que inician sesión en la página y que quieren publicar las informaciones sobre alguna propiedad o promover el servicio del turismo se convierten en usuarios o proveedores y aceptan las condiciones generales que han escrito aquí y están obligados a comportarse de acuerdo con las condiciones generales (las condiciones generales no se aplican si el usuario solo mira la página). Alguien se convierte en el usuario cuando se registra y tiene el nombre de usuario y la contraseña. El usuario se compromete que escribirá los datos exactos, el nombre y apellido y la dirección. Las propiedades que el usuario escribe serán firmadas con el apodo que el usuario elige y los datos personales serán utilizados de acuerdo con la declaración de privacidad. Las personas menores de 13 años no se les permiten escribir el contenido. Las condiciones generales se pueden cambiar con tiempo y si el usuario o proveedor no está de acuerdo con las nuevas condiciones generales puede eliminar sus propiedades.
2. El contenido
La página no es un medio que publica los contenidos del programa en forma de editorial, si en la página los visitantes publican las informaciones que sirven para informar el público sobre las propiedades del turismo, cultura y hospitalidad en una manera educativa y cultural. El objetivo de la página es recoger las informaciones que pueden dar a los turistas y las residentes una idea de la oferta de turismo, cultura y hospitalidad de un sitio específico (la ciudad, la región, el país). La publicación de las informaciones sobre las propiedades es completamente gratis. Excepto de las propiedades turísticas en las páginas, los proveedores de los diferentes servicios turísticos pueden escribir y promover los servicios que ofrecen. Los usuarios y proveedores son únicos responsables de la publicación de sus propiedades, de acuerdo con la declaración de responsabilidad.
3. Las responsabilidades de los usuarios
Cada usuario debe que utilizar la página web de acuerdo con condiciones generales escritos aquí. Cuando publica algún texto, comentario, foto o un video en la página, el usuario garantiza que las informaciones publicadas son verdaderas y que no son protegidas con los derechos de autor de unas personas terceras. Cada usuario es moralmente y materialmente responsable de publicar propiedad. Es prohibido a copiar los textos desde otras páginas web. Los administradores revisan las propiedades escritas y aprueban las. Holiday-Link.com tiene el derecho de no presentar las propiedades que considera inapropiadas, falsas o ofensivas. Los propietarios, directores o empleados los restaurantes, bares, cafeterías o otros lugares turísticos tienen el derecho de responder a los artículos i los comentarios sobre su propia propiedad. Los propietarios tienen el derecho de buscar que un texto de su propiedad sea eliminado, si ellos lo consideran inapropiado. La reclamación se puede enviar en complain@holiday-link.com. Publicando la propiedad, el usuario da a Holiday-Link.com y sus filiales una exclusiva, gratis, permanente transferible, irrevocable y completamente transferida licencia (derecho de autor) para usar, reproducir, cambiar, ajustar, traducir, distribuir, publicar y públicamente representar las propiedades escritas.
4. Las responsabilidades de los proveedores de servicios turísticos (alojamiento y otros servicios)
En esta página web la sociedad Holiday-Link.com d.o.o se realiza como una página web donde se puede anunciar y no como un operador turístico o una agencia de viajes intermedia. Los proveedores de servicios turísticos que escriben sus capacidades en la página paguen el anuncio según el modelo de la publicidad que eligen. La interacción conectada con el alojamiento específico o algún servicio turístico se realiza directamente entre el proveedor y el visitante. Los visitantes arreglan el alojamiento o otros servicios directamente con los proveedores y a ellos les paguen los servicios arreglados. Los proveedores son responsables por todos datos, fotos y precios escritos. Los proveedores garantizan que tienen todos permisos necesarios para realizar servicios que ofrecen y que trabajan de acuerdo con las leyes de su país. Cuando compra el servicio específico, el visitante también acepta generales condiciones de los proveedores donde compró el servicio. Holiday-Link comprobará todos los proveedores antes de mostrar sus propiedades en la página.
5. La declaración sobre responsabilidad
Los datos que están escritos por usuarios i proveedores pueden estar equivocados. Holiday-Link.com no comprueba los datos, fotos i videos escritos por usuarios y entonces no puede garantizar su precisión y se renuncia de cualquier responsabilidad por un dato incorrecto. Si vean alguna mentira, irregularidad o un contenido inapropiado, nos pueden contactar en e-mail: complain@holiday-link.com. Para todas informaciones sobre alguna propiedad es responsable el usuario que los ha escrito. Los proveedores que anuncian los servicios turísticos en la página web son empresarios independientes. Ellos mismos escriban los datos sobre sus servicios, las fotos y los precios. Holiday-Link.com no comprueba los datos escritos y se renuncia de la responsabilidad conectada con errores que se pueden suceder durante la escritura. Los proveedores son responsables para tener todos permisos conectados con los servicios que ofrecen y que respetan todas las leyes y las reglas de su país. El visitante de la página arregla el servicio específico y le paga directamente con el proveedor basado en los datos que el proveedor ha escrito como un empresario independiente. Por esto Holiday-Link.com niega responsabilidad por cualquier problema conectado con reserva específica.
6. La declaración sobre privacidad
Al iniciar la sesión en la página web los usuarios y proveedores tienen que llenar las informaciones específicas (el nombre y apellido, e-mail, dirección, número de teléfono...). Holiday-link.com garantiza que guardará estos datos como un secreto y no les va a reenviar a las otras personas. Holiday-Link.com puede usar e-mail de los usuarios y proveedores para enviar las noticias necesarias y la publicidad.
7. La declaración sobre cookies
Cookies son pequeños archivos de texto y se pueden guardar en el ordenador de usuario, si el navegador web esto permite. Holiday-Link.com utiliza cookies para hacer posible a los visitantes una mejor experiencia en la página web. También, es posible recoger automáticamente ciertos datos cuando visita el Holiday-Link.com.
8. La jurisdicción del tribunal
En el caso de un proceso conectado con las páginas holiday-link.com los competentes son el tribunal en Split y la ley croata.