Szent Hieronymus templom Stari Gradban – középkori templom a tengerparton, Eremitaž és a régi kikötő története
A Szent Hieronymus templom, más néven Szent Jerolima templom, az egyik legérdekesebb történelmi látnivaló Stari Gradban, Hvar szigetén. Közvetlenül a tenger mellett, a régi kikötő bejáratának nyugati oldalán található, ez a középkori templom évszázadok óta összefonódik a szerzetesi élettel, a tengerészekkel és a város védelmével. Kőből készült homlokzata, a különös, négylevelű lóhere formájú rózsaablak és a szomszédos Eremitaž tanúskodik arról az időről, amikor ez a hely fontos vallási, társadalmi és tengeri szerepet játszott. Ma a templom kulturális események és művészeti kiállítások helyszínévé is vált.
A Szent Hieronymus templom története
A Szent Hieronymus templom legöregebb részei a középkorból származnak, építése leggyakrabban a 13. vagy 14. századra tehető. A mai megjelenése a későbbi átalakítások eredménye, különösen a 16. században.
A templom történetének fontos időszaka 1487-ben kezdődik, amikor Eremitažat alapították mellette, egyfajta kolostori komplexumot, amely a szerzetesi élet számára készült. 1529-ben a templomot kibővítették a dominikánus harmadrendűek oratóriumával, akiket picokarénak neveznek.
A templom történetét nyugtalan események is beárnyékolták a Adrián. Az oszmán támadás során Hvar ellen 1571-ben az épület jelentős károkat szenvedett, majd ezt követően helyreállították és bővítették.
Idővel elvesztette eredeti szerzetesi funkcióját, a 20. században pedig új kulturális célt kapott. 1976 óta a templom galériaként működik, így ez a történelmi épület a középkori örökség és a kortárs művészet találkozási pontjává vált.
A templom építészete és különlegességei
A Szent Hieronymus templom első pillantásra eltér a számos dalmát templomtól, elsősorban a közvetlen tengerparti elhelyezkedése és a szokatlan, szinte négyzet alakú homlokzata miatt.
A régebbi rész egyhajós templomként van kialakítva, félköríves apsissal, míg a későbbi bővítések a mai formáját adták.
A homlokzaton kiemelkedik egy kis kő rózsaablak, amelynek nyílása négylevelű lóhere formájú. A bejárat felett Szent Hieronymus reliefje látható oroszlánnal, amely hagyományosan összefonódik az ő életével és a keresztény ikonográfiával.
Különösen érdekes a velencei nyelven írt felirat, amely arra kéri a látogatókat, hogy belépés előtt béküljenek meg Istennel és embertársaikkal. Ez a részlet felfedi a hely szellemi üzenetét és Stari Grad kulturális hatásait a Velencei Köztársaság idejéből.
A templom oldalán található a Szűzanya gyermekével, a tenger asszonyaként ismert ábrázolása. Ennek szimbolikája tovább összeköti a templomot a tengeri hagyományokkal és az emberek mindennapi életével a tengerparton.
Eremitaž – a szerzetesi menedéktől a tengerészek karanténjáig
A templommal szemben található Eremitaž, egy történelmi kőépület, amely a templommal egyedülálló szakrális komplexumot alkotott.
Eredetileg a remeték számára készült, az épület a történelem során többször is megváltoztatta funkcióját. Itt tartózkodtak glagolita papok is, ami összeköti a horvát glagolita hagyománnyal.
A 17. században szálláshelyként szolgált az utazók számára, amiről egy olasz nyelvű felirat tanúskodik, amely a utazóknak szánt házat jelöli.
Később lazaretté alakították, azaz ideiglenes szálláshely és izolációs tér volt a gyanús fertőző betegekkel rendelkező hajók utasai számára.
Ez a funkció nem volt szokatlan az adriai kikötőkben. A gyakori járványok idején a hajók és utasok érkezésének ellenőrzése fontos része volt a part menti városok védelmének.
Ma az Eremitaž épületében vendéglátóhely található, és a templommal való történelmi kapcsolata továbbra is fontos része Stari Grad kulturális örökségének.
A Szent Hieronymus templom és a régi kikötő védelme
A templom elhelyezkedése a kikötő bejáratánál nemcsak a tengerre nyíló kilátás miatt jelentős. Ez a Stari Grad-i rész a múltban védelmi szerepet is betöltött.
A régi városi hagyomány szerint a Szent Hieronymus templom és a szemben lévő öböl, a Mlin felé, egykor egy nagy vasláncot lehetett kifeszíteni. Ennek célja az volt, hogy megakadályozza az ellenséges hajók belépését a kikötőbe a kalózok és más támadások idején.
A védelmi láncról szóló hagyomány emlékeztet arra az időre, amikor a dalmát városoknak meg kellett védeniük kikötőiket, lakosságukat és kereskedelmi hajóikat.
A templom közelében található a Bonj-öböl, ahol a víz alatti régészeti kutatások régi kikötői épületek maradványait tárták fel. Ezek a leletek a part ezen részének hosszú távú tengeri jelentőségére utalnak, már az ókori Farosz idejéből.
Művészeti galéria a történelmi templomban
A Szent Hieronymus templom egyik különlegessége a kulturális célja. 1976 óta galériaként működik, és az évek során kortárs művészeti kiállításokat, előadásokat és workshopokat szerveztek benne.
A templomban számos horvát művész kiállított, köztük Marija Ujević Galetović, Nives Kavurić Kurtović és Dubravka Lošić.
A százéves kőfalak és a kortárs művészeti alkotások találkozása más karaktert ad ennek a térnek, mint a szokásos galériáknak.
A Stari Grad látogatói számára ez lehetőséget ad arra, hogy ugyanazon a helyen ismerkedjenek meg a történelmi építészettel és a kortárs horvát művészeti szcéna, különösen a nyári kulturális programok során.
Hol található a Szent Hieronymus templom és hogyan lehet odajutni?
A Szent Hieronymus templom a régi kikötő északnyugati oldalán található, közvetlenül a tengerparti sétány mellett, az Eremitaž és a Bonj-öböl közelében.
A Stari Grad történelmi központjából kellemes sétával lehet eljutni hozzá a tenger mellett. Az út a kikötőben horgonyzó hajókra, a régi városi házakra és a kikötő másik oldalára nyíló kilátással halad.
A templom közvetlen tengerparti elhelyezkedése különösen vonzó a fotósok számára. Kőhomlokzata és a tenger közelsége jellegzetes látványt nyújt, különösen késő délután.
A templomhoz legjobban gyalogosan lehet eljutni. Az autót a Stari Gradban található nyilvános parkolókban lehet hagyni, majd folytatni a sétát a tengerparti sétányon.
A látogatás összekapcsolható a régi kikötő sétányának, Hektorović Tvrdalja, a Szent István templom és más történelmi látnivalók felfedezésével.
Hasznos információk
- Elhelyezkedés: Stari Grad, Hvar sziget, Horvátország
- Más név: Szent Jerolima templom
- Látnivaló típusa: Középkori templom, kulturális-történeti emlék és galériatér
- Építési időszak: 13./14. század, későbbi bővítésekkel
- Különlegességek: Négylevelű lóhere formájú rózsaablak, Szent Hieronymus relief oroszlánnal és történelmi felirat a homlokzaton
- Történelmi kapcsolatok: Eremitaž, glagolita, tengerészet és a régi kikötő védelme
- Kulturális tartalmak: Művészeti kiállítások és időszakos események
- Hozzáférés: Gyalogosan a tengerparti sétányon a Stari Grad központjából
- Parkolás: Nyilvános parkolók Stari Gradban, gyalogos folytatással
- Közelben: Eremitaž, Bonj-öböl, régi kikötő és történelmi központ
- Ajánlott: Történelem, szakrális építészet, művészet és fényképezés kedvelőinek
Crkva sv. Jerolima / Hozzászolások
Úgy tűnik, nincs bejelentkezve !
Hogyan szeretné folytatni ?
Névtelen hozzászólás
Bejelentkezés
Nyilvántartás
A hozzászólása sikeresen el van küldve és az adminisztrátor jóváhagyását követően közzé lesz téve.
Általános feltételek közzétételének
Általános szerződési feltételek és megjegyzések
1. Web oldal
www.holiday-link.com egy interaktív web oldal, melyen a látogatók szövegeket, híreket írhatnak be, vagy képeket, illetve videókat tölthetnek fel a turizmussal, vendéglátóiparral, kultúrával és szórakozással kapcsolatban. Információkat tüntethetnek fel a tulajdonosok, vezetők, alkalmazottak, idegenforgalmi szövetkezetek, lakósok és a turisták vagyis mindenki, aki valamilyen tartalmat szeretne megismertetni az emberekkel. Az oldal lehetővé teszi, hogy leosztályozzák mennyire vonzza ide a látogatókat és bárki hozzászólhat. Azok a látogatók, akik belépnek az oldalra, és információkat szeretnének megosztani valamilyen tartalommal kapcsolatban vagy reklamálni szeretnének egy idegenforgalmi szolgáltatást, ők felhasználók vagy beszerzők lesznek, így elfogadják az általános feltételeket, melyek itt fel vannak tüntetve és kötelesek ezen feltételek szabályai szerint cselekedni (az általános feltételek azokra nem vonatkoznak akik, csak látogatják az oldalt). Felhasználó akkor lesz valaki, ha felhasználó névvel és jelszóval rendelkezik. A felhasználó köteles pontos adatokat megadni, vezeték és keresztnév, valamint az elérhetőségi címét. A tartalmak melyeket a felhasználó bevisz becenévvel lesznek feltüntetve, melyet ő választ, míg a személyes adatok az adatvédelmi nyilatkozatban feltüntetett szabályok szerint lesznek felhasználva. 13 évtől fiatalabb személyeknek nem lehet tartalmakat beírniuk. Az általános feltételek időnkét változhatnak, ha a felhasználó vagy a beszerző nem egyezik az általános feltételekben történt változásokkal, eltörölheti saját tartalmát az oldalról.
2. Tartalom
Az oldal nem egy média, mely szerkesztőileg alakított tartalmakat jelenít meg, hanem itt a látogatók információkat jelenítenek meg, melyek művelődési és kulturális információkat tartalmaznak az idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipari tartalmakról. Az oldal célja, hogy minél több információt gyűjtsön, mely a turistáknak de a helyi lakosságnak is áttekintést ad bizonyos helységek (város, régió és ország) idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipar kínálataiból. Az információk megjelenítése teljesen ingyenes. Az idegenforgalmi tartalmakon kívül, bármilyen turisztikai reklámot fel lehet tüntetni. Ezek a további szövegben beszerzőként szerepelnek. Saját tartalmaikért kizárólak a felhasználók és a beszerzők a felelősek, a felelőséig nyilatkozatban feltüntetett szabályok alapján.
3. A felhasználó kötelességei
A web oldalt minden felhasználó azt itt feltüntetett általános feltételeknek megfelelően használhatja. Minden itt feltüntet szövegért, hozzászólásért, képért vagy videofilmért a felhasználó a felelős, és garantálja, hogy a feltüntetett információk igazak, valamint hogy nincsenek egy harmadik személy jogvédelme alatt. Minden felhasználó erkölcsileg és anyagilag is felelő az itt feltüntetett tartalmakért. Tilos más internetes oldalakról bemásolni szöveget. A szövegeket rendszergazdák nézik át, és ők engedélyezik a megjelenítést. Holiday-Link.com-nak jogában van nem megjeleníteni azokat a tartalmakat, melyeket alkalmatlanak, nem igaznak vagy sértőnek tart. Tulajdonosoknak, igazgatóknak vagy a vendéglátó alkalmazottainak (pl. étterem) jogukban van válaszolni a cikkekre vagy hozzászólásokra, melyek az ő tartalmukat érintik. A tulajdonosoknak jogukban van kérni, hogy valamelyik szöveget tüntessék el, ha alkalmatlannak tartják azt. Panaszaikat a következő e-mail címre küldhetik complain@holiday-link.com. Felhasználó azzal, hogy valamilyen tartalmat megjelenít ezen az oldalon a Holiday-Link.com – nak és leányvállalatainak kizárólagos, ingyenes, állandóan áthelyezhető, visszavonhatatlan és teljesen továbbítható licenciát (szerzői jogot) ad a használatra, a vélemények reprodukálására, alkalmazkodásra, fordításra, terjesztésre, megjelenítésre, valamint a beírt tartalmak nyilvános megjelenítésére.
4. Idegenforgalmi beszerzők szolgáltatásainak kötelességei (szállás és más szolgáltatások)
Holiday-Link.com d.o.o társaság ezen az internet oldalon, mint reklám web oldal szerepel és nem mint utazásszervező vagy mint közvetítő idegenforgalmi iroda. Az idegenforgalmi szolgáltatások beszerzői, akik beírják kapacitásukat az oldalra, ők a reklám modellje alapján fizetik reklámjukat. A bizonyos szállás vagy más idegenforgalmi szolgáltatás megbeszéléskor történt interakció közvetlenül a beszerző és a látogató között zajlik. A látogatók a szállás vagy más szolgáltatással kapcsolatban történő megbeszéléseket közvetlenül a beszerzővel beszélik meg és neki is fizetnek a megfelelő szolgáltatásért. Minden beírt adatért, képért, árért és minden másért a beszerző a felelős. A beszerzők garantálnak, hogy megvan minden engedélyük a szolgáltatások elvégzésére, melyeket nyújtanak, valamint hogy az anyaország törvényeinek megfelelően járnak el. Bizonyos szolgáltatás megvásárlásakor a látogató elfogadja a beszerző általános feltételeit, akitől a szolgáltatást vásárolta. Holiday-Link minden beszerzőt ellenőriz mielőtt megjelenítené szolgáltatását az oldalon.
5. Felelősségi nyilatkozat
Az adatok, melyeket a felhasználók és a beszerzők írnak be hamisak lehetnek. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az információk, fényképek és filmek bevitelét, ezért nem felel a pontosságáért és lemond minden felelősségről a nem helyes adatokkal kapcsolatban. Ha valamilyen hamis adatot, szabálytalanságot vagy alkalmatlanságot vesz észre, forduljon hozzánk a következő e-mail címen: complain@holiday-link.com Minden információért, ami a tartalomban található, a felhasználó a felelős, aki ezeket beírta. Beszerzők akik a web oldalon keresztül reklamálják idegenforgalmi szolgáltatásaikat független vállalkozóként szerepelnek. Egyedül viszik be adataikat szolgáltatásaikról, fényképeikről és áraikról. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az adatokat és lemond a felelősségről a hibákkal kapcsolatban, melyek gépeléskor is előfordulhatnak. A beszerzőknek a felelőssége, hogy legyen minden szolgáltatásukhoz engedélyük, valamint, hogy tiszteljék az anya ország törvényeit és előírásait. Az oldal látogatója közvetlenül a beszerzővel beszéli meg a szolgáltatásokat, azon adatok alapján amit a beszerző írt be, mint független vállalkozó és közvetlen a beszerzőnek fizet. Ezért a Holiday-Link.com semmilyen felelősséget nem vállal a foglalásokkal kapcsolatban.
6. Adatvédelmi nyilatkozat
A felhasználóknak és a beszerzőknek a web oldalra történő belépéskor ki kell tölteniük bizonyos adatokat (vezeték és keresztnév, e-mail, cím, telefon stb.). Holiday-Link.com megígéri, hogy adatait őrizni fogja és nem adja át harmadik személynek. Holiday-Link.com a felhasználó e-mail címére különféle értesítéseket és hirdetéseket küldhet.
7. Cookie nyilatkozat
A cookie-k kis szöveges adatbázisok, melyeket be lehet ültetni a látogató berendezésébe, ha ezt a web böngésző engedélyezi. Holiday-Link.com azért használja ezt, hogy a látogatóknak jobb használati tapasztalatot biztosítson a web oldalon. Ugyanakkor automatikusan is begyűjthetők az adatok a Holiday-Link.com látogatása alkalmával.
8. Bíróság hatásköre
Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.