Giorni di San Pietro a Vrboska – regata di barche tradizionali, benedizione delle barche e festa sul mare
I Giorni di San Pietro sono una delle manifestazioni estive più riconoscibili di Vrboska e un evento che preserva in modo particolare l'identità marittima e peschereccia del luogo. Si svolgono alla fine di giugno, nei giorni attorno alla festa di San Pietro il 29 giugno, e la parte centrale del programma è legata al mare, alle barche tradizionali in legno e alle loro vele latine.
La parte più attraente per i visitatori è la regata di barche tradizionali, durante la quale nel porto di Vrboska si possono nuovamente vedere le barche in legno che per generazioni hanno servito i pescatori e i marinai di Hvar. In concomitanza con la regata, si organizzano tradizionalmente la benedizione delle barche, incontri sul mare, bocce, cibo locale e musica serale.
Il programma esatto cambia di anno in anno, ma il cuore della manifestazione rimane lo stesso: la preservazione del patrimonio marittimo di Vrboska e alcuni giorni di socializzazione attorno al porto.
Barche tradizionali in legno di nuovo in vela
Vrboska ha vissuto per secoli grazie al mare, alla pesca e alle barche.
In un'epoca in cui non c'erano motori, le piccole barche in legno erano mosse da remi e vele latine, le caratteristiche vele triangolari su un lungo albero inclinato. Queste imbarcazioni servivano per la pesca, il trasporto di persone e merci e i collegamenti quotidiani tra i luoghi dell'isola.
Durante la regata di San Pietro, queste barche tornano a uscire dal porto con le vele spiegate.
Per questo motivo, l'evento non è una semplice regata sportiva. Il valore sta nel fatto che le vecchie imbarcazioni non sono conservate solo come oggetti museali, ma vengono riutilizzate in mare, come erano destinate a fare.
Regata di barche tradizionali
La regata è organizzata dall'associazione vrboska Udruga Lantina, dedicata alla preservazione delle barche tradizionali in legno e del patrimonio marittimo dell'isola di Hvar.
Nel mare si radunano barche in legno restaurate con vele latine, e il modo migliore per osservarle è dalla riva di Vrboska e dalle aree intorno all'ingresso del porto.
Rispetto alle moderne regate veliche, qui non è solo la velocità a contare. Ogni barca rappresenta una parte della vecchia cantieristica dell'isola, della tradizione della pesca e delle conoscenze di navigazione tramandate di generazione in generazione.
Quando diverse barche in legno spiegano contemporaneamente le vele davanti a Vrboska, si crea uno spettacolo che raramente si può vedere in un normale giorno estivo.
Udruga Lantina e la preservazione del patrimonio marittimo
Gran parte del merito per la preservazione di questa tradizione va all'Associazione Lantina di Vrboska.
L'associazione riunisce appassionati di vecchie barche in legno, le restaura, le utilizza nelle regate e trasmette le conoscenze sulla loro costruzione e navigazione.
Il nome dell'associazione deriva proprio da lantine, il lungo albero inclinato che sostiene la vela latina.
Grazie a tali attività, le barche tradizionali non sono scomparse dal porto di Vrboska, ma possono ancora essere viste con le vele spiegate.
Benedizione delle barche
Nel contesto dei Giorni di San Pietro si tiene tradizionalmente anche la benedizione delle barche.
San Pietro è profondamente legato alla tradizione della pesca, quindi la benedizione delle imbarcazioni appartiene naturalmente al programma di un luogo che per secoli ha vissuto di mare.
Navigare nel porto tra le vecchie barche in legno proprio in quei giorni conferisce a Vrboska un'atmosfera particolarmente autentica che è difficile vivere durante il resto della stagione.
Chiesa di San Pietro e storia di Vrboska
La festa acquista ulteriore significato grazie alla piccola chiesa di San Pietro all'ingresso del porto di Vrboska.
La chiesa è menzionata in fonti scritte già nel 1331, prima che Vrboska e Jelsa si sviluppassero come insediamenti odierni, quindi è tra i luoghi di culto più antichi di questa parte di Hvar.
Per questo motivo, il nome di San Pietro a Vrboska non è legato solo alla festa moderna, ma a una storia molto lunga del territorio attorno al porto.
Festa dopo la regata
Quando termina la parte competitiva, il programma continua a terra.
La proclamazione dei risultati della regata è tradizionalmente seguita da una festa serale con cibo, bevande e musica, e le barche in legno rimangono una parte importante dell'ambiente lungo la riva.
Invece di un'atmosfera formale da regata, la serata si trasforma in un incontro informale tra locali e visitatori.
Gli artisti musicali e i dettagli del programma gastronomico cambiano di anno in anno, quindi non è necessario legare l'evento a una band o a un menù specifico in anticipo.
Bocce e socializzazione isolana
Nel programma si include tradizionalmente anche un torneo di bocce.
Le bocce sono uno degli sport sociali più diffusi nei luoghi dalmati, quindi si adattano bene al carattere dell'intero evento: qui non si tratta solo di un programma per turisti, ma di alcuni giorni in cui partecipa anche la comunità locale.
Per i visitatori, è proprio questa combinazione a risultare interessante: barche e vele in mare, bocce a terra, e la sera una festa comune.
Quando si svolgono i Giorni di San Pietro?
La festa di San Pietro è il 29 giugno, e la manifestazione si svolge nei giorni attorno a questa data.
Il programma non deve necessariamente durare lo stesso numero di giorni ogni anno. A volte la regata principale e la festa si svolgono durante un solo fine settimana, mentre in altri anni il programma è distribuito su più giorni.
Perciò è meglio contare sul ultimo fine settimana di giugno e controllare il programma annuale attuale prima di arrivare.
La data della festa, il 29 giugno, rimane la stessa.
Dove è meglio guardare la regata?
È più semplice rimanere nell'area della riva e del porto di Vrboska.
Man mano che le barche escono dalla profonda baia di Vrboska verso il mare aperto, possono essere viste da diverse parti della costa. Buone prospettive si hanno anche dalle parti della riva verso l'ingresso del porto.
Se desiderate fotografare le barche con le vele spiegate, vale la pena arrivare prima dell'inizio della regata e trovare un posto con una vista aperta verso il mare.
Un buon evento anche per le famiglie
I Giorni di San Pietro sono molto adatti per le famiglie.
I bambini trovano particolarmente interessanti le vecchie barche in legno e le vele, e il programma diurno non ha il carattere di una grande festa notturna. La sera, l'atmosfera si intensifica con la musica e la festa, ma l'intero evento rimane legato allo spazio aperto della riva e del porto.
È uno degli eventi a Vrboska che può essere seguito senza problemi per tutto il giorno.
Arrivo e parcheggio
Durante il programma principale, il centro di Vrboska è meglio visitarlo a piedi.
Se arrivate in auto da Jelsa, Stari Grad o da un'altra parte di Hvar, è meglio lasciare il veicolo in un parcheggio pubblico nell'area centrale e poi proseguire a piedi verso la riva.
Il giorno della regata e della festa serale, a Vrboska arrivano più persone rispetto a un normale giorno di giugno, quindi vale la pena arrivare prima.
Perché vale la pena venire?
I Giorni di San Pietro sono uno dei pochi eventi a Hvar durante i quali il patrimonio marittimo tradizionale può essere visto in movimento, in mare.
Le vecchie barche in legno, le vele latine, la benedizione delle barche, la regata e la festa serale appartengono molto naturalmente a Vrboska – un luogo che per secoli è stato fortemente legato alla pesca e al mare.
Se alla fine di giugno soggiornate a Hvar, questo è uno dei migliori momenti per vedere Vrboska al di fuori del consueto ritmo di spiagge e ristoranti.
Informazioni utili
- Nome dell'evento: Giorni di San Pietro / Festa di San Pietro e regata di barche tradizionali
- Luogo: Vrboska, isola di Hvar
- Periodo di svolgimento: fine giugno
- Festa di San Pietro: 29 giugno
- Evento principale: regata di barche tradizionali in legno
- Vele: vele latine tradizionali
- Organizzazione della regata: Udruga Lantina Vrboska
- Benedizione delle barche: parte tradizionale del programma
- Festa serale: cibo, bevande, socializzazione e musica
- Bocce: torneo parte tradizionale del programma
- Programma esatto: cambia di anno in anno
- Miglior posto per seguire: riva di Vrboska e area del porto
- Adatto per famiglie: sì
- Parcheggio: utilizzare i parcheggi pubblici nel centro di Vrboska e proseguire a piedi verso la riva
- Migliore per: appassionati di patrimonio marittimo, barche tradizionali, vela, fotografia e feste isolane autentiche
- Puoi seguire le novità qui: https://www.facebook.com/Lantina.Vrboska/
St. Peter’s Days / Commenti
Sembra che tu non sei connesso!
Come vuole procedere?
Commenti anonimi
Accedi
Registrati
Il tuo commento è stato presentato con successo e che verrà pubblicato dopo l'approvazione dell'amministratore!
Condizioni generali di pubblicazione
Le condizioni generali
1. Il sito Web
Sito www.holiday-link.com è un sito web interattivo in cui i visitatori possono scrivere articoli, notizie, immagini e video sui contenuti legati al turismo, ristorazione, cultura e divertimento. Informazioni possono essere inserite da proprietari, gestori, dipendenti, comunità turistica, i residenti, turisti e tutti coloro che vogliono far conoscere al pubblico il contenuto specifico. Il sito permette la valutazione dell'attrattività dei contenuti specifici e commenti da altri visitatori. I visitatori che accedono alla pagina in cui si desidera pubblicare informazioni su alcuni contenuti o promuovere un servizio di turismo diventono utenti o fornitori e accettano le condizioni generali stabiliti qui e sono obbligati ad agire in conformità con condizioni generali (condizioni generali non si applicano se utenti solo visitano il sito). Utente si diventa con l'applicazione nel sito usando il nome dell'utente e la password. L'utente è obbligato a iscriversi con i dati di accesso accurati; nome, cognome e l'indirizzo. Contenuti che utente entra nel sito saranno firmati con il soprannome scelto, mentre i dati personali saranno utilizzati in conformità con l'Informativa sulla privacy. Le persone di età inferiore ai 13 anni non sono autorizzate a entrare il contenuto.Termini e condizioni generali si possono cambiare di volta in volta e se l'utente o il fornitore non fa concorda con le condizioni generali mutate può rimuovere il suo contenuto dalla presentazione.
2. Contenuto
Il sito non è un medio che pubblica il contenuto del programma editoriali ma gli utenti pubblicano delle informazioni che servono ad una educata e culturale informazione del pubblico sulle strutture turistiche, culturali e strutture di ristorazione. L'obiettivo del sito è quello di raccogliere informazioni utili ai turisti ma anche ai residenti sull'oferta turistica, culturale e gastronomica di certe località (città, regione e paese). Pubblicazione di informazioni sulle strutture è assolutamente gratuita. Oltre alle attrazioni turistiche, vari fornitori di servizi nel settore del turismo possono iscrivere sul sito i loro servizi offerti. Questi sono qui in seguito indicati come fornitori. Gli utenti e i fornitori sono i soli responsabili della pubblicazione del suo contenuto in conformità con la dichiarazione di responsabilità.
3. Le responsabilità degli Utenti
Ogni utente dovrà utilizzare il sito in concordanza con le condizioni generali descritte qui.Con la pubblicazione di un particolare testo, commenti, immagini o video film sulla pagina l'utente garantisce che le informazioni pubblicate sono vere, e che non sono protette da copyright da parte di terze persone. Ogni utente è moralmente e materialmente responsabile per la pubblicazione di contenuti. E' vietato copiare il testo da altri siti web. I contenuti iscritti vengono esaminati e approvati dagli amministratori e poi vengono visibili. Holiday-Link.com ritiene il diritto di non pubblicare il contenuto non appropriato, falso o offensivo. I proprietari, gestori o dipendenti della ristorazione (ad esempio, ristoranti) hanno il diritto di rispondere agli articoli e commenti sui propri contenuti. I proprietari hanno il diritto di chiedere che un testo sul loro contenuto venga rimosso se ritenuto inadeguato. La denuncia può essere fatta a complain@holiday-link.com. Pubblicando Il contenuto l'utente fornisce a Holiday-Link.com e le sue controllate l'esclusiva, gratuita, permanente trasferibile, irrevocabile e completamente trasferita licenze (copyright) per utilizzare, riprodurre modificare, adattare, tradurre, distribuire, pubblicare e visualizzare pubblicamente il contenuto sottoscritto.
4. Le responsabilità dei fornitori di servizi turistici (alloggio e altri servizi)
Società Holiday-Link.com doo su questo sito web funziona come un sito web di pubblicità e non come un tour operator o agenzia di viaggi intermediaria. I fornitori di servizi turistici che prestano le loro capacità sul sito pagano l'annuncio secondo il modello di pubblicità che hanno scelto. Interazione relativa alle prenotazioni dei servizi di alloggio o altri servizi turistici è fatta direttamente tra fornitori e visitatori. I visitatori arrangiano alloggio o altri servizi direttamente con i fornitori e pagano a loro i servizi concordati. Per tutti i dati, immagini, prezzi e altri dati inseriti responsabili sono i fornitori. Fornitori garantiscono di avere tutti i permessi necessari per svolgere i servizi che offrono, e di operare in conformità con le leggi del loro paese d'origine. Acquistando servizi visitatori accettano i termini e le condizioni generali del rivenditore presso cui è stato acquistato il servizio. Holiday-Link controllerà ogni fornitore prima del rilascio delle sue strutture sul sito.
5. La dichiarazione di responsabilità
Le informazioni iscritte da utenti e fornitori possono essere sbagliate. Holiday-Link.com non verifica le informazioni, immagini e filmati inseriti dagli utenti e non può garantire l'accuratezza e declina ogni responsabilità per eventuali informazioni errate. Se si nota una falsità, inesattezza o inadeguatezza di qualsiasi contenuto, potete contattarci all'indirizzo e-mail: complain@holiday-link.com Per tutte informazione di un contenuto responsabile è l'utente che li ha inserite. I fornitori che commercializzano servizi turistici attraverso il sito agono come imprenditori indipendenti. Inseriscono loro servizi, foto e prezzi. Holiday-Link.com non controlla i dati inseriti e declina la responsabilità nei confronti di errori che possono accadere durante l'iscrizione. I fornitori hanno la responsabilità di avere tutte le autorizzazioni per quanto riguarda i servizi offerti e di rispettare tutte le leggi e le normative del paese d'origine. I visitatori del sito arrangono i servizi specifici direttamente con il fornitore sulla base dei dati che vengono inseriti dal fornitore come struttura indipendente e pagano direttamente al fornitore. Pertanto Holiday-Link.com declina ogni responsabilità per eventuali problemi legati alle prenotazioni.
6. Dichiarazione di Privacy
Utenti e fornitori durante l'accesso al sito web devono compilare alcune informazioni (nome, indirizzo e-mail, indirizzo, telefono, ecc.). Holiday-Link.com garantisce che queste informazioni vengono tenute segrete e non trasmesse a terzi. Holiday-Link.com può utilizzare gli indirrizzi e-mail degli utenti e fornitori per inviare le informazioni e la pubblicità necessarie.
7. Dichiarazione dei cookies
I cookies sono piccoli file di testo che possono essere memorizzati nel dispositivo dei visitatori se lo permette il browser. Holiday-Link.com utilizza i cookies per permettere ai visitatori una migliore esperienza utente sul sito web. Si possono raccogliere automaticamente alcune informazioni quando si visita il Holiday-Link.com.
8. Giurisdizione della corte
In caso di qualsiasi controversia relativa al sito holiday-link.com competente è il tribunale a Spalato e la legge croata.