Dni św. Piotra w Vrboskiej – regata tradycyjnych łodzi, błogosławieństwo łodzi i festyn nad morzem
Dni św. Piotra to jedna z najbardziej rozpoznawalnych letnich imprez Vrboskiej i wydarzenie, które szczególnie dobrze zachowuje morską i rybacką tożsamość miejsca. Odbywają się pod koniec czerwca, w dniach wokół święta św. Piotra 29 czerwca, a centralna część programu związana jest z morzem, tradycyjnymi drewnianymi łodziami i ich latynoskimi żaglami.
Najbardziej atrakcyjną częścią dla odwiedzających jest regata tradycyjnych łodzi, podczas której w porcie Vrboska ponownie można zobaczyć drewniane łodzie, które przez pokolenia służyły rybakom i marynarzom na Hvarze. Wraz z regatą tradycyjnie organizowane są błogosławieństwo łodzi, spotkania nad morzem, baloty, lokalne jedzenie i wieczorna muzyka.
Dokładny harmonogram zmienia się z roku na rok, ale istota imprezy pozostaje ta sama – zachowanie starego dziedzictwa morskiego Vrboskiej i kilka dni spotkań wokół portu.
Tradycyjne drewniane łodzie ponownie pod żaglami
Vrboska przez wieki żyła z morza, rybołówstwa i łodzi.
W czasach, gdy nie było silników, małe drewniane łodzie poruszały się za pomocą wioseł i latynoskich żagli, charakterystycznych trójkątnych żagli na długim maszcie. Takie jednostki służyły do rybołówstwa, transportu ludzi i towarów oraz codziennych połączeń między wyspiarskimi miejscowościami.
Na regacie św. Piotra te łodzie ponownie wypływają z portu pod żaglami.
Dlatego to wydarzenie nie jest zwykłą regatą sportową. Wartość polega na tym, że stare jednostki nie są przechowywane tylko jako eksponaty muzealne, ale ponownie używane na morzu, tak jak były przeznaczone.
Regata tradycyjnych łodzi
Regatę organizuje vrboska Stowarzyszenie Lantina, poświęcone zachowaniu tradycyjnych drewnianych łodzi i dziedzictwa morskiego wyspy Hvar.
Na morzu gromadzą się odnowione drewniane łodzie z latynoskimi żaglami, a najlepiej obserwować je z vrboskiej promenady i okolic wejścia do portu.
W przeciwieństwie do nowoczesnych regat żeglarskich, tutaj nie liczy się tylko prędkość. Każda łódź reprezentuje część starego wyspiarskiego rzemiosła, tradycji rybackiej i wiedzy o żeglowaniu, która była przekazywana przez pokolenia.
Kiedy kilka drewnianych łodzi jednocześnie rozwija żagle przed Vrboską, powstaje widok, którego rzadko można doświadczyć w zwykły letni dzień.
Stowarzyszenie Lantina i zachowanie dziedzictwa morskiego
Duża część zasług za zachowanie tej tradycji należy do Stowarzyszenia Lantina z Vrboskiej.
Stowarzyszenie gromadzi miłośników starych drewnianych łodzi, odnawia je, używa na regatach i przekazuje wiedzę o ich budowie i żeglowaniu.
Nazwa stowarzyszenia pochodzi właśnie od lantiny, długiego ukośnego masztu, który nosi latynoską żaglę.
Dzięki takim działaniom tradycyjne łodzie nie zniknęły z portu Vrboska, ale można je nadal zobaczyć pod żaglami.
Błogosławieństwo łodzi
W ramach Dni św. Piotra tradycyjnie odbywa się również błogosławieństwo łodzi.
Święty Piotr jest głęboko związany z tradycją rybacką, więc błogosławieństwo jednostek naturalnie wpisuje się w program miejsca, które przez wieki żyło z morza.
Płynięcie przez port wśród starych drewnianych łodzi w tych dniach nadaje Vrboskiej szczególnie autentyczną atmosferę, której trudno doświadczyć w pozostałej części sezonu.
Kościół św. Piotra i historia Vrboskiej
Święto zyskuje dodatkowe znaczenie dzięki małemu kościołowi św. Piotra przy wejściu do portu Vrboska.
Kościół jest wspomniany w źródłach pisanych już w 1331 roku, zanim Vrboska i Jelsa rozwinęły się jako dzisiejsze osiedla, więc należy do najstarszych lokalizacji kościelnych w tej części Hvaru.
Dzięki temu imię św. Piotra w Vrboskiej nie jest związane tylko z nowoczesnym festynem, ale z bardzo długą historią przestrzeni wokół portu.
Festiwal po regacie
Kiedy kończy się część konkursowa, program kontynuuje się na lądzie.
Ogłoszeniu wyników regaty tradycyjnie towarzyszy wieczorny festyn z jedzeniem, napojami i muzyką, a drewniane łodzie pozostają ważną częścią atmosfery przy promenadzie.
Zamiast formalnej atmosfery regat, wieczór zamienia się w swobodne spotkanie miejscowych i gości.
Wykonawcy muzyczni i szczegóły programu gastronomicznego zmieniają się z roku na rok, więc nie ma potrzeby wcześniej wiązać wydarzenia z określoną kapelą lub menu.
Baloty i wyspiarskie spotkania
W program tradycyjnie włączany jest również turniej w balotach.
Baloty to jeden z najpopularniejszych sportów towarzyskich w dalmatyńskich miejscowościach, więc dobrze wpisują się w charakter całego wydarzenia – nie chodzi tutaj tylko o program dla turystów, ale o kilka dni, w których uczestniczy także lokalna społeczność.
Odwiedzających interesuje właśnie ta kombinacja: łodzie i żagle na morzu, baloty na lądzie, a wieczorem wspólny festyn.
Kiedy odbywają się Dni św. Piotra?
Święto św. Piotra przypada na 29 czerwca, a impreza odbywa się w dniach wokół tej daty.
Program nie musi co roku trwać tyle samo dni. Czasami główna regata i festyn odbywają się w jeden weekend, podczas gdy w innych latach program rozkłada się na kilka dni.
Dlatego najlepiej liczyć na ostatni tydzień czerwca i przed przyjazdem sprawdzić aktualny roczny harmonogram.
Sam dzień święta, 29 czerwca, pozostaje ten sam.
Gdzie najlepiej oglądać regatę?
Najłatwiej jest pozostać w okolicy vrboskiej promenady i portu.
Gdy łodzie wypływają z głębokiej zatoki Vrboska w kierunku otwartego morza, można je zobaczyć z różnych części wybrzeża. Dobrą perspektywę dają również części promenady w kierunku wejścia do portu.
Jeśli chcesz fotografować łodzie z rozwiniętymi żaglami, warto przyjść przed rozpoczęciem regaty i znaleźć miejsce z otwartym widokiem na morze.
Dobre wydarzenie dla rodzin
Dni św. Piotra są bardzo odpowiednie dla rodzin.
Dzieci szczególnie interesują stare drewniane łodzie i żagle, a dzienny program nie ma charakteru dużej nocnej zabawy. Wieczorem atmosfera się zaostrza przy muzyce i festynie, ale całe wydarzenie pozostaje związane z otwartą przestrzenią promenady i portu.
To jedno z wydarzeń w Vrboskiej, które można bez problemu śledzić przez cały dzień.
Przyjazd i parking
Podczas głównego programu centrum Vrboskiej najlepiej zwiedzać pieszo.
Jeśli przyjeżdżasz samochodem z Jelsy, Starego Grad czy innej części Hvaru, najlepiej zostawić pojazd na publicznym parkingu w szerszym obszarze centrum, a następnie kontynuować pieszo w kierunku promenady.
W dniu regaty i wieczornego festynu do Vrboskiej przyjeżdża więcej ludzi niż w zwykły czerwcowy dzień, więc warto przyjechać wcześniej.
Dlaczego warto przyjechać?
Dni św. Piotra to jedno z nielicznych wydarzeń na Hvarze, podczas których tradycyjne dziedzictwo morskie można zobaczyć w ruchu, na morzu.
Stare drewniane łodzie, latynoskiej żagle, błogosławieństwo łodzi, regata i wieczorny festyn bardzo naturalnie wpisują się w Vrboską – miejsce, które przez wieki było silnie związane z rybołówstwem i morzem.
Jeśli pod koniec czerwca przebywasz na Hvarze, to jeden z najlepszych momentów, aby zobaczyć Vrboską poza zwykłym rytmem plaż i restauracji.
Przydatne informacje
- Nazwa wydarzenia: Dni św. Piotra / Festyn św. Piotra i regata tradycyjnych łodzi
- Miejsce: Vrboska, wyspa Hvar
- Okres odbywania się: koniec czerwca
- Święto św. Piotra: 29 czerwca
- Główne wydarzenie: regata tradycyjnych drewnianych łodzi
- Żagle: tradycyjne latynoskiej żagle
- Organizacja regaty: Stowarzyszenie Lantina Vrboska
- Błogosławieństwo łodzi: tradycyjna część programu
- Wieczorny festyn: jedzenie, napoje, spotkania i muzyka
- Baloty: turniej jest tradycyjną częścią programu
- Dokładny harmonogram: zmienia się z roku na rok
- Najlepsze miejsce do obserwacji: vrboska promenada i obszar portu
- Dla rodzin: tak
- Parking: korzystać z publicznych parkingów w szerszym centrum Vrboskiej i do promenady kontynuować pieszo
- Najlepsze dla: miłośników dziedzictwa morskiego, tradycyjnych łodzi, żeglarstwa, fotografii i autentycznych wyspiarskich festynów
- Aktualności można śledzić tutaj: https://www.facebook.com/Lantina.Vrboska/
St. Peter’s Days / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.