Kostel sv. Roka v Jelse – malý renesanční kostel na okraji starého jádra
Kostel sv. Roka se nachází na západní straně staré Jelsy, několik minut chůze od Pjace a nábřeží. Dnes stojí mezi domy a ulicemi širšího centra, ale jeho poloha kdysi vypadala zcela jinak – kostel byl téměř u moře a na bažinatém okraji tehdejší jelské zátoky.
Tento detail krásně ukazuje, jak se Jelsa během staletí změnila. Po úpravě přístavu a odvodnění bažiny v 19. století vznikl dnešní prostor centra a Perivoj, zatímco sv. Roko zůstal jako jeden z dochovaných orientačních bodů mnohem starší Jelsy.
Kostel z druhé poloviny 16. století
Kostel sv. Roka byl postaven ve druhé polovině 16. století, a v písemných pramenech se poprvé zmiňuje v roce 1601.
Nejstarší část byla tvarována v gotické tradici, po níž byla stavba během renesance a baroka několikrát přestavována a rozšiřována. Proto lze na malém kostele dnes rozpoznat prvky více stylových období.
Mezi lety 1601 a 1604 se na obnově podílely významné jelské rodiny, což ukazuje, že sv. Roko již tehdy měl důležité místo v životě místní komunity. Kostel byl během historie vícekrát obnovován, a poslední větší obnova byla dokončena v roce 1999.
Jednoduchá kamenná architektura
Sv. Roko je malý obdélníkový kamenný kostel s užším čtvercovým presbytářem.
Fasáda je velmi jednoduchá: střední vchod je orámován kamennými prahy, po každé straně se nachází jeden čtvercový okno, a nad střechou se tyčí malý zvoník s jedním zvonem.
Střecha je tradičně pokryta kamennými deskami, což dále zdůrazňuje vzhled staré dalmatinské sakrální stavby.
Na východní zdi kostela je vytesán mělký reliéf sv. Roka, detail, který stojí za to hledat během prohlídky zvenčí.
Vzácný oltářní obraz
Nejdůležitější umělecký předmět v kostele se nachází na oltáři.
Barokní obraz zobrazuje Pannu Marii v oblacích, sv. Antonína Paduánského s dítětem a sv. Roka, který klečí, zatímco u jeho nohou leží pes, jeho tradiční ikonografický společník. Obraz je umístěn v cenném benátském rámu.
Místní tradice toto dílo připisuje Palmi Mlađem, známému benátskému malíři Jacopu Palmi il Giovane, který žil od 1544 do 1628. Autorství je však uváděno jako tradice, takže jej nelze správně představovat jako zcela potvrzenou atribuci.
Sv. Roko a ochrana před nemocemi
Výběr sv. Roka jako patrona není náhodný.
Ve dalmatinských městech a vesnicích byl sv. Roko po staletí uctíván jako ochránce proti moru a jiným nakažlivým nemocem. Kostelíky zasvěcené jemu se často stavěly na okrajích osídlení nebo podél hlavních přístupových cest do místa.
Takový byl i kdysi poloha tohoto kostela na západním okraji staré Jelsy, než se místo rozšířilo a získalo dnešní podobu.
Jak se kolem kostela změnila Jelsa
Sv. Roko je zvlášť zajímavý, pokud se snažíme představit si vzhled Jelsy před dnešním nábřežím.
Ve středověku a raném novověku zasahovala mořská zátoka mnohem hlouběji k dnešnímu centru. Mezi Vele a Malou Bandou se nacházela bažinatá oblast.
Až v polovině 19. století, během velkých úprav jelsanského přístavu, byla bažina odvodněna. Na nově získané půdě byl v roce 1871 upraven velký Perivoj, a bývalé pobřežní body jako sv. Roko se ocitly dál od moře.
Proto tento malý kostelík není jen sakrální památkou, ale také užitečnou stopou pro pochopení vývoje celého místa.
Chráněné kulturní dědictví
Kostel sv. Roka je oficiálně chráněným nemovitým kulturním dědictvím Republiky Chorvatsko pod označením Z-4871.
Ochrana zahrnuje jeho architektonickou a historickou hodnotu jako jednoho z dochovaných sakrálních objektů staré Jelsy.
Navzdory malým rozměrům kostel v sobě spojuje gotické, renesanční a barokní prvky a tak uchovává několik různých období vývoje místa.
Lze kostel navštívit zevnitř?
Pro kostel sv. Roka není zveřejněna pravidelná turistická otevírací doba.
Nejedná se o muzeum ani o kostel, který by byl spolehlivě otevřen po celý den, takže se může stát, že budou dveře zamčené.
Pokud je otevřen kvůli náboženské příležitosti nebo jiné události, stojí za to se podívat na barokní oltářní obraz a jednoduchý interiér. Pro cílenou prohlídku vnitřku je nejlepší předem zkontrolovat možnost vstupu.
Zvenčí je kostelík přístupný po celý rok a snadno jej lze zahrnout do procházky Jelsou.
Krátká zastávka při prohlídce staré Jelsy
Pro prohlídku sv. Roka není potřeba věnovat mnoho času.
Nejvíce smyslu má spojit ho s procházkou od Pjace a Perivoje směrem k západní části místa. Teprve když se ví, že moře kdysi sahalo téměř k tomuto prostoru, se poloha kostela stává mnohem zajímavější.
Spolu s kostelem-pevností sv. Marie, sv. Jana, sv. Michala a Panny Marie od Zdraví tvoří sv. Roko část řady malých sakrálních staveb, skrze které lze sledovat vývoj Jelsy od středověkého osídlení po dnešní turistické místo.
Užitečné informace
- Poloha: západní část staré Jelsy, nedaleko od centra
- Čas výstavby: druhá polovina 16. století
- První písemná zmínka: 1601
- Stylová charakteristika: gotické, renesanční a barokní prvky
- Obnova: poslední větší obnova dokončena 1999
- Architektura: jednoduchý kamenný kostel s čtvercovým presbytářem a zvoníkem
- Zvláštní detail: reliéf sv. Roka na východní zdi
- Interiér: barokní oltářní obraz Panny Marie, sv. Antonína Paduánského a sv. Roka v cenném benátském rámu
- Autorství obrazu: místní tradice připisuje Palmi Mlađem
- Kulturní ochrana: chráněné kulturní dědictví Republiky Chorvatsko, Z-4871
- Historická zvláštnost: kostel se kdysi nacházel téměř u mořské a bažinaté pobřeží staré Jelsy
- Prohlídka interiéru: není zveřejněna pravidelná turistická otevírací doba a kostel může být zamčený
- Nejlépe spojit s: Pjacou, Perivojem a prohlídkou starého jádra Jelsy
Crkva Sv. Roka / Komentáře
Vypadá to, že nejste přihlášeni!
Jak byste chtěli pokračovat?
Anonymní komentář
Přihlášení
Registrace
Váš komentář byl úspěšně přijat a bude zveřejněn po schválení administrátorem!
Obecné podmínky publikace
Všeobecné obchodní podmínky a poznámky
1. Web stránky
Webové stránky www.holiday-link.com je interaktivní webová stránka, na které mohou návštěvníci psát texy, novinky, vkládat fotografie a videa o událostech spojených s turismem, stravováním, kulturou a zábavou. Informace mohou vkládat majitelé, manažeři, zaměstnanci, turistické kanceláře, obyvatelé, turisti a všichni ti, kteří chtějí seznámit veřejnost s konkrétní událostí (věcí). Stránka umožňuje hodnocení atraktivity určité události a psaní komentářů ze strany druhých návštěvníků. Návštěvníci, kteří se přihlásí na stránky a chtějí zveřejnit informace o nějaké události nebo propagovat nějaké turistické služby se stanou uživateli nebo dodavateli a souhlasí tím se všeobecnými podmínkami, které jsou zde rozepsány a jsou povinni postupovat v souladu se všeobecnými podmínkami (všeobecné podmínky se nevztahují na návštěvníky, kteří si pouze prohlíží stránky). Návštěvník se uživatelem stává přihlášením se pomocí uživatelského jména a hesla. Uživatel se zavazuje, že zadá přesné vstupní informace, jméno, příjmení a adresu. Příspěvky, které bude uživatel vkládat na webové stránky, budou podepsány přezdívkou, kterou si sám vybere, zatímco osobní informace budou používány v souladu s prohlášením o ochraně soukromých informací. Osoby mladší 13 let nemohou psát či vkládat informace na webové stránky. Všeobecné podmínky se mohou čas od času změnit, pokud uživatel nebo dodavatel nesouhlasí se změnou všeobecných podmínek, může svoje příspěvky z webových stránek odstranit.
2. Obsah
Webové stránky nejsou médium, které zveřejňuje redakčně upravené příspěvky, nýbrž na nich návštěvníci vkládají informace, které slouží ke vzdělávání a informování veřejnosti o turistických, kutlurních a stravovacích zařízeních a jiných akcích. Cílem stránek je shromáždit informace, které turistům, ale i místním obyvatelům dají nahlédnout do turistické, kulturní a pohostinské nabídky určité oblasti (město, oblast nebo země). Zveřejněné informace o událostech jsou zcela zdarma. Kromě turistických událostí mohou dodavatelé různých turistických služeb na webových stránkách zveřejňovat a inzerovat služby, které nabízí. Tito lidé se v dalším textu označují za dodavatelé. Uživatelé a dodavatelé jsou zcela odpovědni za zveřejnění svého obsahu v souladu s prohlášením o odpovědnosti.
3. Povinnosti uživatelů
Každý uživatel je povinnen používat webové stránky v souladu se zde uvedenými všeobecnými podmínkami. Zveřejněním určitého textu, komentáře, fotografie nebo videa na webové stránce, se uživatel zaručuje, že všechny informace jsou pravdiv, a že nejsou pod ochranou autorských práv třetí osoby. Každý uživatel je morálně a hmotně zodpovědný za zveřejnění informací. Je zakázáno kopírovat texty z jiných internetových stránek. Vložený obsah kontrolují administrátoři a dávají povolení ke zobrazení. Holiday-Link.com má právo nezobrazit obsah, který považuje za nepřiměřený, nepravdivý nebo urážející. Majitelé, ředitelé nebo zaměstnanci stravovacích zařízení (např. restaurace) mají právno odpovědět na články a komentáře o jejich zařízení. Majitelé mají právo požadovat, aby se některý text o jejich zařízení vymazal, pokud ho považují za nepřiměřený. Stížnost mohou poslat na complain@holiday-link.com. Uživatelé zveřejněním obsahu na webu dávají Holiday-link.com a jeho dceřinným společnostem výhradní, bezplatnou, dlouhodobou, neodvolatenou a zcela převzatou licenci (autorské právo) k užívání, citaci, změně, úpravě, překladu, distribuci, zveřejnění a veřejné prezentaci zapsaných textů.
4. Povinnosti dodavatelů služeb (ubytování a ostatní služby)
Společnost Holiday-Link.com d.o.o se na této webové stránce představuje jako reklamní webová stránka a ne jaké cestovní kancelář nebo cestovní agentura. Dodavatelé turistických služeb, kteří zaregistrují svoje kapacity na webové stránce platí reklamu podle modelu, který si vyberou. Komunikace ohledně uzavírání rezervace určitého ubytování nebo jiné turistické služby se koná výhledně přímo mezi dodavatelem a návštěvníkem. Návštěvník domlouvá ubytování nebo jiné služby přímo s dodavatelem a platí mu za sjednanou službu. Za všechny zapsané informace, fotografie, ceny a ostatní informace jsou odpovědni dodavatelé. Dodavatelé se zaručují, že mají všechny potřebné povolení k poskytování služeb, které nabízí, a že postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Koupením určité služby návštěvník souhlasí i se všeobecnými podmínkami dodavatele, u které službu koupil. Holidy-Link prověří každého dodavatele dříve než zveřejní jeho objekt na webové stránce.
5. Prohlášení o odpovědnosti
Informace, které uživatelé a dodavatelé vkládájí mohou být nesprávné. Holiday-Link.com nekontroluje vkládání informací, fotografií a videí ze strany uživatelů a proto nemůže zaručit jejich přesnost a vzdává se jakékoliv odpovědnosti za chybnou informaci. Pokud si všimnete nějaké chyby, nepřesnosti nebo nedostatečné informace můžete se na nás obrátit na email: complain@holiday-link.com Za všechny informace o určité události je zodpovědný uživatel, který je zapsal. Dodavatelé, kteří zveřejňují reklamu o turistické službě zde vystupují jako samostatní podnikatelé. Sami vkládají informace o službách a cenách a nahrávají fotografie. Holiday-Link.com neověřuje vložené informace a vzdává se jakékoliv odpovědnosti ohledně případných chyb, které se mohou při vkládání reklamy stát. Dodavatelé jsou odpovědni za všechna povolení vázána se službami, které nabízí a postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Návštěvník stránek domlouvá určitou službu přímo s dodavatelem na základě informací, které dodavatel vložil na stránky jako samostatný podnikatel a platí službu přímo dodavateli. Kvůli tomu se Holiday-Link.com vzdává jakékoliv odpovědnosti za problémy spojené s určitou rezervací.
6. Prohlášení o ochraně soukromých informací
Uživatelé a dodavatelé při přihlášení na webové stránky musí vyplnit určitá data (jméno a příjmení, email, adresu, telefon apod.). Holiday-Link.com zaručuje, že tyto informace budou uchovány v tajnosti a nebude je poskytovat třetím osobám. Holiday-Link.com může použít email uživatele a dodavatele pro zaslání potřebných informací a reklamy.
7. Prohlášení o cookies
Cookies jsou malé textové soubory, které mohou být uložené v elektronickém zařízení návštěvníka, pokud to umožňuje jeho internetový prohlížeč. Holiday-Link.com používá cookies, aby uživatelům umožnil lepší uživatelskou funkci internetové stránky. Taktéž se mohou automaticky shromažďovat určité informace při používání Holiday-Link.com
8. Příslušnost soudu
V případě jakéhokoliv sporu týkajícího se stránky Holiday-Link.com se obracíme příslušnému soudu ve Splitu a chorvatskému právu.