Kirche St. Markus in Hvar – Überreste des Dominikanerklosters, Renaissance-Glockenturm und Ort wichtiger Ereignisse der hvarer Geschichte
Die Kirche St. Markus in der Stadt Hvar ist eines der bedeutendsten historischen Denkmäler, deren heutiges Erscheinungsbild die vielschichtige Vergangenheit der Insel offenbart. Sie befindet sich im alten Stadtteil, der als Sveti Marak bekannt ist, und wird erstmals zu Beginn des 14. Jahrhunderts erwähnt. Obwohl ein großer Teil des Gebäudes nach der Aufhebung des Klosters im 19. Jahrhundert verloren ging, zeugen die erhaltenen Mauern, steinernen Gräber und insbesondere der prächtige Renaissance-Glockenturm von ihrer einstigen Bedeutung. In der Kirche tagte der Große Rat der Hvarschen Gemeinde, und 1525 hielt der Dominikaner Vinko Pribojević seine berühmte Rede über die Herkunft und den Ruhm der Slawen. Besondere Bedeutung hat der Standort auch durch seine Verbindung zur Archäologischen Sammlung und dem Lapidarium „Dr. Grga Novak“, während das Projekt zur Restaurierung des ehemaligen Klosterkomplexes ein neues Kapitel in der Erhaltung des kulturellen Erbes von Hvar eröffnet.
Kirche St. Markus – historisches Denkmal über der hvarer Uferpromenade
Die Kirche St. Markus befindet sich im westlichen Teil des historischen Zentrums von Hvar, auf einem sanften Hügel in der Nähe des Hauptplatzes und des Hafens.
Ihr hoher steinerner Glockenturm ist eines der markantesten Elemente der Hvarer Panoramaansicht. Besonders auffällig ist er, wenn man die Stadt vom Meer, aus dem Hafen oder von der Festung Fortica betrachtet.
Obwohl sie auf Google Maps als Kirche verzeichnet ist, handelt es sich heute nicht um ein erhaltenes Gotteshaus, in dem regelmäßig Messen gefeiert werden, sondern um die Überreste der ehemaligen Dominikanerkirche und des Klosters.
Der größte Teil des Kirchenraums ist ohne Dach geblieben, während Teile der Mauern, das ehemalige Heiligtum und der monumentale Glockenturm erhalten sind.
Gerade diese Kombination aus erhaltener Architektur und offenem Raum macht St. Markus anders als die anderen Kirchen in Hvar.
Der Standort ist nicht nur wegen seiner sakralen Geschichte wichtig, sondern auch wegen seiner Verbindung zum politischen Leben der mittelalterlichen Hvarschen Gemeinde, zur Renaissance-Literatur und zu den archäologischen Forschungen der Insel.
Geschichte des Dominikanerklosters und der Kirche St. Markus
Das Dominikanerkloster und die Kirche St. Markus werden erstmals 1312 erwähnt, zu einer Zeit, als Hvar bereits ein bedeutendes maritimes, handels- und verwaltungstechnisches Zentrum an der östlichen Adriaküste war.
Der Orden der Dominikaner, bekannt für seine Predigtarbeit, Bildung und theologische Tradition, spielte eine wichtige Rolle im kulturellen Leben der mittelalterlichen dalmatinischen Städte.
Die Weihe an den heiligen Markus ist besonders interessant, da sie für Dominikanerklöster nicht üblich war. Sie wird mit dem Patronat Venedigs in Verbindung gebracht, dessen Schutzpatron der heilige Markus Evangelist ist.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Kirche mehrfach erweitert und umgestaltet.
Ihre heutigen Überreste stammen größtenteils aus dem 16. und 17. Jahrhundert, als das ursprüngliche Gebäude eine ausgefeiltere Form erhielt.
Zu ihrer größten Bedeutung war sie eine dreischiffige Kirche mit mehreren Altären, einem reichen Kunstinventar und Gräbern angesehener hvarer Familien.
Im Jahr 1579 wurden in ihr sieben Altäre verzeichnet, was zeigt, wie wichtig und reich ausgestattet die Klosterkirche war.
Das Dominikanerkloster wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts während der französischen Herrschaft in Dalmatien aufgehoben.
Nach der Aufhebung wurde ein großer Teil des Komplexes abgerissen oder umgenutzt, und die kirchlichen Kunstwerke wurden in andere sakrale Gebäude auf der Insel übertragen.
Von dem ehemaligen Klosterkomplex ist heute ein wertvolles architektonisches Denkmal erhalten, das an mehr als fünf Jahrhunderte dominikanischer Präsenz in Hvar erinnert.
Versammlungsort des Großen Rates der Hvarschen Gemeinde
Die Kirche St. Markus diente nicht ausschließlich religiösen Zwecken.
Im 14. und 15. Jahrhundert tagte in ihr der Große Rat der Hvarschen Gemeinde, ein Gremium, in dem Vertreter des städtischen Adels an der Verwaltung der Gemeinde teilnahmen.
Im mittelalterlichen Hvar waren kirchliches und öffentliches Leben eng miteinander verbunden. Große Klosterkirchen boten ausreichend Platz für Versammlungen, Feierlichkeiten und die Fassung wichtiger Entscheidungen.
Die Sitzungen des Rates in der Kirche St. Markus zeigen ihre Bedeutung im damaligen politischen System.
Die Hvarschen Gemeinde umfasste ein weites insulare Gebiet, und ihre Verwaltung entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte unter dem Einfluss des lokalen Adels und der Republik Venedig.
Die Tatsache, dass gerade diese Kirche einer der Versammlungsorte der Stadträte war, verleiht ihr eine besondere Bedeutung in der Geschichte Hvars.
Sie war nicht nur Teil des klösterlichen Lebens, sondern auch ein Raum, in dem Fragen besprochen wurden, die für das Funktionieren der Insulargemeinschaft wichtig waren.
Vinko Pribojević und die berühmte Rede von 1525
Eines der wichtigsten Ereignisse, die mit der Kirche St. Markus verbunden sind, fand 1525 statt.
Damals hielt der hvarscher Dominikaner und Humanist Vinko Pribojević in der Kirche seine berühmte Rede Über die Herkunft und den Ruhm der Slawen, auch unter dem lateinischen Titel De origine successibusque Slavorum bekannt.
Pribojević gehörte dem intellektuellen Kreis des Renaissance-Humanismus an und versuchte mit seiner Rede, auf die Geschichte und kulturelle Bedeutung der slawischen Völker einzugehen.
Sein Werk ist eines der wichtigen Ergebnisse der kroatischen Renaissance-Historiografie und der frühen Formulierung der Idee einer gemeinsamen slawischen Herkunft.
Die Rede ist besonders interessant, da sie Informationen über die Geschichte Hvars, der Insel und ihrer Bewohner liefert.
Später wurde sie in Venedig veröffentlicht, wodurch sie einem deutlich breiteren Leserkreis zugänglich wurde.
Die Verbindung von St. Markus mit Vinko Pribojević verleiht diesem Standort einen besonderen Platz in der kroatischen Kultur- und Literaturgeschichte.
Es gibt nur wenige hvarer Gebäude, die mit einem so wichtigen intellektuellen Ereignis aus der Renaissancezeit in Verbindung gebracht werden können.
Renaissance-Glockenturm – einer der schönsten in Hvar
Der bekannteste und am besten erhaltene Teil der ehemaligen Kirche St. Markus ist ihr monumentaler Renaissance-Glockenturm.
Er wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet, und seine Ausführung wird mit der bekannten Bauwerkstatt Bokanić in Verbindung gebracht.
Der Glockenturm zeichnet sich durch schlanke Proportionen, reiche Steinbearbeitung und harmonische Anordnung architektonischer Elemente aus.
In den oberen Etagen befinden sich Biforen und Triforen, also Fensteröffnungen, die durch kleine Säulen in zwei oder drei Teile unterteilt sind.
Besonders markant ist sein Abschluss: eine offene achteckige Loggia mit einem steinernen pyramidenförmigen Dach.
Im Gegensatz zu Glockentürmen mit kuppelartigen Abschlüssen verleiht die pyramidenförmige Spitze ihm eine betonte Vertikalität und elegantes Aussehen.
Mit seinen Proportionen und Verzierungen gehört er zu den bedeutendsten Beispielen der Renaissance sakralen Architektur in der Stadt Hvar.
Interessant ist auch seine Beziehung zu den Glockentürmen der Hvarer Kathedrale und des Franziskanerklosters, mit denen er eine erkennbare Gruppe historischer Türme in der Stadtpanorama bildet.
Restaurierung des Glockenturms nach einem Blitzeinschlag
Das heutige Aussehen des Glockenturms ist auch das Ergebnis einer wichtigen Restaurierung im 19. Jahrhundert.
Sein oberer Teil wurde durch einen Blitzeinschlag beschädigt, weshalb der Abschluss des Gebäudes rekonstruiert werden musste.
Die Restaurierung wurde 1894 nach den Plänen des Architekten Alois Hauser durchgeführt.
Während der Rekonstruktion wurde versucht, die ursprünglichen Proportionen und das Renaissance-Aussehen des Glockenturms, einschließlich des charakteristischen pyramidenförmigen Abschlusses, zu bewahren.
Dank dieser Maßnahme hat der Glockenturm seine erkennbare Form bewahrt und bleibt eines der visuellen Symbole von Hvar.
Seine Bedeutung kommt besonders zur Geltung, wenn man die Stadt von erhöhten Standpunkten aus betrachtet, wo die Beziehung zwischen der Kathedrale, dem Franziskanerkloster und St. Markus deutlich sichtbar ist.
Gräber hvarer Adelsfamilien
Innerhalb der ehemaligen Kirche befinden sich zahlreiche historische Grabplatten.
Sie stammen aus dem Zeitraum vom 15. bis 18. Jahrhundert und gehörten angesehenen hvarer Familien.
Viele sind mit Wappen, Inschriften und steinernen Reliefs verziert, die über den sozialen Status der Verstorbenen und die Tradition der Beisetzung in kirchlichen Räumen Zeugnis ablegen.
Besonders interessant ist das Grab von Antun Lucić, dem Sohn des bekannten hvarer Renaissance-Dichters Hanibal Lucić.
Im Raum der ehemaligen Kirche befindet sich auch das Grab des hvarer Komponisten Josip Raffaelli, der von 1767 bis 1843 lebte.
Die Grabplatten stellen heute eine wertvolle Quelle für das Studium der Geschichte hvarer Familien, der Heraldik und der Steinmetzkunst dar.
Ihre Anordnung gibt auch Hinweise auf frühere Bauphasen.
Die Lage der ältesten Gräber zeigt, dass die Kirche im 15. Jahrhundert kleiner war als in späteren Perioden, bevor sie im 16. und 17. Jahrhundert erweitert wurde.
Archäologische Sammlung und Lapidarium „Dr. Grga Novak”
Der Raum der ehemaligen Dominikanerkirche ist auch mit einer der wichtigsten Museums Sammlungen der Insel Hvar verbunden.
Die Archäologische Sammlung und das Lapidarium „Dr. Grga Novak” wurden 1966 als Teil des Museums für hvarer Erbe gegründet.
Der Name stammt von Grga Novak, einem bedeutenden kroatischen Historiker und Archäologen, der 1888 in Hvar geboren wurde.
Novak war einer der ersten, der systematisch prähistorische Fundstätten auf der Insel erforschte, darunter die Grapčeva- und Markova-Höhle.
Die Archäologische Sammlung umfasst Objekte, die über das Leben auf Hvar von der Prähistorie bis zur Spätantike Zeugnis ablegen.
Zu den Objekten gehören Keramiken, steinernes und knöchernes Werkzeug, Fragmente von Obsidian, antikes Geld, Öllampen, Amphoren und Überreste von Schiffsbedarf.
Das Lapidarium umfasst steinerne Denkmäler, Reliefs, Wappen, Inschriften und architektonische Fragmente aus verschiedenen Epochen der hvarer Geschichte.
Besonders wertvoll sind die Renaissance-Grabplatten mit Wappen ehemaliger Adelsfamilien.
Die Sammlung befand sich historisch im Teil der ehemaligen Apsis, und die steinernen Denkmäler waren im offenen Raum der Kirche angeordnet.
Aufgrund des Sanierungs- und Rekonstruktionsprojekts ist der Museumsraum nicht als reguläre ständige Ausstellung zugänglich. Die Geschichte der Sammlung bleibt jedoch ein wichtiger Teil der Identität von St. Markus.
Sveti Marak – historisches Viertel von Hvar
Das Gebiet um die Kirche ist bekannt als Sveti Marak, benannt nach dem ehemaligen Dominikanerkloster.
Es handelt sich um einen Teil der alten Stadtmitte, der etwas oberhalb der Uferpromenade liegt.
Die Gassen, steinernen Häuser und alten Mauern haben ihr charakteristisches Aussehen eines traditionellen dalmatinischen Stadtbildes bewahrt.
Im Gegensatz zur offenen und belebten Uferpromenade bietet dieses Gebiet eine ruhigere Atmosphäre und interessante Ausblicke auf die historische Architektur.
Der Glockenturm von St. Markus dominiert die Umgebung und ist ein wichtiger Orientierungspunkt während eines Spaziergangs im westlichen Teil der Altstadt.
Aufgrund seiner Höhe und Lage ist er von mehreren verschiedenen Orten in der Stadt leicht zu erkennen.
In der unmittelbaren Umgebung befinden sich auch andere historische Elemente des ehemaligen Klosterkomplexes, darunter steinerne Mauern und Spuren älterer Bauphasen.
Restaurierung der Kirche St. Markus und zukünftiges Museum
Der ehemalige Klosterkomplex St. Markus ist in den letzten Jahren Gegenstand eines umfangreichen Restaurierungs- und Revitalisierungsprojekts geworden.
Das Projekt sieht die Erhaltung der historischen Überreste der Kirche sowie den Bau und die Gestaltung eines modernen Raums für das Museum des hvarer Erbes vor.
Ziel ist es, die alte Architektur mit neuen musealen Inhalten zu verbinden, eine qualitativ hochwertigere Präsentation archäologischer und kulturhistorischer Materialien zu ermöglichen und einen der wichtigen Räume des historischen Zentrums wieder zu aktivieren.
Im geplanten Konzept wird besonderes Augenmerk auf die Erhaltung der ursprünglichen Steinmauern, des Glockenturms und des ehemaligen Kirchenraums gelegt.
Das Projekt umfasst auch die Möglichkeit einer neuen Interpretation des Komplexes als Ort für Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen.
Die Sanierungsarbeiten am Komplex begannen im Februar 2026.
Aufgrund solcher Maßnahmen kann der Raum nicht als dauerhaft geöffnetes touristisches Objekt mit regelmäßigem Zugang zum Inneren betrachtet werden.
Unabhängig von der Restaurierung bleibt der Glockenturm und die erhaltenen Teile des Gebäudes ein wichtiger Teil der historischen Panoramaansicht der Stadt Hvar.
Wie kommt man zur Kirche St. Markus?
Die Kirche St. Markus befindet sich im westlichen Teil des historischen Zentrums von Hvar, unweit der Stadt-Uferpromenade.
Am einfachsten erreicht man sie zu Fuß.
Vom Platz St. Stephan aus muss man in den westlichen Teil der Altstadt gehen und den steinernen Straßen in Richtung des markanten Glockenturms folgen.
Der Spaziergang vom Zentrum dauert etwa fünf bis zehn Minuten, abhängig vom Ausgangspunkt.
Der Weg beinhaltet einen kurzen Anstieg und steinerne Straßen mit Treppen, daher sind bequeme Schuhe empfehlenswert.
Mit dem Auto ist es nicht möglich, direkt an das Gebäude heranzufahren, da es sich innerhalb des historischen urbanen Ensembles befindet.
Besucher, die mit dem Auto anreisen, können öffentliche Parkplätze außerhalb der engsten Fußgängerzone nutzen und dann zu Fuß weitergehen.
Während der Arbeiten oder bei organisierten Veranstaltungen können einige Zugänge eingeschränkt sein.
Was gibt es in der Nähe zu besichtigen?
Die Lage der Kirche St. Markus ermöglicht eine einfache Verbindung mit dem Besuch anderer wichtiger hvarer Sehenswürdigkeiten.
Auf dem Hauptplatz der Stadt befindet sich die Kathedrale St. Stephan, eines der wichtigsten sakralen Gebäude der Insel.
Am Platz befindet sich das Arsenal mit dem Hvarer Theater, das 1612 gegründet wurde und einen besonderen Platz in der Geschichte des europäischen öffentlichen Theaters einnimmt.
Nah sind auch das Stadtloggia und der Uhrturm Leroj, Überreste des ehemaligen Verwaltungszentrums von Hvar.
Für einen Spaziergang entlang des Meeres ist die Stadt-Uferpromenade interessant, von wo aus man einen Blick auf die Pakleni-Inseln hat.
Über der Altstadt erhebt sich die Festung Fortica, von der aus der Glockenturm von St. Markus besonders gut zwischen den steinernen Häusern und roten Dächern der Stadt zu erkennen ist.
Der Besuch dieser Sehenswürdigkeiten bietet einen umfassenden Blick auf die Geschichte Hvars, von seinem mittelalterlichen politischen Leben bis zur Renaissancekunst und modernen Kultur.
Warum die Kirche St. Markus in Hvar besuchen?
Die Kirche St. Markus ist eines der historisch interessantesten Gebäude der Stadt Hvar, obwohl sie heute nur teilweise erhalten ist.
Ihre Bedeutung übersteigt bei weitem die sakrale Architektur.
In ihr tagten die Mitglieder des Großen Rates der Hvarschen Gemeinde, und 1525 hielt Vinko Pribojević eine Rede, die einen wichtigen Eindruck in der kroatischen Renaissancekultur hinterließ.
Der erhaltene Renaissance-Glockenturm gehört zu den schönsten architektonischen Details der Stadt, während die Grabplatten, steinernen Reliefs und die Geschichte der archäologischen Sammlung den Reichtum der hvarer Vergangenheit offenbaren.
Das Restaurierungsprojekt bestätigt zusätzlich den Wert dieses Ortes für die Zukunft des insularen kulturellen Erbes.
Selbst wenn das Innere nicht zugänglich ist, bleibt die Kirche St. Markus ein Denkmal, das es wert ist, während eines Spaziergangs durch den alten Teil von Hvar kennengelernt zu werden, insbesondere wegen ihres Glockenturms und der ungewöhnlichen historischen Geschichte.
Nützliche Informationen
- Art der Sehenswürdigkeit: Überreste der historischen Dominikanerkirche und des Klosters
- Erste schriftliche Erwähnung des Komplexes: 1312
- Zeitraum der erhaltenen Überreste: Überwiegend 16. und 17. Jahrhundert
- Architektonische Besonderheit: Monumentaler Renaissance-Glockenturm mit Biforen, Triforen und pyramidenförmigem Abschluss
- Restaurierung des Glockenturms: 1894, nach den Plänen von Alois Hauser
- Historische Bedeutung: Ehemaliger Versammlungsort des Großen Rates der Hvarschen Gemeinde
- Bedeutendes Ereignis: Rede von Vinko Pribojević über die Herkunft und den Ruhm der Slawen im Jahr 1525
- Historische Denkmäler: Grabplatten und Wappen hvarer Familien vom 15. bis 18. Jahrhundert
- Museale Erbe: Historischer Raum der Archäologischen Sammlung und des Lapidariums „Dr. Grga Novak”
- Status: Kulturdenkmal im Prozess der Restaurierung und Revitalisierung
- Besichtigung: Äußeres Erscheinungsbild und Glockenturm; Zugang zum Inneren hängt vom Verlauf der Arbeiten ab
- Zugang: Zu Fuß über die steinernen Straßen der Altstadt, mit einem kurzen Anstieg
- Parken: Öffentliche Parkplätze außerhalb der historischen Fußgängerzone
- In der Nähe: Kathedrale St. Stephan, Arsenal, Hvarer Theater, Stadtloggia und Festung Fortica
- Empfohlen für: Geschichtsinteressierte, Liebhaber der Renaissance-Architektur, Archäologie und des kulturellen Erbes
Crkva Sv. Marka / Kommentare
Sieht aus dass Sie sind nicht angemeldet sind!
Wie möchten Sie vorgehen?
Kommentar anonym abgeben
Einloggen
Registrieren
Ihr Komentar wurde erfolgreich abgegeben und wird nach der Genehmigung des Administrator veröffentlicht!
Allgemeine Veröffentlichungsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen und Hinweise
1. Web Seite
Die Webseite www.holiday-link.com ist eine interaktive Website, wo die Besucher Artikel und Nachrichten schreiben, Bilder und Video-Dateien über den Inhalt bezogen auf Tourismus, Gastronomie, Kultur und Unterhaltung hochladen. Informationen können von Eigentümer, Manager, Mitarbeiter, Fremdenverkehrsbüros, Einwohner, Touristen und all jenen eingegeben werden, die die Öffentlichkeit mit bestimmten Inhalten vertraut machen wollen. Die Website ermöglicht Bewertung der Attraktivität der spezifischen Inhalte und Schreiben von Kommentaren von anderen Besuchern. Besucher, die sich an der Seite einloggen, wo Sie Informationen über einen bestimmten Inhalt oder Tourist-Service werben möchten, werden zu Benutzern oder Lieferanten und damit stimmen Sie den verschriebenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und müssen in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handeln (Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn sich der Besucher nur an der Webseite umschaut). Ein Benutzer wird man durch die Anmeldung durch einen Benutzernamen und Passwort. Der Nutzer verpflichtet sich, die korrekte Zugriffsdaten, Name und Adresse einzugeben. Inhalte, die der Benutzer eingibt werden mit dem Spitznamen seiner Wahl unterzeichnet, während die persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzerklärung genutzt werden. Personen unter 13 Jahren ist es nicht gestattet, den Inhalt einzugeben. Allgemeine Geschäftsbedingungen können von Zeit zu Zeit geändert werden, und wenn der Benutzer oder der Lieferant den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmt können sie ihren Inhalt von der Darstellung entfernen.
2. Inhalt
Die Seite ist nicht ein Medium, das redaktionelle Programm Inhalte veröffentlicht, sondern seine Besucher veröffentlichen Informationen, die als Bildungs- und Kultur Informationen über die öffentlichen touristischen, kulturellen und gastronomischen Einrichtungen dienen. Das Ziel der Website ist Informationen zu sammeln, die Touristen wie auch Einheimischen dem Einblick in das touristische, kulturelle und gastronomische Angebot eines bestimmten Ort (Stadt, Region und Land) geben. Offenlegung von Informationen über Einrichtungen ist kostenlos. Neben den touristischen Attraktionen auf der Website, können Anbieter von verschiedenen Dienstleistungen in der Tourismusbranche über die angebotenen Dienstleistungen schreiben und werben. Diese sind im Folgenden als Anbieter bezeichnet. Kunden und Lieferanten sind für die Veröffentlichung seines Inhalts entsprechend der Haftungserklärung verantwortlich.
3. Pflichten der Nutzer
Jeder Benutzer muss die Website in Übereinstimmung mit den hier festgelegten allgemeinen Vorschriften verwenden. Durch die Veröffentlichung eines bestimmten Text, Kommentare, Bilder oder Videofilm auf der Seite garantiert der Benutzer, dass die veröffentlichten Informationen wahr sind, und dass sie nicht dem Copyright Dritter Personen unterliegen. Jeder Benutzer ist moralisch und materiell für die Veröffentlichung der Inhalte verantwortlich. Es ist verboten, Text von anderen Webseiten zu kopieren. Der eingetragener Inhalt wird von Administratoren überprüft und danach zur Anzeige genehmigt. Holiday-Link.com hat das Recht, den Inhalt den sie als unangemessen, beleidigend oder nicht wahr hält, nicht anzeigen. Die Besitzer, Direktoren oder Mitarbeiter der Verpflegungsmöglichkeiten (zB Restaurants) haben das Recht auf Artikel und Kommentare über den eigenen Inhalt zu reagieren. Besitzer haben das Recht zu verlangen, dass der Text über den Inhalt beseitigt wird, wenn er nicht als angemessen betrachtet wird. Der Antrag kann per E-Mail eingereicht werden complain@holiday-link.com. Der Benutzer gibt mit der Veröffentlichung von Inhalten Holiday-Link.com und seinen Tochtergesellschaften eine exklusive, gebührenfreie, unbefristete tragbare, unwiderrufliche und uneingeschränkt unterlizenzierbare (copyright) Lizenz für die eingeschriebene Inhalte zum verwenden, reproduzieren, modifizieren, anzupassen, übersetzen, verteilen,veröffentlichen und öffentlich anzuzeigen.
4. Die Verpflichtungen der Anbieter von touristischen Leistungen (Unterbringung und andere Dienstleistungen)
Die Gesellschaft Holiday-Link.com d.o.o. agiert als Werbe-Website auf dieser Webseite und nicht als Reiseveranstalter oder Reisebüro Vermittler. Anbieter von touristischen Leistungen, die ihre Kapazitäten auf die Seite einschreiben, zahlen die Werbung in dem Werbe Modell dem sie selber auswählen. Die Interaktionen, in Bezog auf bestimmte Unterkunft oder andere touristische Dienstleistungen wird direkt zwischen Anbietern und Besuchern durchgeführt . Besucher ordnen Unterkunft oder andere Leistungen direkt von Lieferanten und zahlen die vereinbarten Leistungen direkt an sie. Für alle eingegebenen Daten, Bilder, Preise und andere sind die Lieferanten verantwortlich. Lieferanten müssen sicherstellen, dass sie für die Durchführung der von ihnen angebotenen Dienstleistungen alle erfordeliche Genehmigungen haben, sowie in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Heimatlandes tätig sind. Mit dem Kauf von bestimmten Dienstleistungen übernimmt der Besucher die Geschäftsbedingungen des Händler, bei dem Sie den Dienst gekauft haben. Holiday-Link wird jeden Lieferanten vor der Freigabe seiner Anlagen auf die Seite, überprüfen.
5. Haftung
Die Informationen, die von Benutzer und Anbieter einschreiben werden, können falsch sein. Holiday-Link.com überprüft nicht die Daten, Bilder und Filme die die Benutzer eingeben, so das Holiday-Link.com die Genauigkeit nicht garantieren kann und übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Angaben. Wenn Sie eine bestimmte Unwahrheit, Unregelmäßigkeit oder Unvollständigkeit in den Inhalt feststellen, wenden Sie sich bitte an e-mail: complain@holiday-link.com Für alle Informationen über einen bestimmten Inhalt, ist der Benutzer verantortlich der diesen Inhal eingegeben hat. Lieferanten, die Tourismus-Dienstleistungen über die Website vermarkten, wirken als unabhängige Unternehmer. Sie geben die Informationen über ihre Dienstleistungen, Bilder und Preise selständig ein. Holiday-Link.com überprüft die eingegebenen Daten nicht und übernimmt keine Haftung in Bezug auf Fehler, die beim Schreiben auftreten können. Lieferanten sind dafür verantwortlich, alle Genehmigungen in Bezug auf die angebotenen Dienste zu haben und mit allen Gesetzen und Bestimmungen des Heimatlandes entspricht. Die Besucher der Website ordnet eine bestimmte Dienstleistungsaufträge direkt mit dem Lieferanten auf der Grundlage von Daten, die er als unabhängiger Unternehmer eingetragen hat und wird direkt an dem Lieferanten gezahlt. Daher lehnt Holiday-Link.com Verantwortung ab für Probleme auf bestimmte Buchungen bezogen..
6. Datenschutzerklärung
Benutzer und Anbieter bei der Anmeldung auf der Webseite müssen bestimmte Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, etc.) ausfüllen. Holiday-Link.com garantiert, diese Informationen geheim zu halten und nicht an Dritte weiter zu gegeben. Holiday-Link.com kann die E-Mail der Benutzer und Anbieter nutzen, um notwendige Informationen und Werbung zu senden.
7. Cookies Aussage
Cookies sind kleine Textdateien , die im Gerät gespeichert werden könnenwenn es der Browser des Besucher erlaubt. Holiday-Link.com verwendet Cookies, um dem Besuchern eine bessere Benutzererfahrung auf der Website zu ermöglichen. Bestimmte Informationen können automatich gesammelt werden, wenn Sie Holiday-Link.com besuchen.
8. Gerichtsstand
Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.