Église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine à Vis – monument baroque au-dessus de Kut
Église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine est l'un des bâtiments religieux les plus marquants de la ville de Vis. Elle est située à Kut, dans la partie historique orientale de la ville, un peu au-dessus du port et des anciennes maisons en pierre. De larges escaliers en pierre mènent à l'église, et sa façade richement ornée ainsi que son haut clocher sont visibles depuis différentes parties du port de Vis.
L'église actuelle a été construite en 1742, mais l'histoire sacrée de cet endroit est beaucoup plus ancienne. Au même emplacement, il y avait déjà une église gothique au début du 15ème siècle, dont une partie a été intégrée dans le bâtiment ultérieur.
À l'arrière de l'église actuelle, on peut encore reconnaître l'ouverture murée d'une fenêtre gothique – une trace discrète mais importante de l'ancienne église qui se tenait ici plusieurs siècles avant le bâtiment baroque actuel.
Une église qui domine l'ancien Kut
Kut est l'un des plus beaux quartiers de la ville de Vis, avec des palais en pierre, des ruelles étroites et de vieilles maisons qui descendent vers la mer.
L'église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine se trouve un peu au-dessus de ce dédale de rues, et sa position élevée lui confère une place particulièrement marquante dans le paysage du village.
Lorsque l'on se promène le long du port à travers Kut, il suffit de tourner quelques dizaines de mètres vers l'intérieur et de monter les escaliers en pierre pour atteindre l'église.
Il est particulièrement agréable de voir le complexe depuis un niveau inférieur : un large escalier mène à la façade, tandis qu'à côté de l'église s'élève un clocher élancé en pierre. Cette combinaison d'escaliers, d'église et de clocher crée l'une des vues les plus reconnaissables de l'ancien Vis.
L'église actuelle de 1742
La grande rénovation ou construction de l'église actuelle a été achevée en 1742, à une époque où Kut était déjà un quartier développé et important de la ville de Vis.
L'architecture est principalement baroque tardif, mais des motifs rappelant une tradition gothique plus ancienne apparaissent intentionnellement sur la façade.
Cela est visible dans la combinaison de différentes ouvertures de fenêtres, décorations et formes qui rendent l'église beaucoup plus élaborée que les simples églises dalmates que l'on peut voir à l'intérieur de l'île.
La façade est précisément ce qui rend cette église facilement reconnaissable.
Sept petites fenêtres, volutes et statue de Saint-Cyprien
La partie supérieure de la façade est particulièrement richement décorée.
Elle présente une alternance de fenêtres rondes et à quatre lobes, de volutes baroques et d'autres ornements en pierre. Sept petites ouvertures sont disposées autour de la partie centrale, tandis qu'une statue de Saint-Cyprien se trouve dans une niche.
Le pignon triangulaire se termine par une série décorative de volutes couchées.
Dans la partie inférieure de la façade se trouve un portail, flanqué de pilastres peu profonds, et au-dessus d'eux, des ornements en pierre en forme de roses.
En raison de ce grand nombre de détails, il vaut la peine d'examiner l'église de près. Ce qui semble être une simple façade en pierre depuis le port révèle une série de petites décorations baroques lorsqu'on s'en approche.
Le clocher est presque aussi intéressant que l'église
À côté de l'église se trouve un clocher construit en même temps que le bâtiment actuel.
Il est également très richement décoré.
Sur ses murs, on peut voir des ceintures de pierre horizontales, des ouvertures à quatre lobes, des roses en relief, des têtes d'anges et des fenêtres elliptiques. Les ouvertures pour les cloches sont en forme de bifores, tandis qu'au sommet se trouve un toit pyramidal.
Dans l'ensemble, cela donne au clocher un aspect beaucoup plus décoratif que ce qui est habituel pour les petites églises insulaires.
Cependant, le clocher cache également un détail beaucoup plus inhabituel.
Les meurtrières tournées vers le port de Vis
Le clocher possède des meurtrières tournées vers le port.
Celles-ci ne sont pas une décoration.
Les bâtisseurs ont manifestement voulu tirer parti de la position élevée de l'église et du clocher afin que l'espace puisse également être utilisé pour la surveillance ou la défense en cas de besoin.
C'est un détail intéressant car il montre bien combien Vis a été exposé aux dangers venant de la mer au cours de son histoire.
Le port de Vis était un point maritime extrêmement important, et les établissements insulaires ont vécu pendant des siècles avec la possibilité d'attaques de pirates et de différentes forces militaires.
Par conséquent, le bâtiment sacré ici n'était pas complètement séparé de la fonction défensive du village.
L'intérieur a presque un plan en croix
De l'extérieur, l'église semble être un bâtiment longitudinal relativement simple, mais l'intérieur est un peu plus complexe.
Il possède une grande abside et deux chapelles latérales.
Les chapelles sont peu profondes, mais leur position donne au plan de l'église la forme d'une croix. Cela n'est pas immédiatement perceptible à l'entrée, précisément parce qu'elles ne sont pas profondément en retrait de l'espace principal.
L'intérieur est beaucoup plus calme que la façade décorative, mais quelques détails valent particulièrement la peine d'être examinés.
Le plus important est le plafond en bois.
Un précieux plafond en bois à caissons
Le plafond de l'église est en bois et est richement orné de caissons en relief.
Les caissons sont formés de losanges dans lesquels apparaissent des motifs floraux stylisés, et au centre du plafond est insérée une image du Créateur.
C'est l'un des éléments les plus précieux de l'intérieur et un élément qui a récemment reçu une attention particulière en matière de conservation.
La ville de Vis et le ministère de la Culture ont financé les travaux de restauration précisément sur le plafond en bois sculpté, ce qui témoigne de sa valeur au sein du complexe sacré protégé.
Si l'église est ouverte, il vaut donc la peine de regarder vers le haut après être entré, et pas seulement vers le maître-autel.
Le tableau de l'autel est plus ancien que l'église actuelle
Le maître-autel présente un intéressant retable.
Il représente Saint-Cyprien en vêtements épiscopaux, Sainte-Justine blessée par une épée, Saint-Antoine de Padoue et Saint-Nicolas.
Au bas de l'image se trouve la signature du peintre Melchior Vidmar et l'année 1671.
Cela signifie que le tableau de l'autel est plus ancien que l'église actuelle de 1742.
Vidmar était un peintre suisse qui a travaillé à Venise, et son œuvre est un autre rappel des fortes relations culturelles et commerciales de Vis avec Venise et le reste de l'Adriatique.
Le retable lui-même n'est peut-être pas parmi les œuvres les plus importantes du baroque dalmate, mais il est très intéressant pour l'histoire de cette église en raison de son ancienneté.
Trace de l'église gothique du 15ème siècle
La partie la plus ancienne du complexe ne se trouve pas sur la façade somptueuse.
Elle doit être recherchée dans la partie arrière de l'église actuelle, où une partie de l'ancienne construction est restée.
On peut encore voir l'ouverture murée d'une fenêtre gothique.
Au même endroit, au début du 15ème siècle, une église plus ancienne a été érigée, et ses parties ont manifestement été conservées lorsque le bâtiment plus grand d'aujourd'hui a été construit au 18ème siècle.
Ce petit détail est particulièrement précieux car il montre que l'église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine n'est pas un bâtiment baroque complètement nouveau érigé sur un terrain vide.
Le bâtiment actuel conserve littéralement un vestige de Vis médiéval.
Bien culturel protégé
L'église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine est inscrite au Registre des biens culturels de la République de Croatie.
La protection ne concerne pas seulement la façade attrayante mais l'ensemble du bâtiment historique, son clocher, son intérieur et ses précieux détails architecturaux.
Ces dernières années, des interventions de conservation et de restauration ont également été menées, parmi lesquelles les travaux sur le plafond en bois à caissons sont particulièrement importants.
Par conséquent, l'église ne doit pas être considérée uniquement comme un décor intéressant au-dessus de Kut, mais comme l'un des exemples les mieux préservés de l'architecture sacrée de la ville de Vis.
Comment se rendre à l'église ?
Si vous êtes déjà à Kut, il est le plus simple d'accéder à l'église à pied.
Elle est à seulement quelques minutes du port. Il faut monter depuis la mer à travers les vieilles rues et s'approcher de la façade principale par de larges escaliers en pierre.
Il n'est également pas nécessaire d'utiliser une voiture depuis le centre de Vis. La promenade le long de la mer de Luka à Kut est l'une des plus belles routes de la ville, et l'église s'intègre très facilement dans la visite du centre historique.
Il n'est pas judicieux d'essayer de laisser la voiture juste à côté de l'église. Kut a des rues anciennes étroites et un espace limité, donc il est préférable de l'explorer à pied.
Que voir d'autre à proximité ?
Il est plus logique d'inclure l'église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine dans une promenade à travers Kut, plutôt que de la visiter comme un monument isolé.
À proximité se trouvent de vieux palais en pierre et des cours, parmi lesquels les cours Jakša et les palais des anciennes familles nobles de Vis.
Après l'église, on peut redescendre vers la mer et continuer vers la petite plage de Vagan, et encore plus loin vers l'est en direction de Grandovac.
Dans l'autre direction, la promenade le long du port mène vers le centre-ville, Gospa od Spilica, Batarija et les vestiges archéologiques de l'ancienne Issa.
Ainsi, lors d'une promenade relativement courte, on peut voir combien de périodes historiques différentes composent le Vis d'aujourd'hui.
Vaut-il la peine d'entrer dans l'église ?
Si les portes sont ouvertes – absolument.
Rien que la façade et le clocher justifient la courte montée depuis le port, mais le plafond à caissons en bois et l'intérieur offrent une image beaucoup plus complète du bâtiment.
L'église n'est pas un musée classique avec des horaires d'ouverture touristiques constants, donc il ne faut pas compter sur le fait que l'intérieur sera accessible à tout moment.
Si elle est fermée, il vaut toujours la peine de s'approcher des escaliers et d'examiner de près la façade, le clocher et la position de l'église au-dessus des anciennes maisons de Kut.
Une des plus belles vues baroques de Vis
Dans la ville de Vis, il existe plusieurs églises beaucoup plus anciennes, mais peu ont un aspect extérieur aussi reconnaissable que celle de Saint-Cyprien et Sainte-Justine.
La riche façade baroque tardif, le haut clocher décoré, le large escalier en pierre et la position au-dessus de Kut créent un ensemble qui reste en mémoire.
En même temps, derrière l'apparence baroque se cache une histoire plus ancienne : une église gothique du début du 15ème siècle, un tableau de 1671 et un clocher qui, en plus des cloches, avait également des meurtrières défensives tournées vers le port.
Justement à cause de ces couches, l'église de Saint-Cyprien et Sainte-Justine est l'un des monuments religieux les plus intéressants de Kut et un lieu qui mérite d'être inclus dans une promenade à travers la ville de Vis.
Sv. Ciprijan i Justina / Commentaires
Il semble que vous ne soyez pas connecté!
Comment voulez-vous procéder?
Commentaire anonyme
Connexion
Inscription
Votre commentaire a été soumis avec succès et sera publié après validation par l'administrateur!
Conditions générales de publication
Conditions générales et remarques
1. Site Internet
Le site Internet www.holiday-link.com est un site interactif où les visiteurs peuvent publier des articles, actualités, photos et vidéos traitant des thèmes de tourisme, restauration, culture et divertissement. Les informations peuvent être entrées par les propriétaires, directeurs, employés, offices de tourisme, habitants, touristes, et tous ceux qui souhaitent faire connaître un contenu spécifique au public. Ce site permet à d’autres visiteurs d'évaluer l'attractivité d’un certain contenu, et d’écrire des commentaires. Les visiteurs qui se connectent à la page et souhaitent publier des informations sur un contenu, ou promouvoir un service touristique, deviennent utilisateurs ou fournisseurs et ils acceptent les conditions générales stipulées ici, et doivent agir en conformité avec les conditions générales (les conditions générales ne sont pas applicables s’il ne s’agit que d’une visite de ce site Internet). On devient utilisateur en se connectant par le biais d'un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'utilisateur est obligé d'entrer les données d'accès correctes, prénom, nom et adresse. Les contenus entrés par l'utilisateur seront signés avec un surnom de son choix, tandis que les données personnelles seront utilisées conformément à la déclaration de confidentialité. Les personnes sous l'âge de 13 ans ne sont pas autorisées à entrer le contenu. Les conditions générales peuvent être changées de temps à autre, et si l'utilisateur ou le fournisseur n'est pas d'accord avec les conditions générales modifiées, il peut supprimer son contenu.
2. Contenu
Cette page n’est pas un média publiant des contenus éditoriaux. Les visiteurs peuvent publier des contenus qui donnent au public des informations culturelles et éducatives sur les installations touristiques, culturelles et de restauration. Le but de ce site est de recueillir des informations qui font connaître l’offre touristique, culturelle et gastronomique d’un certain endroit (ville, région, pays) aux touristes ainsi qu’aux habitants locaux. La publication des informations sur des contenus différents est complètement gratuite. En plus des contenus touristiques sur les pages web, les fournisseurs de service touristiques différents peuvent entrer et faire de la publicité pour leurs services. Ceux-ci sont ci-après dénommés les fournisseurs. Les utilisateurs et les fournisseurs sont seuls responsables de la publication de leur contenu conformément à la déclaration de responsabilité.
3. Obligations des utilisateurs
Chaque utilisateur doit utiliser le site conformément aux conditions générales énoncées ici. En publiant un certain texte, commentaire, photo ou vidéo sur la page, l'utilisateur garantit que les informations publiées sont vraies, et que celles-ci ne soient pas protégées par des droits d’auteur de tiers. Chaque utilisateur est moralement et matériellement responsable de la publication de contenu. Il est interdit de copier des textes appartenant à d’autres sites Internet. Les contenus sont vérifiés et approuvés par les administrateurs. Holiday-Link.com a le droit de ne pas montrer le contenu qu'il juge inapproprié, faux ou offensif. Les propriétaires, directeurs ou employés d'établissements de restauration (par exemple : un restaurant) ont le droit de réponse aux articles et commentaires traitant de leur établissement ou service. Les propriétaires ont le droit de demander que l’on supprime le texte sur leur établissement ou service, si ce texte est jugé inapproprié. La plainte peut être déposée ici : complain@holiday-link.com. En publiant un contenu, l'utilisateur donne à Holiday-Link.com et à ses filiales une autorisation (droit d’auteur) exclusive, gratuite, transférée définitivement et irrévocable d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, distribuer, publier et afficher publiquement le contenu entré.
4. Obligations des fournisseurs de services touristiques (hébergement et autres services)
La société de Holiday-Link.com d.o.o agit en tant que site de publicité et non pas comme un tour-opérateur ou une agence de voyage intermédiaire. Les fournisseurs de services touristiques qui entrent leurs capacités sur le site paient pour la publicité selon le modèle qu'ils choisissent. Toute interaction portant sur la réservation d’un hébergement et l’utilisation d’un autre service touristiques a lieu directement entre les fournisseurs et les clients. Les clients (visiteurs) reservent un hébergement ou un autre service directement auprès des fournisseurs, et leur paient les services convenus. Les fournisseurs sont responsable de tous les données, images et prix entrés. Les fournisseurs garantissent qu'ils disposent de toutes les autorisations nécessaires pour effectuer les services qu'ils offrent, et d'opérer en conformité avec les lois de leur pays d'origine. En achetant certain service, le client accepte les conditions générales du fournisseur chez lequel il l’a acheté. Holiday-Link va vérifier chaque fournisseur avant la publication de ses établissements et services sur le site.
5. La déclaration de responsabilité
Les informations entrées par les utilisateurs et les fournisseurs peut être incorrectes. Holiday-Link.com ne vérifie pas des informations, photos et films entrés par les utilisateurs, et ne peut en garantir l'exactitude et décline toute responsabilité pour toute information incorrecte. Si vous remarquez un certain mensonge, une inexactitude ou un contenu incomplet, veuillez nous contacter à l'adresse email: complain@holiday-link.com L’utilisateur est responsable pour toute information qu’il a entrée. Les fournisseurs promouvant les services touristiques via le site agissent en tant qu’ entrepreneurs indépendants. Ils entrent de manière indépendante les informations sur leurs services, images et prix. Holiday-Link.com ne vérifie pas les données entrées, et décline toute responsabilité à l'égard des erreurs qui peuvent se produire lors de l'écriture. Les fournisseurs doivent veiller à ce qu’ils aient tous les permis concernant les services offerts, et se conformer à toutes les lois et réglementations de leur pays d'origine. Le visiteur du site conclut un accord portant sur un certain service directement avec le fournisseur (selon les données entrées par le fournisseur en tant qu’entrepreneur indépendant), et lui paye directement. C’est pourquoi Holiday-Link.com décline toute responsabilité pour les problèmes liés à des certaines réservations.
6. Déclaration de confidentialité
Les utilisateurs et les fournisseurs doivent remplir certaines informations (prénom et nom, email, adresse, téléphone, etc.) lors de la connexion sur le site Internet. Holiday-Link.com garantit de garder ces informations comme secret, et de ne pas les transmettre à des tiers. Holiday-Link.com peut utiliser les emails des utilisateurs et fournisseurs pour envoyer les informations nécessaires et les publicités.
7. Déclaration relative aux cookies
Un cookie est un fichier texte qui contient une petite quantité d'informations téléchargées sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site. Holiday-Link.com utilise des cookies pour permettre à ses visiteurs une meilleure expérience sur le site. Il est possible aussi de recueillir automatiquement certaines informations lors de la visite du site Holiday-Link.com.
8. Juridiction du tribunal
En cas de litige éventuel relatif au site holiday-link.com, le Tribunal de Split et la loi croate sont compétents.