Vrbanj na wyspie Hvar – historyczna wioska Matiji Ivanića, kamienne domy, tradycja winiarska i atrakcje wzdłuż Starogradskiego pola
Vrbanj jest jedną z najstarszych i historycznie najważniejszych wsi w interiorze wyspy Hvar, położoną między Starym Gradem a Jelsą, na południowym skraju rozległego Starogradskiego pola. Znany jest jako miejsce narodzin Matiji Ivanića, przywódcy wielkiego Hvarskiego powstania na początku XVI wieku, ale także z powodu starych kamiennych domów, ufortyfikowanych zespołów mieszkalnych, cennych kościołów i długiej tradycji winiarstwa. W przeciwieństwie do turystycznych miejsc nadmorskich, Vrbanj zachował wygląd tradycyjnej wioski, w której rolnictwo, historia i codzienne życie są ściśle powiązane. Jego położenie umożliwia łatwe zwiedzanie UNESCO-owego Starogradskiego pola, historycznych lokalizacji centralnego Hvaru oraz nadmorskich zatok Basina i Mudri Dolac.
Gdzie znajduje się Vrbanj i co go wyróżnia?
Vrbanj znajduje się w centralnej części wyspy Hvar, około pięciu kilometrów na południowy wschód od Starego Grada i w podobnej odległości od Jelsy. Administracyjnie należy do miasta Stari Grad, chociaż jest silnie związany z obszarem Jelsy zarówno pod względem komunikacyjnym, jak i historycznym.
Wioska rozwijała się na wysokości około 150 metrów nad poziomem morza, na przejściu między żyznym Starogradskim polem na północy a wzgórzami wznoszącymi się w kierunku południowej części wyspy.
Taka lokalizacja przez wieki miała praktyczne zalety. Mieszkańcy byli blisko swoich winnic, gajów oliwnych i pól, a jednocześnie oddaleni od wybrzeża, które w przeszłości było narażone na ataki piratów i inne ataki morskie.
Vrbanj niegdyś był jedną z największych wsi na Hvarze. Pod koniec XIX i na początku XX wieku miał ponad tysiąc mieszkańców, podczas gdy według spisu z 2021 roku liczy 458 mieszkańców.
Pomimo zmian w liczbie mieszkańców i stylu życia, historyczne centrum wsi zachowało liczne tradycyjne kamienne budowle, wąskie przejścia, stare dziedzińce i pomieszczenia gospodarcze.
Dla odwiedzających Vrbanj jest interesujący właśnie z powodu takiej architektury i możliwości poznania innej strony Hvaru, oddalonej od dużych centrów turystycznych i zatłoczonych nadmorskich promenad.
Historia Vrbanja – od średniowiecznego Varbonja do wielkiego powstania ludowego
Obszar Vrbanja był zamieszkany znacznie przed powstaniem dzisiejszej wsi. Świadczą o tym prehistoryczne znaleziska na okolicznych wzniesieniach oraz pozostałości rzymskich budowli znalezione w pobliżu osady.
Vrbanj po raz pierwszy pojawia się w źródłach pisanych w 1331 roku, w Statucie Hvarskim, pod nazwą Varbonj. Ta forma nazwy zachowała się również w lokalnym dialekcie.
W średniowieczu wieś rozwijała się jako ważna osada rolnicza. Żyzna ziemia Starogradskiego pola umożliwiała uprawę zbóż, winorośli, oliwek i innych upraw, podczas gdy położenie w interiorze zapewniało większe bezpieczeństwo przed atakami z morza.
Historia Vrbanja jest szczególnie naznaczona początkiem XVI wieku, kiedy niezadowolenie ludności wiejskiej z sytuacji społecznej i politycznej przerodziło się w wielkie powstanie przeciwko władzy hvarskiego szlachectwa.
Jedną z centralnych postaci tego wydarzenia był właśnie Vrbanjanin Matija Ivanić.
Znaczenie wsi widoczne jest również w jej związku z powstaniem Vrboski. W XV wieku mieszkańcy Vrbanja i okolicznych miejscowości zaczęli osiedlać się wzdłuż wybrzeża, gdzie rozwijali rybołówstwo i działalność morską. Z tej osady stopniowo rozwinęła się dzisiejsza Vrboska, jedno z najbardziej znanych miejsc na wyspie.
Matija Ivanić – przywódca Hvarskiego powstania ludowego
Vrbanj jest najbardziej znany jako miejsce narodzin Matiji Ivanića, przywódcy Hvarskiego powstania ludowego, które trwało od 1510 do 1514 roku.
Powstanie wybuchło z powodu długotrwałego niezadowolenia ludności z politycznej i społecznej dominacji szlachty w ówczesnej hvarskiej komunie.
Ludność domagała się większych praw w zarządzaniu wspólnotą, sprawiedliwszego traktowania przed prawem oraz ograniczenia przywilejów warstwy szlacheckiej.
Pod wodzą Ivanića ruch rozprzestrzenił się po wyspie, a konflikt przerodził się w jedno z najważniejszych wydarzeń społecznych i politycznych w historii Hvaru.
Republika Wenecka, pod której władzą znajdowała się wyspa, wojskowo stłumiła powstanie w 1514 roku. Matija Ivanić zdołał uniknąć uwięzienia, a jego los po ucieczce pozostał przedmiotem badań historycznych.
Dziś Ivanić uważany jest za jedną z najważniejszych postaci w historii Hvaru, a Vrbanj ma szczególne miejsce w zachowaniu pamięci o ludowej walce o prawa polityczne.
Kraljevi dvori – średniowieczne serce Vrbanja
Jedną z najciekawszych historycznych atrakcji Vrbanja jest zespół mieszkalno-gospodarczy znany jako Kraljevi dvori, czyli Dwory Matiji.
Znajduje się w historycznym centrum wsi, a jego pozostałości należą do starszych warstw średniowiecznej budowy na Hvarze.
Zgodnie z lokalną tradycją, kompleks ten łączy się z Matiją Ivanićem, podczas gdy niektóre interpretacje historyczne sugerują, że w tym miejscu mogła znajdować się siedziba lokalnych zarządców w wcześniejszym okresie.
Zachowane kamienne mury, przejścia i inne elementy budowlane odkrywają, jak niegdyś wyglądały zespoły mieszkalne, które jednocześnie służyły do życia, działalności gospodarczej i ochrony mieszkańców.
Szczególnie interesujące są ufortyfikowane domy z XVI i XVII wieku, z wysokimi murami i strzelnicami. Takie budowle przypominają czasy, kiedy wioski musiały dbać o własną obronę.
Kraljevi dvori są jednym z najważniejszych punktów do zrozumienia średniowiecznej i wczesnonowożytnej historii Vrbanja.
Kościół parafialny św. Ducha – sakralne centrum wsi
Kościół parafialny św. Ducha jest najważniejszą budowlą sakralną Vrbanja i jednym z rozpoznawalnych elementów jego historycznego centrum.
Obecny kościół został wzniesiony w XVIII wieku w miejscu starszego kościoła, a jego urządzenie wiązało się z rozwojem parafii i gospodarczym znaczeniem wsi.
Szczególną wartość artystyczną ma ołtarzowa pala Zstąpienie Ducha Świętego na apostołów, dzieło weneckiego malarza Baldassarea d'Anne.
Przedstawienie zstąpienia Ducha Świętego odpowiada tytułowi kościoła i zajmuje centralne miejsce na głównym ołtarzu.
Kościół jest również ważny dla zachowania lokalnych zwyczajów religijnych, szczególnie procesji Za Križen, w której Vrbanj uczestniczy wraz z pięcioma innymi miejscami centralnej części wyspy.
Jego sakralna i kulturowa wartość czyni go jednym z głównych punktów, które warto zobaczyć podczas spaceru po wsi.
Konoba Bratanić – zachowana spuścizna tradycyjnego winiarstwa
Jedną z cech Vrbanja jest jego wielowiekowa więź z winiarstwem.
Cennym śladem tej tradycji jest historyczny dom rodziny Bratanić, w ramach Kraljevych dworów.
Znajduje się tam autentyczna dalmatyńska konoba z oryginalnym wyposażeniem i przedmiotami używanymi do produkcji i przechowywania wina.
Zbiór obejmuje tradycyjne narzędzia, naczynia i inne wyposażenie, które ilustruje dawny sposób pracy w winnicach i piwnicach wyspy.
Z powodu swojej wartości kulturowej zbiór w 2014 roku uzyskał status chronionego dobra kulturowego Republiki Chorwacji.
Dla odwiedzających zainteresowanych gastronomiczną i rolniczą spuścizną jest to szczególnie interesująca część Vrbanja.
Konoba Bratanić nie jest zwykłym współczesnym obiektem gastronomicznym, lecz historyczną przestrzenią, która świadczy o sposobie życia i pracy dawnych winiarzy wyspy.
Możliwość zwiedzania zależy od organizacji wizyt i dostępności zbioru.
Inne kościoły i archeologiczne atrakcje Vrbanja
Oprócz kościoła parafialnego św. Ducha, Vrbanj i jego okolice zachowują kilka mniejszych sakralnych i archeologicznych lokalizacji.
Wśród nich wyróżniają się kościół św. Kuzmy i Damiana, kaplica św. Lucji na Glavicy oraz pozostałości kościółka św. Wita na wzgórzu Hum.
Kościółek św. Wita jest szczególnie interesujący ze względu na swoją starość i związek z wczesnośredniowieczną sakralną spuścizną Hvaru. W jego pobliżu znajdują się również pozostałości prehistorycznego kamiennego kurhanu.
Na obszarze między Vrbanjem a Svirčem znajduje się prehistoryczna osada Gračišće, jedno z miejsc, które świadczą o zasiedleniu centralnego Hvaru przed przybyciem greckich kolonistów.
W pobliżu Vrbanja, na lokalizacji Carevac, znaleziono również pozostałości rzymskiej budowli gospodarczej.
Te lokalizacje pokazują, że obszar wsi był częścią złożonej przestrzeni historycznej, w której przez tysiąclecia zmieniały się różne cywilizacje i style życia.
Vrbanj i procesja Za Križen – niematerialne dziedzictwo UNESCO
Jedną z najważniejszych tradycji Vrbanja jest uczestnictwo w procesji Za Križen, unikalnym zwyczaju religijnym centralnej części wyspy Hvar.
Procesja odbywa się co roku w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek, kiedy z sześciu miejsc jednocześnie wyruszają procesje prowadzone przez krzyżonośców.
Uczestniczą Jelsa, Pitve, Vrisnik, Svirče, Vrbanj i Vrboska.
Każda procesja pokonuje około 25 kilometrów i odwiedza pozostałe pięć miejsc, unikając wzajemnych spotkań.
Szczególne miejsce w procesji zajmują krzyżonoścy, śpiewacy i mieszkańcy, którzy uczestniczą w jej przygotowaniach i organizacji.
Zwyczaj przekazywany jest z pokolenia na pokolenie i jest głęboko związany z tożsamością lokalnych społeczności.
Z powodu wyjątkowej wartości kulturowej procesja Za Križen została w 2009 roku wpisana na Reprezentatywną listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO.
Dla Vrbanja jest to jedno z najważniejszych wydarzeń rocznych, a odwiedzającym daje możliwość poznania żywej tradycji wyspy, która przetrwała przez wieki.
Winnice, gaje oliwne i tradycja produkcji lawendy
Życie gospodarcze Vrbanja przez wieki opierało się na uprawie ziemi.
Szczególnie ważną rolę odgrywały winiarstwo i oliwkarstwo, na co sprzyjały żyzne gleby, śródziemnomorski klimat i bliskość Starogradskiego pola.
Oprócz winnic i gajów oliwnych mieszkańcy uprawiali warzywa, figi, migdały i inne uprawy rolne.
W XX wieku ważną rolę odgrywała również produkcja lawendy, z której centralna część wyspy Hvar stała się znana.
W Vrbanju niegdyś działał zakład destylacji olejku lawendowego, lokalnie znany jako lambik. Aromatyczne oleje uzyskiwane z destylacji kwiatów były ważnym produktem gospodarki wyspy.
Chociaż zakres produkcji lawendy znacznie się zmniejszył w czasie, jej tradycja pozostała rozpoznawalną częścią tożsamości centralnego Hvaru.
Dziś rolnicza spuścizna Vrbanja może być poznawana poprzez okoliczne winnice, gaje oliwne, stare konoby i drogi polne otoczone kamiennymi murami.
Starogradskie pole – dziedzictwo UNESCO u progu Vrbanja
Na północ od Vrbanja rozciąga się Starogradskie pole, jedno z najcenniejszych obszarów kulturowych wyspy Hvar.
Jego historia związana jest z greckimi kolonistami z wyspy Paros, którzy w 384 roku przed naszą erą założyli antyczny Faros na terenie dzisiejszego Starego Grada.
Grecy podzielili okoliczną równinę na duże, regularne działki i oddzielili je kamiennymi drogami i murami oporowymi.
Duża część tego układu zachowała się przez ponad 2400 lat, co sprawiło, że Starogradskie pole w 2008 roku zostało wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Vrbanj znajduje się na jego południowym skraju, więc jest doskonałym punktem wyjścia do odkrywania krajobrazu rolniczego, starych dróg i lokalizacji archeologicznych.
W szerszym obszarze można odwiedzić grecką wieżę Maslinovik, rzymskie pozostałości gospodarcze, tradycyjne kamienne chatki i historyczne stawy.
Spacer lub jazda na rowerze po tym krajobrazie jest interesująca właśnie z powodu połączenia antycznej organizacji przestrzeni i rolnictwa, które na tej samej ziemi kontynuuje się do dziś.
Wycieczki z Vrbanja – Święty Mikołaj, Vrboska i okoliczne wioski
Vrbanj jest dobrym wyborem dla odwiedzających, którzy chcą odkrywać centralną część Hvaru, szczególnie łącząc atrakcje kulturowe, przyrodę i mniejsze wiejskie drogi.
Na południe od wioski wznoszą się wzgórza prowadzące do Świętego Mikołaja, najwyższego szczytu wyspy Hvar, mającego około 626 metrów wysokości.
Na szczycie znajduje się kaplica św. Mikołaja, a z okolicznych punktów widokowych rozciągają się szerokie widoki na morze, sąsiednie wyspy i wnętrze wyspy.
Wspinaczka jest interesująca dla miłośników turystyki pieszej, ale wymaga odpowiedniego obuwia, wody i zaplanowania trasy, szczególnie w letnich upałach.
Na wschód od Vrbanja znajdują się Svirče i Vrisnik, tradycyjne wioski znane z kamiennej architektury, zwyczajów religijnych i krajobrazu winiarskiego.
Na północnym wybrzeżu, kilka kilometrów od wioski, znajduje się Vrboska, niegdyś port związany z mieszkańcami Vrbanja. Dziś znana jest z kamiennych mostów, tradycji rybackiej, starego centrum i interesujących plaż.
Na zachód leży Stari Grad, z Twierdzą Petra Hektorovića, Muzeum Starego Grada, Placem Škor i innymi ważnymi zabytkami historycznymi.
Basina i Mudri Dolac – obszary nadmorskie związane z Vrbanjem
Chociaż sama wieś Vrbanj znajduje się w interiorze wyspy i nie ma własnej plaży, do jej obszaru administracyjnego należą również nadmorskie tereny Basina i Mudri Dolac.
Basina to spokojna miejscowość turystyczna na północnym wybrzeżu Hvaru, znana z zatoki, domów wakacyjnych i możliwości kąpieli w czystym morzu.
Mudri Dolac znajduje się w jej pobliżu i przyciąga odwiedzających szukających spokojniejszego zakwaterowania nad morzem, z dala od większych centrów turystycznych.
Oba obszary różnią się od historycznego Vrbanja swoim nadmorskim położeniem i wyraźniejszą orientacją na turystykę letnią.
Dla odwiedzających przebywających w Vrbanju, Basina i Mudri Dolac stanowią możliwość kąpieli, podczas gdy sama wieś jest ciekawsza z powodu dziedzictwa kulturowego, historii i krajobrazu rolniczego.
Jak dotrzeć do Vrbanja i gdzie zaparkować?
Vrbanj jest położony przy drogach komunikacyjnych łączących Stari Grad, Jelsę i centralną część wyspy Hvar.
Z Starego Grada dojeżdża się drogą w kierunku wschodniej części wyspy, a podróż trwa około dziesięciu minut, w zależności od punktu wyjścia i ruchu.
Z Jelsy również łatwo dotrzeć, a Vrbanj można włączyć w trasę zwiedzania okolicznych wsi i Starogradskiego pola.
Do zwiedzania najpraktyczniejszy jest samochód lub rower. Dla rowerzystów szczególnie interesujące są mniejsze drogi przez winnice i krajobraz rolniczy, z koniecznością zachowania ostrożności na odcinkach z ruchem samochodowym.
W starej części wsi ulice są miejscami wąskie, więc najlepiej zostawić samochód w odpowiednim publicznie dostępnym miejscu poza najwęższymi przejściami i kontynuować pieszo.
Historyczne atrakcje w centrum wsi znajdują się na stosunkowo małej przestrzeni i można je zwiedzać podczas krótkiego spaceru.
Co robić w Vrbanju?
Vrbanj jest najciekawszy dla odwiedzających, którzy chcą poznać kulturową i historyczną spuściznę wyspy Hvar bez tłumów nadmorskich miejsc turystycznych.
Zwiedzanie można rozpocząć od spaceru po starym centrum, zwiedzania Kraljevych dworów i kościoła parafialnego św. Ducha.
Szczególnie warto zwrócić uwagę na stare kamienne domy, dziedzińce, tradycyjne konoby i elementy obronne, które świadczą o dawnym stylu życia.
Miłośnicy historii mogą zbadać historię Matiji Ivanića, podczas gdy dla miłośników wina i rolnictwa interesująca jest więź wsi z Starogradskim polem i tradycyjną produkcją.
Dla aktywnych odwiedzających Vrbanj może służyć jako punkt wyjścia do pieszych wędrówek i jazdy na rowerze po centralnym Hvarze.
Po zwiedzeniu wsi wycieczka może być kontynuowana w kierunku Starego Grada, Vrboski, Svirča lub nadmorskich zatok Basina i Mudri Dolac.
Dlaczego warto odwiedzić Vrbanj?
Vrbanj jest szczególnie interesujący z powodu historii, która jest widoczna w jego kamiennych domach, budowlach sakralnych i starych pomieszczeniach gospodarczych.
Jako miejsce narodzin Matiji Ivanića jest związany z jednym z najważniejszych wydarzeń w historii Hvaru, podczas gdy Kraljevi dvori i ufortyfikowane domy świadczą o średniowiecznym i wczesnonowożytnym rozwoju wsi.
Kościół parafialny św. Ducha, tradycja procesji Za Križen oraz chroniona konoba Bratanić zachowują różne części lokalnej kulturowej spuścizny.
W bliskości UNESCO-owego Starogradskiego pola i możliwości wycieczek po centralnym Hvarze, Vrbanj jest wart odwiedzenia dla wszystkich, którzy chcą poznać historyczną i wiejską stronę wyspy, a nie tylko jej plaże i nadmorskie miejscowości.
Przydatne informacje
- Lokalizacja: Centralna część wyspy Hvar, Chorwacja
- Przynależność administracyjna: Miasto Stari Grad, Żupanija Splitsko-Dalmatinska
- Lokalna nazwa: Varbonj
- Rodzaj destynacji: Historyczna i tradycyjna wieś rolnicza
- Liczba mieszkańców: 458 według spisu z 2021 roku
- Pierwsze pisane wzmianki: 1331 rok
- Znana postać historyczna: Matija Ivanić, przywódca Hvarskiego powstania ludowego od 1510 do 1514 roku
- Główne atrakcje: Kraljevi dvori, kościół parafialny św. Ducha, historyczna konoba Bratanić i tradycyjne kamienne domy
- Inne dziedzictwo: Kościół św. Kuzmy i Damiana, kaplica św. Lucji, pozostałości kościółka św. Wita i prehistoryczne znaleziska
- Najważniejsza tradycja: Procesja Za Križen, niematerialne dziedzictwo kulturowe UNESCO
- Tradycja rolnicza: Winiarstwo, oliwkarstwo, uprawa warzyw i produkcja olejku lawendowego
- W pobliżu: Starogradskie pole, Stari Grad, Vrboska, Svirče i Vrisnik
- Obszary nadmorskie: Basina i Mudri Dolac
- Plaże: Brak plaż w samej wsi; kąpiel możliwa w pobliskich nadmorskich zatokach
- Aktywności: Zwiedzanie historycznego centrum, piesze wędrówki, jazda na rowerze i wycieczki
- Dostęp: Drogą z kierunku Starego Grada, Jelsy i okolicznych miejscowości
- Parking: Parkowanie w odpowiednich publicznie dostępnym miejscach, z pieszym zwiedzaniem starego centrum
- Zalecane dla: Miłośników historii, tradycyjnej architektury, wina, przyrody i spokojniejszego wypoczynku na wyspie
Vrbanj / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.