Cerkev-trdnjava sv. Marije od Milosrđa, Vrboska – edinstvena renesančna utrdba nad starim pristaniščem
Cerkev sv. Marije od Milosrđa je ena najpomembnejših znamenitosti Vrboske in zgradba, ki najbolje prikazuje, kako je bil življenje na Hvaru nekoč povezano z obrambo pred napadi z morja. Na prvi pogled bolj spominja na malo trdnjavo kot na cerkev: masivni kamniti zidovi, obrambni odprtine, izstopajoči vogalni deli in visok položaj nad starim pristaniščem se popolnoma razlikujejo od videza večine dalmatinskih cerkva.
Posebnost je v tem, da cerkev prvotno ni bila zgrajena kot trdnjava. Nastala je v drugi polovici 15. stoletja kot preprostejša gotska cerkev, današnji obrambni videz pa je dobila po enem od najtežjih dogodkov v zgodovini Vrboske.
Od gotske cerkve do utrdbe
Prvotna cerkev je bila enoprostorna gotska zgradba s pravokotno apsido.
Ko je osmanska flota pod poveljstvom Uluč-Alija leta 1571 napadla Hvar, je bila Vrboska opljačkana in požgana, poškodovana pa je bila tudi nezaščitena cerkev.
Stanovalci so se po tem odločili, da se takšna situacija ne sme več ponoviti. Cerkev je bila leta 1575 razširjena in spremenjena v obrambno zgradbo, ki je hkrati služila kot mesto molitve in kot zatočišče za prebivalstvo.
Ohranjeni zapisi iz leta 1579 kažejo, kako resnična je bila ta funkcija: v utrjeno cerkev se je lahko zateklo prebivalstvo Vrboske, iz nje pa se je hkrati lahko organizirala obramba kraja.
Cerkev, ki izgleda kot trdnjava
Najzanimiveje je obiskati zgradbo od zunaj in pogledati, kako so sakralni in vojaški elementi medsebojno povezani.
Debeli kamniti zidovi, obrambni odprtine, zaščiteni položaji za branitelje in povišani deli zgradbe jasno kažejo, da ni šlo le za simbolično utrjevanje.
Po drugi strani pa zvonik, križ in cerkveni vhod takoj razkrijejo njeno osnovno sakralno namen.
Prav ta nenavaden spoj je eden od razlogov, zakaj se cerkev-trdnjava sv. Marije šteje za enega najdragocenejših primerov takšne arhitekture v Dalmaciji.
Pogled z zgornjih delov cerkve
Ko je notranjost odprta za obiskovalce, je mogoče raziskovati tudi višje dele utrdbe.
Od zgoraj se še posebej dobro razume, zakaj je bila cerkev prav tu spremenjena v obrambno točko. Pogled obsega globoko vrbosko zaliv in pristopne poti z morja, zato je bilo mogoče pravočasno opaziti plovila, ki se približujejo.
Danes je prav pogled proti Vrboski, njenim strehami, pristanišču in okoliškemu pokrajini eden najzanimivejših delov obiska.
Kaj lahko vidimo v notranjosti?
Notranjost cerkve je veliko preprostejša, kot bi lahko pričakovali glede na monumentalni zunanji videz.
Sv. Marija je nekoč hranila dragocena renesančna umetniška dela, vendar je bil velik del te zbirke zaradi težav z vlago premaknjen v bližnjo župnijsko cerkev sv. Lovre, kjer so pogoji za hranjenje umetnin boljši.
Zaradi tega je sv. Lovre naraven nadaljevanje obiska po cerkvi-trdnjavi. Oddaljene so le nekaj minut hoje, skupaj pa najbolje predstavljajo sakralno in umetniško dediščino Vrboske.
Ali je mogoče cerkev obiskati od znotraj?
Da. Cerkev-trdnjava se odpre za turistične oglede, še posebej med turistično sezono.
Vendar pa ni odprta neprekinjeno čez ves dan in vse leto. Če so vrata zaprta, se splača poskusiti znova med uradnim terminom za ogled ali preveriti aktualne informacije v Vrboski.
Ko je odprta, se splača vstopiti prav zato, ker se pravi značaj zgradbe veliko bolje razume od znotraj in iz njenih obrambnih delov kot le z ulice.
Cerkev-trdnjava in procesija Za križen
Sv. Marija od Milosrđa je povezana tudi z eno najpomembnejših živih tradicij otoka Hvara – procesijo Za križen, ki se nahaja na UNESCO-vem seznamu nesnovne kulturne dediščine človeštva.
V noči z Velikim četrtkom na Veliki petek iz Vrboske, Jelse, Pitava, Vrisnika, Svirča in Vrbanja hkrati odide šest procesij, ki med nočjo obhajajo celoten krog skozi šest krajev.
Cerkev-trdnjava je ena od sakralnih točk v Vrboski. V njej se med procesijo pojejo posebne kitice Gospinog plača, zato zgradba ni le zgodovinski spomenik, temveč ima še vedno mesto v enem od najpomembnejših verskih običajev osrednjega Hvara.
Položaj v stari Vrboski
Cerkev se nahaja neposredno nad zgodovinskim delom kraja in jo je zelo enostavno vključiti v sprehod po Vrboski.
Od rivi in mostov skozi staro jedro do nje pridete v nekaj minutah. V neposredni bližini se nahaja tudi cerkev sv. Lovre, zato je najbolje obiskati obe znamenitosti v istem obisku.
Avto ni potreben za premikanje med glavnimi znamenitostmi Vrboske.
Parking
Cerkev nima lastnega parkirišča namenjenega obiskovalcem.
V bližini starega jedra so javne površine za parkiranje, po katerih se do cerkve nadaljuje peš. V glavni poletni sezoni je število prostih mest v središču Vrboske lahko omejeno, zato je praktičneje avto pustiti na prvem ustreznem javnem parkirišču in center obiskati peš.
Zakaj jo je vredno obiskati?
Če imate v Vrboski čas videti le eno zgodovinsko znamenitost, bi morala biti cerkev-trdnjava sv. Marije od Milosrđa med prvimi izbiri.
Ni zanimiva le zaradi starosti, temveč tudi zato, ker na enem mestu združuje skoraj celo zgodbo stare Vrboske: življenje ob morju, osmanske napade, potrebo po obrambi, vero lokalnega prebivalstva, renesančno umetnost in tradicijo procesije Za križen.
Korisne informacije
- Vrsta znamenitosti: utrjena zgodovinska cerkev
- Izvorna gradnja: druga polovica 15. stoletja
- Prvotni stil: gotska enoprostorna cerkev s pravokotno apsido
- Napad na Vrbosko: cerkev je bila poškodovana med osmanskim napadom leta 1571.
- Utrjevanje: razširjena in utrjena leta 1575
- Namen utrdbe: zaščita in zatočišče prebivalstva Vrboske med napadi
- Notranjost: lahko se razgleda, ko je cerkev odprta za obiskovalce
- Umetniška dela: del dragocenih renesančnih umetnin je bilo premaknjenih v cerkev sv. Lovre zaradi vlage
- Zgornji deli utrdbe: med turističnim ogledom je možen dostop do obrambnih delov, ob lepem pogledu na Vrbosko
- Procesija Za križen: cerkev-trdnjava je ena od pomembnih sakralnih točk procesije v Vrboski
- Udaljenost od rive: nekaj minut hoje
- Cerkev sv. Lovre: se nahaja zelo blizu in jo je vredno obiskati v istem obisku
- Parking: nima lastnega parkirišča; uporabite javne parkirne površine v širšem centru Vrboske
- Čas za obisk: približno 20 do 40 minut, več, če se razgledajo zgornji deli
- Najbolje za: ljubitelje zgodovine, arhitekture, sakralne dediščine in panoramskih pogledov
Fortress Church of St. Mary of Mercy / Komentarji
Zdi se, da niste registrirani!
Kako bi želeli nadaljevati?
Anonimen komentar
Prijava
Registracija
Vaš komentar je uspešno poslan in bo objavljen po odobritvi administratorja!
Splošni pogoji izdajanja
Splošni pogoji poslovanja in opombe
1. Spletna stran
Spletna stran www.holiday-link.com je interaktivna spletna stran, kjer obiskovalci lahko pišejo besedila, novice, slike in video filme o vsebinah, ki so povezane s turizmom, gostinstvom, kulturo in zabavo. Informacije lahko vnašajo lastniki, menedžerji, zaposleni, turistične pisarne, prebivalci in turisti oziroma, vsi tisti, ki želijo seznaniti javnost z določeno vsebino. Spletna stran omogoča ovrednotenje privlačnosti določene vsebine in pisanje komentarjev s strani drugih obiskovalcev. Obiskovalci, ki se prijavijo na stran in želijo objaviti informacije o nekateri vsebini ali reklamirati nekakšno turistično storitev, postajajo uporabniki ali dobavitelji in se strinjajo s splošnimi pogoji, ki so določeni v tem dokumentu in so dolžni ravnati v skladu s splošnimi pogoji (splošni pogoji ne veljajo če obiskovalec le ogleduje spletno stran). Uporabnik postanete ko se prijavite preko uporabniškega imena in gesla. Uporabnik se obvezuje da bodo vnesli pravilne podatke za dostop, ime in priimek in naslov. Vsebine, ki jih bo uporabnik vnašal bodo podpisani z vzdevkom po svoji izbiri, medtem ko bodo osebni podatki uporabljeni v skladu z obvestilom o zasebnosti. Osebe, ki so mlajše od 13, ne smejo vnašati vsebine. Splošne pogoje se lahko spremenijo od časa do časa, in če se uporabnik ali dobavitelj ne strinja s spremenjenjimi splošnimi pogoji, lahko odstrani svoje vsebine s zaslona.
2. Vsebina
Stran ni medij, ki objavljuje uredniške vsebine programa, vendar, na njej obiskovalci objavljujejo informacijo, ki služijo izobraževanju in kulturnem informiranju javnosti o turističnih, kulturnih in gostinskih vsebinah. Cilj strani je zbrati informacije, ki bi turistom, kot tudi domačini dala vpogled v turistično, kulturno in kulinarično ponudbo določene lokacije (mesto, regija in država). Objavljivanje informacij o vsebinah je popolnoma brezplačno. Poleg turističnih vsebin na straneh ponudnikov različnih storitev v turizmu lahko pišejo in se pritožujejo na ponujene storitve. Takšni se v nadaljevanju imenujejo kot dobavitelji. Uporabniki in dobavitelji so izključno odgovorni za objavo njihovih vsebin v skladu z izjavo o odgovornosti.
3. Obveznosti uporabnika
Vsak uporabnik mora uporabljati spletno stran v skladu s splošnimi pogoji, določenimi v tem dokumentu. Z objavo določenega besedila, komentarja, slike ali video filma na strani, uporabnik zagotavlja jamstvo da so objavljene informacije resnične, in da niso zaščiteni z avtorskimi pravicami tretjih oseb. Vsak uporabnik je moralno in materialno odgovoren za objavo vsebine. Prepovedano je kopiranje besedila iz drugih spletnih strani. Vsebine pregledavajo administratorji ter odobrijo vsebine na zaslon. Holiday-Link.com ima pravico, da ne prikazuje vsebine, za katere meni, da so neprimerne, neresnične ali žaljive. Lastniki, direktorji ali zaposleni gostinskih vsebin (npr. restavracija) imajo pravico na odgover na člene in komentarje na lastno vsebino. Lastniki imajo pravico zahtevati da se besedilo o njihovi vsebini odstrani, če jim se zdi da je neprimerna. Pritožbo lahko pošljete na complain@holiday-link.com. Uporabnik z objavo vsebin daje Holiday-Link.com in njenimi odvisnimi družbami ekskluzivno, brezplačno, trajno prenosljivo, nepreklicno in v celoti prenosljivo licenco (avtorsko pravico) za uporabo, reprodukcijo, spreminjanje, prevajanje, distribucijo, objavo ter javno predstavitev vpisanih vsebin .
4. Obveznosti ponudnikov turističnih storitev (namestitev in druge storitve)
Družba Holiday-Link d.o.o. na tej spletni strani deluje kot oglaševalska spletna stran in ne kot organizator potovanja ali posredniška turistična agencija. Dobavitelji turističnih storitev, ki vpišejo njihove zmogljivosti na stran, plačajo reklamo po modeli oglaševanja po svoji izbiri. Interakcije, ki so povezane s pogodbo namestitve ali druge turistične storitve potekajo neposredno med dobavitelji in obiskovalcem. Obiskovalci se dogovarjajo neposredno z dobavitelji za namestitev ali druge storitve in jim tudi plačajo za dogovorjene storitve. Za vse vpisane podatke, slike, cene in drugo so odgovorni dobavitelji. Dobavitelji zagotavljajo, da imajo vsa dovoljenja, ki so potrebna za opravljanje storitev, ki jih ponujajo, ter da delujejo v skladu z zakonodajo svoje matične države. Z nakupom določene storitve obiskovalec sprejema tudi splošne pogoje dobavitelja, od katerega je storitev kupil. Holidax-Link bo preveril vsakega prodajalca pred izdajo njegovih objektov na zaslonu na strani.
5. Izjava o odgovornosti
Podatki, ki jih vpisujejo uporabniki in dobavitelji so lahko napačni. Holiday-Link.com ne preverja vnos informacij, slik in filmov s strani uporabnika in ne more zagotoviti njihovo točnost ter zavrača vsakršno odgovornost za kakršno koli netočen podatek. Če opazite določene laži, netočnosti ali neustreznost v nekateri vsebini, lahko se obrnete na nas na e-pošto: complain@holiday-link.com Za vse informacije o nekateri vsebini je odgovoren uporabnik, ki jih je vpisal. Dobavitelji, ki oglaševaju turistične storitve preko spletne strani nastopajo kod samostojni podjetniki. Samostojno vpisujejo podatke o svojih storitvah, slikah in cenah. Holiday-Link.com ne preverja vnesene podatke in zavrača odgovornost za napake, ki se lahko pojavijo pri vnosu podatkov. Dobavitelji so odgovorni, da imajo vsa dovoljenja v zvezi s storitvami, ki jih ponujajo ter spoštujejo vse zakone in predpise matične zemlje. Obiskovalec strani naroči določeno storitev na podlagi podatkov, ki jih je vpisal dobavitelj kot samostojni podjetnik in plača jo neposredno dobavitelju. Zaradi tega Holiday-Link.com zavrača odgovornost za morebitne težave, povezane z določeno rezervacijo.
6. Izjava o zasebnosti
Uporabniki in dobavitelji morajo pri prijavi na spletno stran izpolniti določene podatke (ime in priimek, e-pošto, naslov, telefon, itd.). Holiday-Link.com zagotavlja, da bo podatke hranil kot skrivnost in jih ne bo posredoval tretjim osebam. Holiday-Link.com lahko uporabi e-pošto uporabnika in dobavitelja za pošiljanje potrebnih informacij in oglaševanje.
7. Izjava o piškotkih
Piškotki so majhne besedilne datoteke in lahko se pohranijo v napravi obiskovalca če to omogoča brskalnik. Holiday-Link.com uporablja piškotke, da bi obiskovalcem omogočal boljšo uporabniško izkušnjo na spletni strani. Lahko se tudi samodejno zbirajo določeni podatki, ko obiščete Holiday-Link.com.
8. Pristojnost sodišča
V primeru kakršnega koli spora, ki se nanaša na spletno stran holiday-link.com, pristojno je sodišče v Splitu in hrvaška zakonodaja.