Crkva-tvrđava sv. Marije – Uznesenja Marijina u Jelsi
U središtu stare Jelse nalazi se građevina koja je kroz stoljeća bila mnogo više od obične crkve. Današnja župna crkva Uznesenja Marijina nastala je iz srednjovjekovne crkve sv. Marije, ali je zbog prijetnje od napada u 16. stoljeću preuređena u pravu crkvu-tvrđavu u koju su se Jelšani mogli skloniti i obraniti.
Masivni kameni zidovi, obrambeni karakter građevine i kula jasno je razlikuju od većine dalmatinskih župnih crkava. Danas se u istom kompleksu mogu vidjeti vrijedna sakralna umjetnost, Lapidarij s antičkim i srednjovjekovnim kamenim spomenicima te Galerija „Za križen”, posvećena jednoj od najvažnijih živih tradicija otoka Hvara.
Od srednjovjekovne crkve do tvrđave
Crkva se u Hvarskom statutu iz 1331. godine spominje kao Santa Maria di Ielsa, odnosno crkva sv. Marije u Jelsi. Tada je bila manja ranogotička crkva, a tokom 15. stoljeća proširena je na tri broda.
Presudan trenutak dogodio se u 16. stoljeću, kada je zbog sve veće opasnosti od osmanskih napada sakralna građevina dobila i obrambenu funkciju.
Godine 1535. crkva je fortificirana i pretvorena u tvrđavu, a obrambeni sustav dodatno je ojačan 1573. godine. Debeli zidovi i utvrđeni dijelovi omogućavali su stanovništvu da se u slučaju opasnosti skloni unutar crkvenog kompleksa.
Obrana Jelse od napada 1571. godine
Obrambena funkcija crkve nije ostala samo teorijska.
Godine 1571. Jelsu je napala flota Uluç Alija, alžirskog beglerbega i jednog od najpoznatijih osmanskih pomorskih zapovjednika toga vremena. Crkva-tvrđava bila je ključna točka obrane i Jelšani su se upravo zahvaljujući utvrđenoj crkvi uspjeli oduprijeti napadu.
Taj događaj najbolje objašnjava zašto crkva danas izgleda toliko drukčije od tipične otočne župne crkve. Obrambeni zidovi i kula nisu naknadna dekoracija, nego ostaci vremena kada je crkva bila mjesto posljednjeg zaklona stanovnika Jelse.
Zašto se nekada zvala crkva sv. Fabijana i Sebastijana?
Povijest naziva crkve može biti pomalo zbunjujuća.
Najstariji dokumenti navode je kao crkvu sv. Marije. U Jelsi je 1519. osnovana bogata bratovština sv. Fabijana i Sebastijana, koja je sudjelovala u proširenju i fortifikaciji crkve. Zbog nje je crkva kasnije stoljećima nosila ime sv. Fabijana i Sebastijana.
Tek 2000. godine vraćen joj je marijanski titular, pa se danas službeno zove Župna crkva Uznesenja Marijina.
Zato se u starijoj literaturi i vodičima mogu pronaći sva tri naziva: sv. Marija, sv. Fabijan i Sebastijan te Uznesenje Marijino. Svi se odnose na istu crkvu kroz različita razdoblja njezine povijesti.
Današnji izgled crkve
Crkva je kroz stoljeća više puta mijenjana.
Danas ima tri broda i četiri bočne kapele – dvije veće iz 17. stoljeća i dvije manje iz 19. stoljeća. Krajem 19. stoljeća kompleks je temeljito obnovljen, a tada je izgrađen i novi zvonik.
Unatoč kasnijim pregradnjama, izvana je i dalje vrlo lako prepoznati obrambeni karakter građevine. Masivni zidovi, zatvorenost sklopa i kula daju joj izgled između crkve i male utvrde.
Upravo je to čini jednom od arhitektonski najzanimljivijih građevina u Jelsi.
Vrijedna umjetnička djela u unutrašnjosti
Unutrašnjost je znatno bogatija nego što masivna vanjština daje naslutiti.
Među najvažnijim djelima nalazi se slika flamansko-mletačkog slikara Pietra de Costera, s prikazom Bogorodice te mučeništva sv. Fabijana i Sebastijana.
U crkvi se nalazi i reljefni oltarni triptih iz razdoblja između 1636. i 1645., djelo Urbana Bavarca de Surggea, kao i niz oltara i sakralnih predmeta nastalih tokom nekoliko stoljeća.
Posebno mjesto zauzima drveni kip Bogorodice koji su 1539. godine u Jelsu donijele izbjeglice iz Čitluka kod Gabele. Kip je i danas važan dio jelšanske vjerske tradicije.
Požar nakon udara groma
Crkva je tokom povijesti doživjela i veliku nesreću.
Na blagdan sv. Stjepana, 26. prosinca 1771. godine, u crkvu je udario grom i izazvao požar. Stradao je glavni oltar i vrijedan poliptih nabavljen u Veneciji 1576. godine, za koji je lokalna predaja vezivala ime Paola Veronesea.
Već sljedeće godine podignut je novi bogato ukrašeni mramorni glavni oltar, a nekoliko godina poslije postavljeno je i mramorno svetohranište.
Današnji interijer zato u sebi spaja dijelove iz više različitih razdoblja jelšanske povijesti.
Velika Gospa – najvažniji blagdan Jelse
Crkva je posvećena Uznesenju Blažene Djevice Marije, pa je Velika Gospa 15. kolovoza njezina glavna svetkovina.
To je ujedno jedan od najvažnijih dana u Jelsi i Dan Općine Jelsa. Tada posebno mjesto ima stari kip Bogorodice koji se čuva u crkvi.
Crkva je i danas aktivna župna crkva, pa nije riječ samo o povijesnom spomeniku nego o živom središtu vjerskog života mjesta.
Procesija „Za križen”
Crkva Uznesenja Marijina jedna je od šest župnih crkava povezanih s višestoljetnom procesijom „Za križen”.
Svake godine u noći s Velikog četvrtka na Veliki petak iz Jelse, Pitava, Vrisnika, Svirča, Vrbanja i Vrboske istodobno kreće šest procesija. Svaki križonoša prolazi kružnu rutu kroz svih šest mjesta i pred jutro se vraća u svoju župnu crkvu.
Jelšanska procesija polazi upravo iz crkve Uznesenja Marijina i nakon približno osam sati ponovno se vraća u Jelsu. Tradicija „Za križen” nalazi se na UNESCO-ovu Reprezentativnom popisu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.
Ispred crkve nalazi se Trg križonoše, gdje je 2018. postavljen brončani spomenik križonoši akademskog kipara Kuzme Kovačića.
Galerija „Za križen” u kuli crkve
Od 2026. kompleks ima još jedan vrlo vrijedan sadržaj.
U kuli župne crkve otvorena je Galerija „Za križen”, suvremeni interpretacijski prostor posvećen povijesti, simbolici i ljudima povezanim s ovom jedinstvenom procesijom.
Galerija koristi audio i video zapise, 3D prikaze, multimedijalne instalacije i druge interpretacijske sadržaje kako bi posjetitelj mogao razumjeti procesiju i izvan samog Velikog tjedna.
To je posebno vrijedno za goste koji Jelsu posjete ljeti i nemaju priliku uživo vidjeti procesiju „Za križen”.
Lapidarij uz crkvu
Između crkve-tvrđave, zvonika i starog obrambenog zida nalazi se Lapidarij, uređen 1970. godine.
U njemu je izloženo dvadesetak kamenih predmeta iz antičkog i srednjovjekovnog razdoblja Jelse. Među najzanimljivijima su rimska nadgrobna stela, reljef Nikole Firentinca iz 15. stoljeća, mletački lav i kameni stol koji je pripadao vitezu Ivanu Obradiću.
Lapidarij je mali, ali dobro nadopunjuje obilazak crkve jer na jednom mjestu pokazuje da povijest Jelse seže mnogo dalje od nastanka današnjeg naselja.
Prostor se povremeno koristi i za kulturna događanja i ljetne programe.
Može li se crkva razgledati iznutra?
Crkva Uznesenja Marijina aktivna je župna crkva i u njoj se redovito održavaju mise. Aktualne župne objave potvrđuju redovita bogoslužja tokom cijele godine.
Međutim, nije objavljeno posebno stalno turističko vrijeme razgledavanja same crkve, pa ne treba računati da su vrata otvorena tokom cijelog dana.
Ako je crkva otvorena, unutrašnjost se može razgledati uz poštovanje bogoslužja i privatne molitve. Ako je cilj posebno vidjeti interijer, najbolje je doći oko termina kada je crkva otvorena zbog mise ili prethodno provjeriti mogućnost posjeta.
Galerija „Za križen” funkcionira kao zaseban posjetiteljski sadržaj s objavljenim terminima posjeta tokom sezone.
Jedna od znamenitosti koju u Jelsi ne treba preskočiti
Od Pjace i rive do crkve potrebno je tek nekoliko minuta lagane šetnje, pa je vrlo lako uključiti je u obilazak centra.
Najbolje je pogledati cijelu cjelinu: masivnu crkvu-tvrđavu, Trg križonoše i spomenik križonoši, Lapidarij te, kada je otvorena, Galeriju „Za križen”.
U Jelsi ima starijih i manjih crkvica, ali nijedna na jednom mjestu ne povezuje toliko različitih slojeva lokalne povijesti – srednji vijek, obranu od osmanskih napada, baroknu umjetnost, pomorsku i otočnu tradiciju te živu UNESCO baštinu procesije „Za križen”.
Korisne informacije
- Današnji naziv: Župna crkva Uznesenja Marijina
- Povijesni naziv: Crkva sv. Marije
- Drugi povijesni titular: sv. Fabijan i Sebastijan
- Položaj: središte stare Jelse, uz Trg križonoše
- Prvi pisani spomen: Hvarski statut iz 1331. godine
- Proširenje: tokom 15. stoljeća crkva je proširena na tri broda
- Fortifikacija: 1535. godine, uz dodatno utvrđivanje 1573.
- Povijesna uloga: crkva-tvrđava služila je kao zaklon i obrambeno mjesto stanovnika Jelse
- Važan događaj: obrana Jelse tokom napada Uluç Alija 1571. godine
- Današnja funkcija: aktivna župna crkva
- Glavna svetkovina: Velika Gospa, 15. kolovoza
- Procesija: jedna od šest polaznih župnih crkava UNESCO procesije „Za križen”
- Unutrašnjost: vrijedni oltari, slika Pietra de Costera, stari kip Bogorodice i druga sakralna umjetnička djela
- Razgledavanje unutrašnjosti: nema objavljeno cjelodnevno turističko vrijeme; crkva je dostupna kada je otvorena za bogoslužje i druge crkvene aktivnosti
- Lapidarij: nalazi se između crkve, zvonika i obrambenog zida te sadrži antičke i srednjovjekovne kamene spomenike
- Galerija „Za križen”: nalazi se u kuli crkve i kroz multimedijalni postav predstavlja UNESCO procesiju „Za križen”
- Posebnost: rijedak spoj srednjovjekovne crkve, obrambene tvrđave i živog vjerskog središta u samom centru Jelse
Crkva - tvrđava Sv. Marije / Komentari
Izgleda da niste registrirani!
Kako biste htjeli nastaviti?
Anoniman komentar
Prijava
Registracija
Vaš komentar je uspješno poslan, te će biti objavljen nakon odobrenja administratora!
Opći uvjeti izdavanja
Opći uvjeti poslovanja i napomene
1. Web stranica
Web stranica www.holiday-link.com je interaktivna web stranica na kojoj posjetitelji mogu upisivati tekstove, novosti, slike i video filmove o sadržajima vezanim uz turizam, ugostiteljstvo, kulturu i zabavu. Informacije mogu unositi vlasnici, menadžeri, zaposlenici, turističke zajednice, stanovnici i turisti odnosno svi oni koji žele upoznati javnost sa određenim sadržajem. Stranica omogućava ocjenjivanje atraktivnosti određenog sadržaja i pisanje komentara od strane drugih posjetitelja. Posjetitelji koji se logiraju u stranicu te žele objaviti informacije o nekom sadržaju ili reklamirati neku turističku uslugu postaju korisnici ili dobavljači te pristaju na opće uvjete koji su ovdje propisani i dužni su postupati u skladu sa općim uvjetima (opći uvjeti se ne primjenjuju ako posjetitelj samo razgledava stranicu). Korisnik se postaje prijavom kroz korisničko ime i lozinku. Korisnik se obavezuje da će upisati točne pristupne podatke, ime i prezime i adresu. Sadržaji koje korisnik upiše će biti potpisani sa nadimkom koji odabere, dok će osobni podaci bit korišteni u skladu sa izjavom o privatnosti. Osobama mlađim od 13 godina nije dozvoljeno upisivanje sadržaja. Opći uvjeti se mogu mijenjati s vremena na vrijeme a ako se korisnik ili dobavljač ne slaže sa izmijenjenim općim uvjetima može ukloniti svoje sadržaje sa prikaza.
2. Sadržaj
Stranica nije medij koji objavljuje urednički oblikovane programske sadržaje već na njoj posjetitelji objavljuju informacije koje služe obrazovanom i kulturnom informiranju javnosti o turističkim, kulturnim i ugostiteljskim sadržajima. Cilj stranice je prikupiti informacije koje bi turistima ali i lokalnim stanovnicima dala uvid u turističku, kulturnu i ugostiteljsku ponudu određene lokacije (grad,regija i zemlja). Objavljivanje informacija o sadržajima je potpuno besplatno. Osim turističkih sadržaja na stranicama davatelji raznih usluga u turizmu mogu upisivati i reklamirati usluge koje nude. Takvi se u daljnjem tekstu navode kao dobavljači. Korisnici i dobavljači su isključivo odgovorni za objavu svojih sadržaja u skladu sa izjavom o odgovornosti.
3. Obaveze korisnika
Svaki korisnik dužan je koristiti web stranicu u skladu sa ovdje propisanim općim uvjetima. Objavljivanjem određenog teksta, komentara, slike ili video filma na stranici korisnik jamči da su objavljene informacije istinite, te da nisu zaštićene autorskim pravima trećih osoba. Svaki korisnik je moralno i materijalno odgovoran za objavu sadržaja. Zabranjeno je kopiranje tekstova sa drugih internet stranica. Upisane sadržaje pregledavaju administratori te odobravaju sadržaje na prikaz. Holiday-Link.com ima pravo ne prikazati sadržaje koje smatra neprimjerenim, neistinitim ili uvredljivim. Vlasnici, direktori ili zaposlenici ugostiteljskih sadržaja (npr. restoran) imaju pravo odgovora na članke i komentare o vlastitom sadržaju. Vlasnici imaju pravo zatražiti da se neki tekst o njihovom sadržaju ukloni ako ga smatraju neprimjerenim. Prigovor se može uputiti na complaint@holiday-link.com. Korisnik objavljivanjem sadržaja daje Holiday-Link.com i njegovim podružnicama isključivu, besplatnu, trajno prenosivu, neopozivu i potpuno prenijetu licencu (autorsko pravo) za korištenje, reproduciranje mijenjanje, prilagođavanje, prevođenje, distribuiranje, objavljivanje te javno prikazivanje upisanih sadržaja.
4. Obaveze dobavljača turističkih usluga (smještaj i ostale usluge)
Društvo Holiday-Link.com d.o.o na ovoj internet stranici nastupa kao reklamna web stranica a ne kao turoperator ili posrednička turistička agencija. Dobavljači turističkih usluga koji upišu svoj kapacitete u stranicu plaćaju reklamu prema modelu reklamiranja koji odaberu. Interakcija u vezi ugovaranja određenog smještaja ili druge turističke usluge se obavlja direktno između dobavljača i posjetitelja. Posjetitelji ugovaraju smještaj ili druge usluge direktno sa dobavljačima i njima plaćaju dogovorene usluge. Za sve upisane podatke, slike, cijene i ostalo odgovorni su dobavljači. Dobavljači jamče da imaju sve dozvole potrebne za obavljanje usluga koje nude te da posluju u skladu sa zakonima matične zemlje. Kupnjom određene usluge posjetitelj prihvaća i opće uvjete dobavljača kod kojeg je kupio uslugu. Holiday-Link će provjeriti svakog dobavljača prije puštanja njegovih objekata na prikaz na stranici.
5. Izjava o odgovornosti
Podaci koje upisuju korisnici i dobavljači mogu biti pogrešni. Holiday-Link.com ne provjerava unos informacija, slika i filmova od strane korisnika pa ne može jamčiti njihovu točnost i odriče se svake odgovornosti za neki netočan podatak. Ukoliko primjetite određenu neistinu, nepravilnost ili neprimjerenost u nekom sadržaju možete nam se obratiti na e-mail: complaint@holiday-link.com Za sve informacije o nekom sadržaju odgovoran je korisnik koji ih je upisao. Dobavljači koji reklamiraju turističke usluge putem web stranice nastupaju kao samostalni poduzetnici. Samostalno upisuju podatke o svojim uslugama, slike i cijene. Holiday-Link.com ne provjerava upisane podatke i odriče se odgovornosti u vezi pogrešaka koje se mogu prilikom upisivanja dogoditi. Dobavljači su odgovorni da posjeduju sve dozvole u vezi usluga koje nude te da poštuju sve zakone i propise matične zemlje. Posjetitelj stranice ugovara određenu uslugu direktno sa dobavljačem na osnovu podataka koje je upisao dobavljač kao samostalni poduzetnik i plaća je direktno dobavljaču. Zbog toga se Holiday-Link.com odriče odgovornosti za bilo kakve probleme u vezi određene rezervacije.
6. Izjava o privatnosti
Korisnici i dobavljači prilikom logiranja u web stranicu moraju popuniti određene podatke (ime i prezime, e-mail, adresa, telefon itd.). Holiday-Link.com garantira da će te podatke čuvati kao tajnu i neće ih prosljeđivati trećim osobama. Holiday-Link.com može upotrijebiti e-mail korisnika i dobavljača za slanje potrebnih obavijesti i oglašavanje.
7. Izjava o kolačićima
Kolačići su male tekstualne datoteke i mogu se pohraniti u uređaju posjetitelja ako to dopušta web preglednik. Holiday-Link.com koristi kolačiće kako bi posjetiteljima omogućio bolje korisničko iskustvo na web stranici. Također se mogu automatski prikupljati određeni podaci prilikom posjete na Holiday-Link.com.
8. Nadležnost suda
U slučaju bilo kakvog spora vezanog uz stranice holiday-link.com nadležan je sud u Splitu i hrvatsko pravo.