Zaraće, Hvar – Pláže Velo a Malo Zaraće, restaurace a průvodce

Zaraće na Hvaru – dvě zátoky, neobvyklé skalní útvary a klidné místo pro odpočinek u moře

Zaraće je malé, malebné osídlení na jižním pobřeží ostrova Hvar, známé dvěma krásnými kamenitými zátokami, vysokými skalními útesy a velmi čistým mořem. Nachází se jen několik kilometrů východně od města Hvar, ale svým vzhledem a atmosférou se zcela liší od rušného ostrovního centra. Není zde žádné velké hotely ani dlouhé promenády, ale několik domů u moře, restaurace s výhledem na zátoku a přírodní pláže obklopené impozantními útesy.

Největší zvláštností Zaraće je dlouhý skalní mys, který se jako přírodní zeď táhne do moře a odděluje dvě zátoky. Na jeho východní straně se nachází Velo Zaraće, s prostornějšími kamenitými plážemi a restauracemi u pláže, zatímco na západě je Malo Zaraće, známé svými neobvyklými skalními útvary a přírodním stínem pod borovicemi. Obě zátoky mají tyrkysové moře, ale každá má zcela odlišný charakter.

Nad pobřežím, ve výšce přibližně 200 metrů nad mořem, se nachází stará vesnice Zaraće, s kamennými domy a zbytky kdysi obvyklého ostrovního života. Právě tato kombinace staré osady na vyvýšenině, malých zátok a neobvyklé skalní krajiny činí Zaraće jedním z zajímavějších míst pro koupání a klidnější odpočinek na Hvaru.

Pláž Velo Zaraće – kamenité pláže a restaurace u moře

Velo Zaraće se nachází na východní straně velkého skalního mysu a je nejznámější pláží tohoto osídlení. Zátoka je obklopena vysokými útesy a podél její kamenité pláže se nachází několik kamenných domů a pohostinských zařízení.

Pláž je pokryta štěrkem a oblázky různých velikostí, zatímco na okrajích se nacházejí větší skály a kamenné plochy. Vstup do moře je nejjednodušší přes hlavní pláž. Moře je velmi průzračné a na některých místech se dno relativně rychle prohlubuje, takže je během koupání s malými dětmi potřeba dozor.

Velo Zaraće je zvlášť atraktivní díky velkému skalnímu mysu, který chrání část zátoky a dává jí charakteristický vzhled. Podél jeho okrajů se nacházejí zajímavé skalní části podmořského světa, vhodné pro plavání s maskou a šnorchlem.

Přírodního stínu na pláži není mnoho, takže během největších letních veder je užitečné vzít si slunečník. Výhodou je, že přímo u pláže se nacházejí restaurace, kde si můžete dát oběd nebo drink, aniž byste museli opustit zátoku.

Vzhledem k kombinaci kamenitého pobřeží, restaurací a možnosti přijet autem téměř k moři, je Velo Zaraće praktickou volbou pro celodenní koupání.

Pláž Malo Zaraće – neobvyklé skály a přírodní stín

Malo Zaraće se nachází na západní straně skalního mysu, jen několik minut od Velog Zaraće, ale má jiný vzhled a klidnější atmosféru.

Jeho největší zvláštností jsou velké, neobvykle tvarované vápencové skály, které se táhnou podél pobřeží a vstupují do moře. Na některých místech vytvářejí přírodní kamenné platformy, zatímco mezi nimi se nacházejí menší kamenité části vhodné pro koupání.

Na rozdíl od Velog Zaraće, kde převládá výraznější kamenitá pláž, je Malo Zaraće zvlášť zajímavé pro milovníky skalnatého pobřeží. Moře je velmi průzračné a díky velkým podvodním skalám a členitému dnu je to skvělé místo pro plavání s maskou a šnorchlem.

Jednou z největších výhod Malého Zaraće je přírodní stín. Borovice podél pobřeží a okolní skály poskytují úkryt před sluncem během části dne, což je zvlášť příjemné v červenci a srpnu.

Pláž není velká, takže místa ve stínu se rychle zaplní. Pro návštěvníky, kteří mají rádi přírodnější koupaliště, kamenné plochy na slunění a moře, které se přelévá přes světlé skály, je Malo Zaraće jednou z nejkrásnějších částí jižního pobřeží Hvaru.

Pláž Paščuka (Veli Dolac) – malá zátoka západně od Zaraće

Něco západně od Malého Zaraće se nachází pláž Paščuka, malá a odlehlá kamenitá zátoka, kterou návštěvníci spojují i s názvem Veli Dolac.

Paščuka je výrazně menší než Velo a Malo Zaraće. Má krátkou pláž z světlého štěrku, kamenité okraje a borovice, které na některých částech pobřeží poskytují přírodní stín. Moře je velmi čisté a vstup do vody přes střední kamenitou část je příjemný pro koupání.

Speciálností této zátoky je restaurace Veli Dolac, umístěná přímo nad pláží, takže se koupání může kombinovat s obědem na terase nad mořem.

Do Paščuky vede nezpevněná cesta, která je náročnější než asfaltová silnice k Velému a Malému Zaraće. Proto je dobré před příjezdem zkontrolovat, zda cesta vyhovuje vašemu autu, nebo část cesty překonat pěšky.

Paščuka je zajímavou volbou pro hosty, pro které je důležitější klid, přírodní prostředí a malá pláž než jednoduchý přístup po silnici.

Stará Zaraće – kamenné domy a zapomenutý život na svahu

Zaraće nebylo vždy osídlením u moře. Jeho starší část se nachází vysoko nad pobřežními zátokami, na kamenité vyvýšenině, z níž se otevírá široký výhled na jižní pobřeží Hvaru.

Stará vesnice vznikla jako malé zemědělské osídlení, jehož obyvatelé se věnovali vinařství, olivářství, pěstování aromatických bylin a chovu dobytka. Domy byly stavěny z kamene, blízko sebe, s úzkými uličkami a malými dvorky přizpůsobenými strmému terénu.

Během 20. století se obyvatelstvo postupně vystěhovávalo, především do města Hvar a dalších rozvinutějších oblastí. Dnes byly některé domy zrekonstruovány, zatímco jiné si zachovaly vzhled kdysi opuštěné vesnice.

Zajímavé jsou zejména staré kamenné zdi, úzké ulice, bývalé hospodářské prostory a malý kostel zasvěcený Panně Marii. Její interiér není trvale otevřen pro turistické prohlídky.

Procházka starým Zaraćem odhaluje zcela jinou stránku místa, než jakou návštěvníci poznávají na plážích. Zde je snazší si představit, jak se žilo před turismem, kdy každodenní život určovaly práce na poli, vinice, olivové háje a vzdálenost od větších osídlení.

Díky poloze na vyvýšenině je stará vesnice zajímavá i díky výhledu na moře a okolní svahy. Nejlépe ji navštívit ráno nebo pozdě odpoledne, kdy jsou teploty nižší.

Skalní mys Zaraće – přírodní symbol místa

Velký skalní mys, který odděluje Malo a Velo Zaraće, je nejvýraznější částí krajiny tohoto místa.

Dlouhá, úzká vápencová skála se táhne daleko do moře, téměř jako přírodní hráz. Její povrch je posetý vrstvami a prasklinami, a na některých místech má skála výrazně zaoblené tvary.

Pohledem z výšky nad zátokami vytváří mys neobvyklý obraz dvou koupališť umístěných na různých stranách stejné skalní formace. Jedna strana je orientována na východ, druhá na západ, takže se liší i vystavení slunci a vlnám.

Mys je zvlášť zajímavý pro fotografování, a podél jeho okrajů se nacházejí skalnatá koupaliště a části mořského dna vhodné pro zkoumání.

Přesto se nejedná o upravenou promenádu. Skály jsou nerovné a místy kluzké, takže při pohybu je třeba být opatrný, zejména po vlnách nebo během silnějšího větru.

Restaurace v Zaraći – ryby, dalmatská kuchyně a terasy u moře

Pro tak malé místo má Zaraće zajímavou pohostinskou nabídku, zejména během letních měsíců.

Restaurace Gego, umístěná přímo u pláže Velo Zaraće, je známá čerstvými rybami, chobotnicemi, sépiemi a mořskými specialitami. Její terasa se nachází téměř na samém pobřeží, takže je zvlášť praktická pro hosty, kteří chtějí kombinovat koupání a oběd. V zátokách jsou také k dispozici přístavní bóje spojené s restaurací, což umožňuje přístup vlastním plavidlem po předchozí domluvě.

Restaurace Veli Dolac, nad pláží Paščuka, je zajímavá díky svému odlehlému umístění a terase s výhledem na malou pláž. V nabídce jsou rybí a další středomořská jídla, a k restauraci se dostanete nezpevněnou cestou. Na Google Maps je objekt označen i názvem Llobarro Boníssim south side.

Hlavní výhodou restaurací v Zaraći je jejich blízkost k moři. Místo toho, abyste jeli autem do města Hvar, můžete strávit den na pláži a zakončit ho obědem nebo večeří s výhledem na zátoku.

Ubytování v Zaraću – apartmány u moře a kamenné domy ve staré vesnici

Ubytovací nabídka Zaraće je relativně malá a zakládá se převážně na soukromých apartmánech, domech na pronájem a zrekonstruovaných kamenných domech.

V pobřežní části, zejména kolem Velog Zaraće, se nachází několik objektů umístěných velmi blízko moře. To je velká výhoda pro hosty, kteří chtějí každodenní koupání bez použití auta.

Ubytování ve staré části Zaraće poskytuje jiný zážitek. Zde se bydlí mezi tradičními kamennými domy, v klidnějším prostředí, s výhledem na jižní pobřeží a okolní svahy.

Pro pobyt v Zaraći je zvlášť důležité zkontrolovat přesnou polohu ubytování. Apartmán v pobřežní části může být jen několik kroků od pláže, zatímco ubytování ve staré vesnici je výrazně výše nad mořem a vyžaduje jízdu nebo delší pěší túru.

Zaraće nejvíce vyhovuje párům, menším rodinám a hostům, kteří hledají klidný odpočinek. Není zde žádné velké obchody, rozvinutý noční život ani široká nabídka služeb, takže pro větší nákupy a další služby je praktické město Hvar.

Jak se dostat do Zaraće?

Zaraće se nachází podél silnice mezi městem Hvar a Starým Gradem, přibližně sedm kilometrů východně od města Hvar.

Z města Hvar se k odbočce na Zaraće dostanete autem za přibližně deset minut. Hlavní ostrovní silnice prochází nad pobřežními zátokami a k plážím vede samostatná, úzká silnice.

Pro přístup k Velému a Malému Zaraće je třeba odbočit z hlavní silnice a sestoupit k moři. Přístupová cesta je asfaltová, ale velmi strmá a klikatá, a na některých místech vyžaduje míjení aut opatrnost.

V dolní části Zaraće se cesta dělí směrem k plážím. Velo Zaraće se nachází na východě, zatímco k Malému Zaraći se pokračuje západní stranou.

Do starého Zaraće vede jiný přístup z hlavní silnice, směrem k vyvýšenině nad mořem. Proto při navigaci je třeba rozlišovat, zda hledáte starou vesnici nebo pláže v dolní části osídlení.

Do Zaraće se lze dostat i lodí z města Hvar. To je zvlášť zajímavá možnost pro jednodenní výlet, protože z moře je nejlépe vidět neobvyklý tvar skalního mysu a obě zátoky.

Autobusové linky mezi městem Hvar a Starým Gradem procházejí hlavní silnicí D116, podél oblasti Zaraće. Při plánování příjezdu autobusem je třeba předem zkontrolovat místo zastavení a aktuální jízdní řád, protože autobus nezastavuje přímo u pláží.

Parkování a pohyb mezi plážemi

Parkování je jedním z největších praktických výzev v Zaraći během července a srpna.

V dolní části osídlení jsou omezená místa pro parkování, a část prostoru se nachází u restaurací a soukromých objektů. Neexistuje žádné velké veřejné parkoviště, které by mohlo pojmout všechna vozidla v době největších letních davů.

Nejlepší je přijet brzy ráno, kdy je snazší najít povolené parkovací místo. Auto by nemělo být ponecháno na úzké přístupové cestě, místech pro otáčení nebo přístupech k soukromým domům.

Mezi Malým a Velkým Zaraćem je možné projít pěšky přes osídlenou část podél pobřeží. Pro obhlídku dvou pláží není nutné znovu vycházet na hlavní silnici.

Do Paščuky se dostanete samostatným nezpevněným přístupem, takže ji není praktické považovat za jednoduché pokračování procházky mezi hlavními plážemi Zaraće.

Pokud plánujete během jednoho dne navštívit obě zátoky a obědvat v restauraci, nejjednodušší je zaparkovat na povoleném místě v dolním Zaraći a poté se pohybovat pěšky.

Co navštívit v okolí Zaraće?

Zaraće je dobrým výchozím bodem pro prozkoumání západní části jižního pobřeží Hvaru.

Na západě se nachází pláž Dubovica, jedna z nejznámějších hvarských pláží, s velkým kamenitým pobřežím, průzračným mořem a starým kamenným letním sídlem přímo u pobřeží. K ní se z hlavní silnice sestupuje strmou pěší stezkou.

Východně od Zaraće se nacházejí Červené skály, neobvyklé červenavé vápencové útesy, které se strmě svažují do moře. Nejlépe se k nim dostanete lodí, a jsou zvlášť zajímavé pro fotografování a koupání během klidného počasí.

Něco dále na východ se nachází Sveta Nedjelja, známá svými vinicemi plavce malého, vinařstvím Zlatan Otok, marinou Bilo Idro a lezeckými skalami. Nad místem se tyčí svatý Nikola, nejvyšší vrchol ostrova Hvar.

Díky blízkosti města Hvar je Zaraće praktické i pro hosty, kteří chtějí kombinovat klidný pobyt u moře s příležitostnými výlety do města, jeho starého jádra, restaurací a večerních akcí.

Kdy je nejlepší navštívit Zaraće?

Pro koupání je nejlepší období od června do září, kdy je moře dostatečně teplé pro delší pobyt na pláži.

Červenec a srpen jsou nejživější měsíce. V té době fungují sezónní restaurace, ale pláže a omezené parkovací prostory jsou nejvíce zatížené.

Červen a září jsou zvlášť příjemné pro hosty, kteří chtějí vyhnout se největším davům. Moře je tehdy často příjemné na koupání a v malých zátokách je snazší najít místo pro ručníky a odpočinek.

Prozkoumání staré vesnice a procházku okolní kamenitou krajinou jsou příjemnější na jaře a na podzim, kdy nejsou velká horka.

Zaraće je obzvlášť krásné brzy ráno, kdy jsou pláže klidnější, a pozdě odpoledne, kdy se sluneční světlo mění na velkých skalních útesech. Díky opačné orientaci obou zátok je možné během dne vybírat mezi různými polohami slunce a stínu.

Proč zvolit Zaraće pro dovolenou na Hvaru?

Zaraće je jedno z mála míst na Hvaru, kde lze na velmi malém prostoru zažít dvě zcela odlišné pláže, zajímavé přírodní skály, restaurace u moře a téměř opuštěnou starou vesnici.

Je zvlášť atraktivní pro hosty, kteří nehledají velké turistické atrakce, ale čisté moře, krásnou krajinu a ubytování blízko přírodních koupališť. Ti, kteří mají rádi zkoumání podmořského světa, zde najdou spoustu zajímavých skalních útvarů, zatímco milovníci fotografie si užijí pohledy na velký skalní mys a obě zátoky.

Díky omezenému parkování, strmým přístupovým cestám a malé nabídce obchodů není Zaraće nejpraktičtější volbou pro každého. Ale právě to je místo pro odpočinek, kde může den plynout mezi koupáním, obědem u moře a večerním klidem na terase, bez velkých davů a městského shonu.

Užitečné informace

  • Poloha: Jižní pobřeží ostrova Hvar, východně od města Hvar.
  • Administrativní příslušnost: Město Hvar, Splitsko-dalmatský kraj.
  • Počet obyvatel: 8 podle Sčítání lidu 2021.
  • Části osídlení: Staré Zaraće na vyvýšenině a pobřežní část s plážemi Velo a Malo Zaraće.
  • Hlavní pláže: Velo Zaraće a Malo Zaraće.
  • Blízká pláž: Paščuka, známá také restaurací Veli Dolac.
  • Typ pobřeží: Kamenité pláže, skalní plochy a velké vápencové útesy.
  • Mořské dno: Kamenité u hlavních pláží, skalnaté a útesové u okrajů zátok.
  • Přírodní stín: Více ho je na částech Malého Zaraće pod borovicemi a u skal; Velo Zaraće je převážně slunečné.
  • Zvláštnost: Dlouhý skalní mys, který odděluje dvě zátoky.
  • Pamětihodnosti: Staré kamenné vesnice Zaraće, tradiční domy, kostel Panny Marie a charakteristické skalní útesy.
  • Restaurace: Gego ve Velém Zaraći a Veli Dolac nad pláží Paščuka.
  • Přístup autem: Hlavní silnicí D116, poté úzkou a strmou cestou k pobřeží.
  • Parkování: Omezený počet míst v dolní části osídlení, s dalšími místy spojenými s soukromými a pohostinskými objekty.
  • Autobus: Linky procházejí hlavní silnicí D116; aktuální jízdní řád a místo zastavení je třeba zkontrolovat před cestou.
  • Přístup lodí: Možný z města Hvar nebo vlastním plavidlem.
  • Obchody: Pro větší nákupy a širší nabídku služeb je praktické město Hvar.
  • Ubytování: Soukromé apartmány, domy na pronájem a zrekonstruované kamenné domy.
  • Aktivity: Koupání, plavání s maskou a šnorchlem, fotografování, procházka starou vesnicí a lodní výlety.
  • Nejlepší doba na koupání: Červen – září.
  • Doporučeno pro: Pary, rodiny, milovníky přírodních pláží, klidného odpočinku a zkoumání jižního pobřeží Hvaru.

Servisní informace

  • Měna: 
  • Euro
  • Internet TLD: 
  • .hr
  • Obyvatelstvo: 
  • 8
  • Velikost: 
  • 6 km2
  • Nadmořská výška: 
  • 109 m
  • Kód země: 
  • +385
  • Kód města: 
  • 021
  • Moří: 
  • Jaderské moře
  • Jazyky: 
  • Croatian
  • Pozice na mapě: 
  • 43.152834880375, 16.514876999024

    Veřejná doprava

  • Autobus, Taxi
  • Dopravní stanice (v kruhu 20 km)

    Přístav: 
    Hvar, Stari Grad, Jelsa, Bol
    Mariny, přístaviątě, kotviště: 
    Zarace, Dubovica Boatyard, Lucisce, Nedjelja, Jerolim Island, Stiniva - Hvar, Zukova, Marinkovac, Luka Tiha, Glavna, Mala Garska, Vira, Vela Garska, ACI marina Palmizana, Vinogradisce, Ivan Dolac, Parja, Tarsce, Soline, Pelegrin, ACI marina Vrboska, Zavala, Lovisce, Manastir, Osibova, Prapratna
    Zarace: Restaurace, Památky / Atrakce, Pláže
    Zobrazeno 1-7 z 7 záznamů.
    • Tel: +385957510250
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Address: Uvala Velo Zaraće 12
    • Tel: +385915276493
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    • Autor: Ivan Nane (Holiday-Link.Com)
    Musí navštívit(/) Vidět(/) Přejít(/)
    Zveřejnit turistickou nabídku
    Majitelé apartmánů, pokojů, domů, pensionů, hotelů, kempů apod. Zveřejněte Vaši nabídku ZDARMA. Platba bude provedena pouze po přijetí konkrétní poptávky nebo uskutečněné rezervaci.
    Zveřejnit článek
    Majitelé, manažeři, zaměstnanci rastaurace, kluby, události a další příležitosti, napište Vaše hodnocení na turistické mapě. Publikovat články, fotografie a videa ZDARMA.

    Cestovatelé Navštívili jste zajímavou restauraci, bar, atrakci, událost? Podělte se o své pozitivní zkušenosti! Napište článek, pošlete video nebo fotografie, které jste pořídili.

    Doporučené destinace
    Chorvatsko - Všechny destinace