Strand Mala Travna Vis – ruhige Bucht Molo Trovno an der Südküste der Insel
Mala Travna, auch bekannt als Molo Trovno, ist eine kleine Bucht an der Südseite der Insel Vis, gelegen zwischen Stiniva und dem Gebiet Srebrna. Im Gegensatz zur benachbarten Stiniva, die im Sommer zu einem der meistbesuchten Orte der Insel geworden ist, behält Mala Travna einen viel ruhigeren und lokaleren Charakter.
Am Ende der Bucht befindet sich ein kleiner Kiesstrand, während sich auf beiden Seiten große, glatte Kalksteinplatten ins Meer neigen. Hinter der Küste stehen nur wenige Häuser, etwas mediterranes Grün und das bekannte Familienunternehmen von Senko Karuza.
Es gibt keine große touristische Infrastruktur, keine Beach Clubs und keine Reihen von Liegen. Man erreicht die Bucht über eine Schotterstraße oder mit dem Boot, und nach der Ankunft wirkt die gesamte Bucht wie ein kleiner, abgelegener Ort an der Südküste von Vis.
Eine Besonderheit von Mala Travna ist das Wasser, das oft spürbar kühler ist als in den nahegelegenen Buchten, selbst mitten im Sommer.
Kleiner Kiesstrand zwischen weißen Steinplatten
Der zentrale Teil der Bucht endet mit einem kleinen Kiesstrand, der mit feinen hellen Kieselsteinen bedeckt ist.
Der Strand ist nicht groß und in der Hochsaison braucht es nicht viele Menschen, damit er voll aussieht, aber aufgrund des etwas anspruchsvolleren Zugangs gibt es normalerweise nicht den gleichen Rhythmus beim Wechsel der Besucher wie in Stiniva.
Auf beiden Seiten des Kiesbereichs erstrecken sich geneigte, fast flache Kalksteinplatten, die direkt ins Meer führen.
Man kann auch auf ihnen liegen und sich sonnen, und für Erwachsene, die gerne gleich ins tiefere Wasser gehen, sind sie oft sogar angenehmer als der Strand selbst.
Die gesamte Landschaft ist sehr typisch für die Südküste von Vis – weißer Kalkstein, niedriger Macchia und intensiv blau-türkisfarbenes Wasser.
Warum ist das Wasser in Mala Travna kühler?
Wer nach dem Baden in Srebrna oder einer anderen südlichen Bucht in Mala Travna eintaucht, kann sofort den Temperaturunterschied bemerken.
In der Bucht gibt es mehrere unterseeische Süßwasserquellen – vrulja, die die oberste Wasserschicht kühlen.
Zusätzlich spürt man auch die westliche Meeresströmung, die entlang der Küste verläuft. Um die steinigen Kapen am Eingang zur Bucht kann die Strömung manchmal so ausgeprägt sein, dass sie auch an der Oberfläche sichtbar ist.
Aus all dem ergibt sich, dass das Wasser in Mala Travna einige Grad kühler sein kann als das Wasser in Srebrna.
Mitten in der Augusthitze ist das sehr angenehm, aber zu Beginn oder am Ende der Saison kann der erste Eintritt ins Wasser ziemlich erfrischend sein.
Das Wasser ist äußerst klar
Das kühlere Wasser hat auch seine sehr schöne Seite.
Das Wasser in Mala Travna ist oft äußerst klar und durchsichtig, besonders am Morgen und wenn kein starker Südwind weht.
Im zentralen Bereich ist der Boden kiesig und steinig, während es an den seitlichen Felsen interessanter wird, um die Unterwasserwelt zu erkunden.
Eine Maske und Schnorchel sind daher eine sehr gute Idee.
Am Rand der Bucht kann man den steinigen Boden, kleinere Felsen und Meereslebewesen beobachten, und aufgrund der Klarheit sieht man alles gut bis in einige Meter Tiefe.
Beim Schwimmen weiter vom Strand sollte man nur auf die Boote achten, die in die Bucht einfahren und sich den Häusern an der Küste nähern.
Wie kommt man mit dem Auto nach Mala Travna?
Im Gegensatz zu Stiniva kann man bis fast zur Bucht mit dem Auto hinunterfahren.
Man erreicht sie aus dem Landesinneren der Insel über das Gebiet Marine Zemlje, von wo aus eine Schotterstraße zum Meer abzweigt.
Die letzten paar Kilometer sind keine klassische asphaltierte Touristenstraße. Der Schotter ist eng und stellenweise uneben, daher sollte man langsam fahren, besonders mit einem tiefergelegten Auto.
Nach Regen oder Bauarbeiten kann der Zustand der Straße anders sein als mitten im trockenen Sommer.
Man kann auch mit einem Roller anreisen, aber man sollte Erfahrung im Fahren auf Schotter und unebenem Untergrund haben. Mala Travna ist nicht der Ort, an den ich beim ersten Mal mit dem Roller ohne Überlegung fahren würde, nur weil die Straße auf der Karte eingezeichnet ist.
Parken ist in der Nähe, aber es gibt keinen großen Parkplatz
Am Ende des Straßenzugangs gibt es Plätze, an denen man Autos abstellen kann.
Von dort bis zum Strand bleibt nur ein kurzer Fußweg, etwa einhundert Meter, je nachdem, wo man einen Platz findet.
Man sollte kein asphaltiertes Parken mit markierten Plätzen erwarten.
Der Platz ist begrenzt, was besonders wichtig ist im Juli und August. Wenn man ohne Stress mit dem Auto hinunterfahren und einen Platz finden möchte, ist es besser, früher zu starten.
Gerade der Schotterzugang und das begrenzte Parken sind einer der Gründe, warum Mala Travna noch nicht zu einem klassischen Massensandstrand geworden ist.
Mit dem Boot ist die Anreise noch natürlicher
Mala Travna ist auch sehr schön zu erreichen vom Meer aus.
Die Bucht ist den lokalen Bootsfahrern und Seglern gut bekannt, und ein kleines Boot oder Schlauchboot ist der einfachste Weg, um die Küste ohne Schotterfahrt zu erreichen.
Vom Meer aus sieht man auch am besten die geneigten weißen Felsen, die beide Seiten der Bucht abschließen.
Wenn man mit einem eigenen Boot kommt, sollte man das Ankern je nach Wetter wählen und den Zugang für kleine lokale Boote nicht blockieren.
Mala Travna wirkt geschützt, wenn das Wetter ruhig ist, ist aber dennoch eine Bucht an der offenen Südküste von Vis, daher sollte man die Wettervorhersage nicht ignorieren.
Es gibt nicht viel natürlichen Schatten
Am Kiesstrand selbst gibt es keinen Überfluss an natürlichem Schatten.
Hinter der Küste und um die Häuser gibt es etwas Vegetation und einige Bäume, aber der größte Teil des Raumes am Meer ist der Sonne ausgesetzt.
Hohe Hänge können zu bestimmten Tageszeiten Schatten spenden, aber darauf sollte man nicht zählen wie auf den Kiefernwald in Srebrna oder den Schatten der Tamarisken in Prirovo.
Wenn man plant, länger mit Kindern zu bleiben, ist es ratsam, einen Sonnenschirm und ausreichend Sonnenschutz mitzunehmen.
Am angenehmsten ist es wieder am Morgen oder später am Nachmittag, wenn der Stein nicht so heiß ist.
Ist Mala Travna gut für Kinder?
Der Strand selbst kann für Kinder sehr angenehm sein.
Der Kies ist angenehm, das Wasser klar, und der Zugang vom Hauptteil ist nicht besonders anspruchsvoll.
Allerdings ist Mala Travna kein klassischer Familienstrand wie Stončica.
Der Strand ist klein, es gibt nicht viel natürlichen Schatten, keine Geschäfte und keine große Auswahl an Essen, und der Zugang erfolgt über eine Schotterstraße.
Für eine Familie, die ruhigere natürliche Buchten mag und sich im Voraus vorbereitet, kann es ausgezeichnet sein.
Wenn man maximal einfachen Zugang, viel Schatten und eine ganztägige Infrastruktur für kleine Kinder sucht, gibt es praktischere Optionen auf Vis.
Senko Karuza und Mala Travna
Mala Travna auf Vis ist nicht nur für den Strand bekannt.
Mit der Bucht ist seit Jahrzehnten Senko Karuza verbunden, ein vischer Schriftsteller, Fischer, Winzer und Gastwirt, der hier einen der ungewöhnlichsten gastronomischen Orte der Insel geschaffen hat.
Sein Familienunternehmen ist kein klassisches Restaurant mit einer großen gedruckten Speisekarte.
Die Idee ist viel einfacher und viel mehr vischer – man isst, was an diesem Tag aus dem Meer und von der Insel verfügbar ist.
Fisch, Fischsuppen und Brudet, Sardinen, Anchovis, Kapern, Wildkräuter, Hauswein und andere lokale Produkte haben im Laufe der Jahre fast einen Kultstatus für diesen Ort geschaffen.
Wenn man bei Senko zu Mittag essen möchte, sollte man nicht einfach erscheinen und einen freien Tisch erwarten. Eine Reservierung im Voraus ist praktisch Teil des Erlebnisses, besonders im Sommer.
Für den Strand ist das Restaurant nicht notwendig – man kann auch nur zum Baden kommen – aber gerade die Verbindung von Mala Travna und Senkos Geschichte macht diese Bucht zu viel mehr als nur einem kleinen Kiesstrand.
Molo Trovno – ein lokaler Name, den man kennen sollte
Auf Vis kann man für Mala Travna den Namen Molo Trovno hören.
Das ist die lokale, vischer Form des Namens, und derselbe Name wird auch in der Adresse des Unternehmens von Senko Karuza verwendet.
Es lohnt sich, ihn zu merken, da auf der Insel immer noch oft lokale Namen verwendet werden, die sich von den standardisierten Formen auf touristischen Karten unterscheiden.
Für Holiday Link macht es Sinn, Mala Travna als Hauptnamen zu behalten, da die meisten Gäste danach im Internet suchen, und Molo Trovno als lokalen Namen anzugeben.
Es gibt keine klassischen Einrichtungen am Strand
Mala Travna ist kein organisiertes Touristenschwimmbad.
Es gibt keine Vermietung einer großen Anzahl von Liegen und Sonnenschirmen, keinen Wasserpark und keine Reihe von Beach Bars.
Außer dem kleinen lokalen Gastronomiebetrieb sollte man nicht mit einer klassischen Strandinfrastruktur rechnen.
Es ist ratsam, Wasser mitzunehmen, selbst wenn man plant, zu Mittag zu essen, und wenn man nicht zu Senko geht, sollte man Essen und Getränke vor dem Abstieg zur Bucht besorgen.
Die nächsten Geschäfte und eine größere Auswahl an gastronomischen Einrichtungen sind nicht fußläufig vom Strand entfernt.
Und alles, was man in die Bucht bringt, sollte man auch wieder mitnehmen.
Mala Travna oder Stiniva?
Die beiden Buchten liegen relativ nah beieinander, bieten aber ein völlig unterschiedliches Erlebnis.
Stiniva ist dramatischer und visuell einzigartig, mit hohen Klippen und einem engen Zugang zum offenen Meer. Gleichzeitig ist sie viel bekannter und während des Sommers deutlich belebter.
Mala Travna hat nicht diesen spektakulären Steingang, bietet aber mehr Ruhe und ein viel ausgeprägteres Gefühl eines kleinen vischer Ortes am Meer.
Man kann mit dem Auto viel näher hinunterfahren als nach Stiniva, obwohl der Schotterweg nicht ideal ist.
Wenn man zum ersten Mal auf Vis ist, lohnt es sich auf jeden Fall, Stiniva zu sehen. Wenn man einen Ort sucht, an dem man ruhiger baden und einige Stunden am Meer verbringen kann, wird Mala Travna für viele die angenehmere Wahl sein.
Mala Travna oder Srebrna?
Der Unterschied zu Srebrna ist noch größer.
Srebrna ist ein großer und bekannter Strand mit viel mehr Platz, einem Kiefernwald im Hintergrund und einfacherer touristischer Logistik.
Mala Travna ist klein, isolierter und intimer.
Nach Srebrna geht man für einen klassischen Strandtag.
Nach Mala Travna kommt man mehr wegen der Bucht als Ganzes – zum Baden, den weißen Felsen, dem kühleren Wasser, den wenigen Häusern und dem Gefühl, kurz aus dem Haupttouristenrhythmus der Insel herauszukommen.
Es lohnt sich, eine Maske, Wasser und Schuhe für die Steine mitzunehmen
Für einen Tagesausflug ist keine spezielle Ausrüstung erforderlich, aber einige Dinge sind nützlich.
Maske und Schnorchel sind wegen des klaren Wassers an den seitlichen Felsen von Vorteil.
Schuhe für das Wasser können nützlich sein, um sich auf den Steinplatten zu bewegen, obwohl sie im zentralen Kiesbereich nicht notwendig sind.
Wasser und Sonnenschutz sind viel wichtiger.
Wenn man mit dem Auto kommt, ist es gut, vor dem Abstieg auf den Schotter genügend Treibstoff und alles Notwendige für den Strand dabei zu haben. Die Rückkehr zum Geschäft, nur weil man etwas vergessen hat, kann schnell das Gefühl einer abgelegenen Bucht verderben.
Eine Bucht, die ihren Charakter bewahrt hat
Mala Travna hat vielleicht nicht den spektakulären Eingang von Stiniva oder den großen Strand von Srebrna, aber genau deshalb hinterlässt sie einen anderen Eindruck.
Hier sieht man noch einige Häuser über dem Meer, kleine Boote an der Küste und Steinplatten, auf denen die Menschen ihren eigenen Platz zum Baden finden.
Das Wasser ist kristallklar und aufgrund der vrulja ungewöhnlich frisch, und der Schotterzugang ist ausreichend unpraktisch, sodass die Bucht nicht zu einem der meistbesuchten Orte der Insel geworden ist.
Fügt man dazu die Geschichte von Senko Karuza und Molo Trovno hinzu, erhält man einen Ort, der eine echte lokale Identität hat und nicht nur einen schönen Strand.
Für Gäste, die bereits die bekanntesten Buchten von Vis gesehen haben und ein ruhigeres Stück der Südküste von Vis mit viel lokalem Charakter entdecken möchten, lohnt sich der Abstieg von der Hauptstraße der Insel auf jeden Fall.
Mala Travna / Kommentare
Sieht aus dass Sie sind nicht angemeldet sind!
Wie möchten Sie vorgehen?
Kommentar anonym abgeben
Einloggen
Registrieren
Ihr Komentar wurde erfolgreich abgegeben und wird nach der Genehmigung des Administrator veröffentlicht!
Allgemeine Veröffentlichungsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen und Hinweise
1. Web Seite
Die Webseite www.holiday-link.com ist eine interaktive Website, wo die Besucher Artikel und Nachrichten schreiben, Bilder und Video-Dateien über den Inhalt bezogen auf Tourismus, Gastronomie, Kultur und Unterhaltung hochladen. Informationen können von Eigentümer, Manager, Mitarbeiter, Fremdenverkehrsbüros, Einwohner, Touristen und all jenen eingegeben werden, die die Öffentlichkeit mit bestimmten Inhalten vertraut machen wollen. Die Website ermöglicht Bewertung der Attraktivität der spezifischen Inhalte und Schreiben von Kommentaren von anderen Besuchern. Besucher, die sich an der Seite einloggen, wo Sie Informationen über einen bestimmten Inhalt oder Tourist-Service werben möchten, werden zu Benutzern oder Lieferanten und damit stimmen Sie den verschriebenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und müssen in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handeln (Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn sich der Besucher nur an der Webseite umschaut). Ein Benutzer wird man durch die Anmeldung durch einen Benutzernamen und Passwort. Der Nutzer verpflichtet sich, die korrekte Zugriffsdaten, Name und Adresse einzugeben. Inhalte, die der Benutzer eingibt werden mit dem Spitznamen seiner Wahl unterzeichnet, während die persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzerklärung genutzt werden. Personen unter 13 Jahren ist es nicht gestattet, den Inhalt einzugeben. Allgemeine Geschäftsbedingungen können von Zeit zu Zeit geändert werden, und wenn der Benutzer oder der Lieferant den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmt können sie ihren Inhalt von der Darstellung entfernen.
2. Inhalt
Die Seite ist nicht ein Medium, das redaktionelle Programm Inhalte veröffentlicht, sondern seine Besucher veröffentlichen Informationen, die als Bildungs- und Kultur Informationen über die öffentlichen touristischen, kulturellen und gastronomischen Einrichtungen dienen. Das Ziel der Website ist Informationen zu sammeln, die Touristen wie auch Einheimischen dem Einblick in das touristische, kulturelle und gastronomische Angebot eines bestimmten Ort (Stadt, Region und Land) geben. Offenlegung von Informationen über Einrichtungen ist kostenlos. Neben den touristischen Attraktionen auf der Website, können Anbieter von verschiedenen Dienstleistungen in der Tourismusbranche über die angebotenen Dienstleistungen schreiben und werben. Diese sind im Folgenden als Anbieter bezeichnet. Kunden und Lieferanten sind für die Veröffentlichung seines Inhalts entsprechend der Haftungserklärung verantwortlich.
3. Pflichten der Nutzer
Jeder Benutzer muss die Website in Übereinstimmung mit den hier festgelegten allgemeinen Vorschriften verwenden. Durch die Veröffentlichung eines bestimmten Text, Kommentare, Bilder oder Videofilm auf der Seite garantiert der Benutzer, dass die veröffentlichten Informationen wahr sind, und dass sie nicht dem Copyright Dritter Personen unterliegen. Jeder Benutzer ist moralisch und materiell für die Veröffentlichung der Inhalte verantwortlich. Es ist verboten, Text von anderen Webseiten zu kopieren. Der eingetragener Inhalt wird von Administratoren überprüft und danach zur Anzeige genehmigt. Holiday-Link.com hat das Recht, den Inhalt den sie als unangemessen, beleidigend oder nicht wahr hält, nicht anzeigen. Die Besitzer, Direktoren oder Mitarbeiter der Verpflegungsmöglichkeiten (zB Restaurants) haben das Recht auf Artikel und Kommentare über den eigenen Inhalt zu reagieren. Besitzer haben das Recht zu verlangen, dass der Text über den Inhalt beseitigt wird, wenn er nicht als angemessen betrachtet wird. Der Antrag kann per E-Mail eingereicht werden complain@holiday-link.com. Der Benutzer gibt mit der Veröffentlichung von Inhalten Holiday-Link.com und seinen Tochtergesellschaften eine exklusive, gebührenfreie, unbefristete tragbare, unwiderrufliche und uneingeschränkt unterlizenzierbare (copyright) Lizenz für die eingeschriebene Inhalte zum verwenden, reproduzieren, modifizieren, anzupassen, übersetzen, verteilen,veröffentlichen und öffentlich anzuzeigen.
4. Die Verpflichtungen der Anbieter von touristischen Leistungen (Unterbringung und andere Dienstleistungen)
Die Gesellschaft Holiday-Link.com d.o.o. agiert als Werbe-Website auf dieser Webseite und nicht als Reiseveranstalter oder Reisebüro Vermittler. Anbieter von touristischen Leistungen, die ihre Kapazitäten auf die Seite einschreiben, zahlen die Werbung in dem Werbe Modell dem sie selber auswählen. Die Interaktionen, in Bezog auf bestimmte Unterkunft oder andere touristische Dienstleistungen wird direkt zwischen Anbietern und Besuchern durchgeführt . Besucher ordnen Unterkunft oder andere Leistungen direkt von Lieferanten und zahlen die vereinbarten Leistungen direkt an sie. Für alle eingegebenen Daten, Bilder, Preise und andere sind die Lieferanten verantwortlich. Lieferanten müssen sicherstellen, dass sie für die Durchführung der von ihnen angebotenen Dienstleistungen alle erfordeliche Genehmigungen haben, sowie in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Heimatlandes tätig sind. Mit dem Kauf von bestimmten Dienstleistungen übernimmt der Besucher die Geschäftsbedingungen des Händler, bei dem Sie den Dienst gekauft haben. Holiday-Link wird jeden Lieferanten vor der Freigabe seiner Anlagen auf die Seite, überprüfen.
5. Haftung
Die Informationen, die von Benutzer und Anbieter einschreiben werden, können falsch sein. Holiday-Link.com überprüft nicht die Daten, Bilder und Filme die die Benutzer eingeben, so das Holiday-Link.com die Genauigkeit nicht garantieren kann und übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Angaben. Wenn Sie eine bestimmte Unwahrheit, Unregelmäßigkeit oder Unvollständigkeit in den Inhalt feststellen, wenden Sie sich bitte an e-mail: complain@holiday-link.com Für alle Informationen über einen bestimmten Inhalt, ist der Benutzer verantortlich der diesen Inhal eingegeben hat. Lieferanten, die Tourismus-Dienstleistungen über die Website vermarkten, wirken als unabhängige Unternehmer. Sie geben die Informationen über ihre Dienstleistungen, Bilder und Preise selständig ein. Holiday-Link.com überprüft die eingegebenen Daten nicht und übernimmt keine Haftung in Bezug auf Fehler, die beim Schreiben auftreten können. Lieferanten sind dafür verantwortlich, alle Genehmigungen in Bezug auf die angebotenen Dienste zu haben und mit allen Gesetzen und Bestimmungen des Heimatlandes entspricht. Die Besucher der Website ordnet eine bestimmte Dienstleistungsaufträge direkt mit dem Lieferanten auf der Grundlage von Daten, die er als unabhängiger Unternehmer eingetragen hat und wird direkt an dem Lieferanten gezahlt. Daher lehnt Holiday-Link.com Verantwortung ab für Probleme auf bestimmte Buchungen bezogen..
6. Datenschutzerklärung
Benutzer und Anbieter bei der Anmeldung auf der Webseite müssen bestimmte Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, etc.) ausfüllen. Holiday-Link.com garantiert, diese Informationen geheim zu halten und nicht an Dritte weiter zu gegeben. Holiday-Link.com kann die E-Mail der Benutzer und Anbieter nutzen, um notwendige Informationen und Werbung zu senden.
7. Cookies Aussage
Cookies sind kleine Textdateien , die im Gerät gespeichert werden könnenwenn es der Browser des Besucher erlaubt. Holiday-Link.com verwendet Cookies, um dem Besuchern eine bessere Benutzererfahrung auf der Website zu ermöglichen. Bestimmte Informationen können automatich gesammelt werden, wenn Sie Holiday-Link.com besuchen.
8. Gerichtsstand
Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.