Szent István Katedrális Hvarban – történelem, reneszánsz harangtorony, értékes műalkotások és Hvar városának szimbóluma
A Szent István Katedrális a hvar-i város legfontosabb szakrális épülete és egyik legjellegzetesebb történelmi emléke. A Szent István tér keleti végén található, amelyet Pjaca néven is ismernek, évszázadok óta uralja a fővárosi teret monumentális homlokzatával és karcsú reneszánsz harangtoronyával. Szent István I., pápa és vértanú, Hvar városának és a Hvar-i püspökség védőszentje. A mai katedrális több évszázados építkezés során formálódott, a középkori templomtól kezdve a reprezentatív épületig, amelyben gótikus, reneszánsz és barokk elemek keverednek. Belső terében értékes oltárok, velencei festők művei és egy történelmi kereszt található, amely összefüggésben áll Hvar történetének egyik legfontosabb eseményével. A katedrális ma is a város vallási életének középpontja, de elengedhetetlen látnivaló a látogatók számára, akik meg akarják ismerni Hvar kulturális és művészeti örökségét.
Szent István Katedrális – a legnevezetesebb templom Hvar városában
A Szent István Katedrális a fővárosi tér keleti oldalán helyezkedik el, ahol kőhomlokzata és magas harangtorony alkotja Hvar egyik legjellegzetesebb látványát.
A Pjaca a katedrális irányából nyugatra terjed, egészen a régi Mandrač területéig és a mai városi kikötőig. Ez Dalmácia legnagyobb városi tere, amely évszázadok óta a nyilvános és társadalmi élet középpontja.
Pozíciója miatt a katedrális különleges jelentőséggel bír a város urbanisztikai formálásában. Ellentétben sok dalmát templommal, amelyek szűk utcákban helyezkednek el, homlokzata nagy távolságból is látható, a tér nyitott területén keresztül.
Különösen kiemelkedik a világos kő, a harmonikusan formált homlokzat és a bal oldalon emelkedő reneszánsz harangtorony.
A katedrális nem csupán turisztikai attrakció. Ez a hvar-i püspök székhelye, a rendszeres istentiszteletek és fontos egyházi ünnepségek helyszíne, így megőrzi azt a szerepet, amelyet a város történetének nagy részében betöltött.
A katedrális története – a bencés kolostortól a püspöki székhelyig
A hvar-i katedrális története jóval a mai homlokzatának megépítése előtt kezdődik.
Ezen a területen állt a Szent Mária a Lesnából bencés kolostor, amelyhez egy régebbi templom is tartozott. Ez az épület a középkor folyamán fokozatosan egyre fontosabb szerepet játszott a város vallási életében.
A 13. században, amikor a Hvar-i püspökség székhelyét a régi városból Hvarra helyezik át, a korábbi templom katedrálissá válik.
Ezzel megváltozik a jelentősége is. Már nem csupán kolostori vagy városi templomról van szó, hanem a püspökség központi szakrális teréről, amely magában foglalja Hvar, Brač és Vis szigeteket.
A 14. és 15. század folyamán az épületet bővítették és az új igényekhez igazították.
Később megkezdődtek a reprezentatív katedrális létrehozására irányuló széleskörű munkálatok, amelynek meg kellett felelnie Hvar fontosságának mint tengeri, kereskedelmi és közigazgatási központnak.
A mai épület egy hosszú építkezési és átalakítási folyamat eredménye, nem pedig egyetlen építkezési beavatkozás.
A mai katedrális építése a 16. és 18. század között
A mai katedrális formálásának legfontosabb szakasza a 16. és 18. század között zajlott.
Ezen időszak alatt fokozatosan átalakították a homlokzatot, a szentélyt és a belső teret, míg az idősebb gótikus részeket összekapcsolták a reneszánsz és barokk elemekkel.
A kivitelezésben helyi és korčulai kőfaragók, valamint más mesterek vettek részt, akik a dalmát parton dolgoztak.
A katedrális munkálataival összefüggésben említik Ivan Pomenić és Nikola Vlahotić nevét, míg a harangtorony építésén korčulai mesterek, a Karlić családból dolgoztak.
A kivitelezés fokozatosan haladt, időnként pénzügyi és szervezési nehézségekkel megszakítva.
A katedrális 1706-ban lett felszentelve, bár a befejező munkálatok ekkor még nem fejeződtek be.
A homlokzat végül a 18. század közepére készült el, így az épület a mai formáját nyerte el.
Ez a hosszú fejlődés az oka annak, hogy a katedrálisban különböző művészeti stílusok láthatók, valamint a korábbi építkezési fázisok nyomai is.
Reneszánsz homlokzat – a Szentháromság szimbóluma
A hvar-i katedrális egyik legfontosabb építészeti sajátossága a monumentális homlokzata.
A késő reneszánsz szellemben formálták, hangsúlyos kőkeretekkel, pilaszterekkel és dekoratív elemekkel.
A tetején található jellegzetes háromlevelű zárás a Szentháromságot szimbolizálja.
Ez a forma különleges megjelenést kölcsönöz a homlokzatnak, és megkülönbözteti azt sok más dalmát templomtól.
A középső részben található a főbejárat kőportálja. Lunettájában Szent István pápa alakja látható, akinek a katedrális szentelt.
A homlokzat mindkét oldalán magas ablakok találhatók, amelyek tovább hangsúlyozzák a vertikális vonalvezetést.
Bár a homlokzat alapvető karaktere reneszánsz, egyes dekoratív részletek a későbbi művészeti stílusok felé mutatnak.
Különösen érdekes, hogy a homlokzat a katedrális főhajójának szélességéhez van igazítva, míg a mellékhajók részben befelé húzódnak.
Ezzel a megoldással egy harmonikus monumentális egység jött létre, amely uralja az egész teret.
A hvar-i katedrális harangtorony – a dalmát reneszánsz remekműve
A reneszánsz harangtorony Hvar egyik legjellegzetesebb szimbóluma.
A homlokzat északi oldalán helyezkedik el, építése a 16. század első felében kezdődött.
1549-re készült el, vagyis különböző történelmi áttekintések szerint 1549 és 1550 között.
Az építésén korčulai kőfaragók, Marko és Nikola Karlić dolgoztak.
A harangtorony több építészeti szempontból jól elkülönülő szinten emelkedik.
Különösen érdekes az ablaknyílások elrendezése, amelyek a csúcs felé egyre gyakoribbá válnak. Az egyszerűbb nyílások az alsó részben fokozatosan átmennek a több részből álló árkádokba a felső emeleteken.
Ez a fokozatos nyitottság könnyedség érzetét adja a toronynak, annak kőből készült szerkezete ellenére.
A lábánál egy reneszánsz portal található, amely lehetővé teszi a katedrális északi hajójába való belépést.
A harangtorony különösen impozáns, amikor a főtérről nézik, de a Fortica erődből is kiemelkedik a történelmi mag háztetői között.
Proporcióinak és a kőfaragási részletek minőségének köszönhetően a dalmát szigetek reneszánsz építészeti örökségének értékes példái közé tartozik.
A katedrális belső tere – a gótika, reneszánsz és barokk összefonódása
A katedrális belső tere háromhajós bazilikális elrendezéssel rendelkezik.
A középső hajó kőpillérekkel és ívekkel van elválasztva a mellékhajóktól, a tér pedig a keleti rész felé folytatódik a szentélybe és a kórusba.
Az építészeti formálás során különböző időszakok elemei maradtak meg.
A gótikus részletek különösen láthatók az idősebb templomi bútorok egyes részein, míg a reneszánsz a kórus formálásában és egyes építészeti elemekben van jelen.
A barokk erőteljesen befolyásolta az oltárokat, a díszítést és a későbbi térátalakítást.
Ez a stílusok összefonódása nem a különböző művészeti irányzatok utólagos összekapcsolásának eredménye, hanem a több évszázados épület történetének természetes tükröződése.
A látogatók észrevehetik, hogy a templom egyszerűbb kő részei váltakoznak a gazdagon díszített oltárokkal.
Különös figyelmet érdemelnek a képek, prédikáló emelvények, kápolnák és a padlóban megmaradt kő sírkövek.
Kilenc barokk oltár és értékes műalkotások
A katedrális egyik legnagyobb művészeti értéke az oltárainak gyűjteménye.
A belső térben kilenc barokk oltár található a 17. századból, festményekkel és szobrászati elemekkel díszítve.
Architektúrájuk kőpilléreket, díszes koszorúkat és oltárképeket kapcsol össze, amelyeket a velencei festői hagyományhoz kötődő művészek készítettek.
Különösen kiemelkednek Palma Mlađi munkái, aki a késő reneszánsz és korai barokk egyik ismert velencei festője.
A főoltáron található képe kiemelkedő helyet foglal el a katedrális művészeti örökségében.
Az oltárok értéke nem csupán egyéni művészi minőségükben rejlik, hanem abban is, hogy együtt a hvar-i szakrális élet gazdagságát mutatják be a velencei uralom idején.
Művészetkedvelők számára a katedrális érdekes betekintést nyújt abba, hogyan vették át a dalmát templomok a velencei művészeti hatásokat, miközben megőrizték saját helyi építkezési hagyományukat.
A Szent Kereszt kápolna és a 1510-es történelmi kereszt
A katedrális egyik legérdekesebb történelmi része a Szent Kereszt kápolnában található.
Itt őrzik a kis gótikus keresztet, amely összefüggésben áll a hvar-i nagy népi felkelés előtti eseményekkel.
Helyi hagyomány szerint a kereszt 1510. február 6-án, Szent Dorottya ünnepén vérezett.
Ezt az eseményt a hagyomány a lakosság bűnbánatra és megbékélésre való felhívásaként értelmezte, a plebejusok és a nemesség közötti kifejezett társadalmi feszültségek időszakában.
Néhány idő múlva megkezdődött a Matija Ivanić által vezetett felkelés, amely a sziget történetének egyik legfontosabb eseménye volt.
A kereszt történelmi jelentősége a 16. század eleji hvar-i vallási és társadalmi élethez való kapcsolódásából fakad.
Ma fontos része a katedrális szakrális örökségének, valamint a vallási hagyomány és a helyi történelem szoros kapcsolatát tanúsítja.
A Szent Prošper kápolna – Hvar védőszentje
A katedrálisban található a Szent Prošper kápolna, Hvar védőszentje.
Különösen fontos a szent relikviái miatt, amelyeket a 17. században hoztak Róma városából Hvarra.
Érkezésük összefüggésbe hozható a hvar-i püspökkel, Ivan Andreis-szel.
Szent Prošper tisztelete a helyi vallási hagyomány jelentős részévé vált.
A kápolna beilleszkedik a katedrális építészeti egységébe, és az egyik olyan tér, amely a fokozatos bővülését és barokk átalakítását mutatja.
A helyi történelem iránt érdeklődő látogatók számára különösen érdekes, hogy Hvar, Szent István I. fővédője mellett, Szent Prošper tiszteletét is ápolja.
Szent István I. – Hvar és a Hvar-i püspökség védőszentje
A hvar-i katedrális Szent István I.-nek, a 3. századi pápának és vértanúnak van szentelve.
Fontos megkülönböztetni Szent István Prímás vértanútól, aki az első keresztény vértanúk egyike volt.
Szent István I. 254-től 257-ig római püspök, azaz pápa volt.
A hvar-i hagyományban városának és püspökségének védőszentjeként tisztelik.
Az ünnepét Hvarban október 2-án ünneplik, amikor a hvar-i városnapot is megünneplik.
Ezen a napon a katedrális különleges helyet foglal el az ünnepségeken, amelyek magukban foglalják a misét és a hagyományos körmenetet.
Az ünnep a helyi közösség egyik fontos éves eseménye, mivel összekapcsolja az egyházi hagyományt, a város történelmi identitását és a modern közéletet.
A püspöki palota és a hvar-i katedrális kincstára
A katedrális mellett található a Püspöki Palota, Hvar városának fontos történelmi szakrális egysége.
Területén található a katedrális kincstára, amely értékes egyházi és művészeti tárgyak gyűjteményét őrzi.
A gyűjtemény liturgikus edényeket, misés ruhákat, relikviákat, nemesfémekből készült tárgyakat és más értékeket tartalmaz, amelyek a Hvar-i püspökség történetéhez kapcsolódnak.
A jelentősebb tárgyak között találhatók régi liturgikus ruhák gazdag hímzéssel, püspöki tárgyak és kiemelkedő aranyműves műhelyek munkái.
Különösen érdekesek a 15. és 16. századi tárgyak, amelyek tanúskodnak Hvar művészeti kapcsolatairól más dalmát városokkal és Velencével.
A katedrális egységén belül fontos a káptalani könyvtár is, amelynek kezdetei a 15. századra nyúlnak vissza.
Művészet- és történelemkedvelők számára a kincstár értékes kiegészítést jelent a katedrális látogatásához.
Fontos megkülönböztetni a templom önálló megtekintését a kincstár látogatásától, mivel ezek különálló területek, amelyek eltérő hozzáférési feltételekkel rendelkezhetnek.
A katedrális és a fővárosi tér fejlődése
A katedrális elhelyezkedése szorosan összefonódik a mai Szent István tér fejlődésével.
A középkor folyamán a tér fokozatosan a város középpontjává formálódott, és a 15. századra már felismerhető volt az alapvető elrendezése.
A keleti oldalon található a katedrális, míg a tér nyugati része a városi kikötő felé nyílik.
Ez az elrendezés összekapcsolja a város szakrális központját a tengeri és kereskedelmi életével.
A tér körül fokozatosan nemesi paloták, középületek és a mindennapi városi tevékenységeknek szánt terek alakultak ki.
Ma a Pjaca hasonló szerepet tölt be, mint a múlt évszázadaiban: találkozóhely, sétálóhely, ünnepségek és nyilvános események helyszíne.
A katedrális ebben a térben állandó építészeti és szimbolikus pont, amely szinte minden ismert panorámaképen megjelenik Hvar központjáról.
Mit érdemes különösen megnézni a látogatás során?
A katedrális látogatása során érdemes időt szánni néhány olyan részletre, amelyeket könnyen figyelmen kívül hagyhatunk egy gyors körülnézés során.
Először is, a főtérről megfigyelhető a homlokzat és a harangtorony egésze. Nagyobb távolságból a homlokzat háromlevelű zárása és a különböző építészeti elemek kapcsolata a legjobban észlelhető.
A bejárathoz közeledve a kőportál és Szent István pápa ábrázolása vonzza a figyelmet.
A belső térben különösen érdekesek a barokk oltárok és a velencei mesterek képei.
Érdemes megnézni a Szent Kereszt kápolnát a történelmi kereszttel, valamint a Szent Prošper kápolnát, amelyek különleges helyet foglalnak el a helyi vallási hagyományban.
A padlón néhány megmaradt sírkő is észlelhető, amelyek emlékeztetnek a templomokban való temetkezés egykori szokásaira.
A nyugodt látogatáshoz körülbelül 20-30 percet érdemes tervezni, míg a szakrális művészet és építészet iránt érdeklődőknek akár több időre is szükségük lehet.
Istenitiszteletek és viselkedési szabályok a látogatás során
A Szent István Katedrális aktív katolikus templom, ezért rendszeresen tartanak istentiszteleteket és egyéb vallási ünnepségeket.
Miséken és különleges szertartások során a turisztikai látogatás korlátozott lehet.
A látogatóknak ajánlott a szakrális térhez illő öltözet, a vállak takarásával és nem kizárólag strandolásra szánt ruházattal.
A belső térben halkan kell beszélni, és tiszteletben kell tartani az imádkozókat.
A fényképezést a templomban kiemelt szabályokhoz kell igazítani, és a vaku használatát a műalkotások védelme és a hívők tisztelete érdekében a legjobb elkerülni.
A nyugodt látogatáshoz a legmegfelelőbb időpont a szertartások és a nagyobb turistacsoportok időpontjain kívül érkezni.
Hogyan juthatunk el a Szent István Katedrálisig?
A katedrális a fővárosi tér keleti végén található, Hvar történelmi magjának közepén.
A városi kikötőből néhány percnyi kényelmes sétával elérhető.
A rakparttól a Szent István tér felé kell haladni, és egyenesen továbbmenni a tágas kőtéren.
A katedrális könnyen felismerhető világos homlokzatáról és magas harangtoronyáról.
A látogatók számára egyszerű a hozzáférés a katamaránnal érkezők számára is, mivel a kikötő nem messze található a történelmi magtól.
Közvetlen autós hozzáférés nem lehetséges a fővárosi tér gyalogos jellegéből adódóan.
A legpraktikusabb a régi városmagon kívüli nyilvános parkolóban parkolni, majd gyalogosan folytatni az utat.
Mit érdemes megnézni a katedrális közelében?
A Szent István Katedrális közvetlen közelében található Hvar város néhány legfontosabb történelmi látnivalója.
Mellett található a Püspöki Palota, amely értékes szakrális gyűjteménnyel rendelkezik.
A Pjaca nyugati részén található az Arsenal, egykor fontos tengeri épület, amelyben a Hvar-i Színház található, amely 1612 óta működik.
Néhány lépésnyire található a reneszánsz városi loggia és a Leroj óratorony, amelyek a valaha volt nyilvános építészet legjellegzetesebb emlékei közé tartoznak.
A környező kőutcákból folytatható a felmászás a Fortica erődhöz, ahonnan panorámás kilátás nyílik a városra, a katedrális harangtoronyára, a kikötőre és a Pakleni-szigetekre.
A történelmi magban található a Benediktin kolostor is, amely híres az agávéfonalból készült csipkekészítési hagyományáról.
A katedrális látogatása így egyszerűen beilleszthető Hvar legfontosabb kulturális látnivalóinak sétájába.
Miért érdemes meglátogatni a Szent István Katedrálist Hvarban?
A Szent István Katedrális Hvar sziget egyik legfontosabb történelmi és művészeti látnivalója.
Több évszázados története összekapcsolja a középkori bencés hagyományt, a Hvar-i püspökség fejlődését és a dalmát reneszánsz és barokk virágzásának időszakát.
A monumentális homlokzat háromlevelű zárásával és a 16. század közepén épült reneszánsz harangtorony a város legjellegzetesebb építészeti szimbólumai közé tartozik.
A belső térben értékes oltárok és műalkotások találhatók, míg a Szent Kereszt kápolnából származó történelmi kereszt és Szent Prošper relikviái a hvar-i vallási hagyomány fontos oldalát tárják fel.
A fővárosi téren elhelyezkedő katedrális egyszerre szakrális tér, kulturális emlék és Hvar történelmi identitásának középpontja.
Akik meg akarják érteni a város történelmét, építészetét és a dalmát művészeti örökséggel való kapcsolatát, a katedrális meglátogatása a hvar-i látogatás egyik legfontosabb része.
Hasznos információk
- Látnivaló típusa: Római katolikus katedrális, szakrális és kulturális-történeti örökség
- Szentelés: Szent István I., pápa és vértanú
- Történelmi eredet: A Szent Mária a Lesnából bencés kolostor területe
- Katedrális státusza: A középkortól, hagyományosan a 13. századra vonatkozik
- A mai katedrális építése: A 16. és 18. század között, megőrzött idősebb részekkel
- Építészeti stílus: Gótika, reneszánsz és barokk
- Alaprajz: Háromhajós bazilika
- Homlokzat: Késő reneszánsz, háromlevelű zárással, amely a Szentháromságot szimbolizálja
- Harangtorony: Reneszánsz, a 16. század közepén készült el
- Értékes műalkotások: Kilenc barokk oltár és velencei mesterek képei, köztük Palma Mlađi
- Különleges történelmi érték: Gótikus kereszt, amely a 1510-es hagyományhoz kapcsolódik
- Kápolnák: Szent Kereszt kápolna és Szent Prošper kápolna
- A város védőszentje: Szent István I., pápa és vértanú
- Fő éves ünnepség: Szent István I. ünnepe és Hvar város napja, október 2.
- A látogatás időtartama: Körülbelül 20-30 perc
- Belépőjegy a turisták számára: 2 €, a közzétett árlista szerint
- Istenitiszteletek: Rendszeres misék és különleges egyházi ünnepségek
- Öltözködés: A szakrális térhez illő öltözet
- Fényképezés: A templomban kiemelt szabályok szerint
- Hozzáférés: Gyalogosan a fővárosi térről és a városi kikötőből
- Parkolás: Nyilvános parkolók a gyalogos zónán kívül
- Közelben: Püspöki Palota, a katedrális kincstára, Arsenal, Hvar-i Színház, városi loggia és Fortica erőd
- Ajánlott: Történelem, szakrális művészet, építészet és kulturális örökség iránt érdeklődőknek
St. Stephen's Cathedral / Hozzászolások
Úgy tűnik, nincs bejelentkezve !
Hogyan szeretné folytatni ?
Névtelen hozzászólás
Bejelentkezés
Nyilvántartás
A hozzászólása sikeresen el van küldve és az adminisztrátor jóváhagyását követően közzé lesz téve.
Általános feltételek közzétételének
Általános szerződési feltételek és megjegyzések
1. Web oldal
www.holiday-link.com egy interaktív web oldal, melyen a látogatók szövegeket, híreket írhatnak be, vagy képeket, illetve videókat tölthetnek fel a turizmussal, vendéglátóiparral, kultúrával és szórakozással kapcsolatban. Információkat tüntethetnek fel a tulajdonosok, vezetők, alkalmazottak, idegenforgalmi szövetkezetek, lakósok és a turisták vagyis mindenki, aki valamilyen tartalmat szeretne megismertetni az emberekkel. Az oldal lehetővé teszi, hogy leosztályozzák mennyire vonzza ide a látogatókat és bárki hozzászólhat. Azok a látogatók, akik belépnek az oldalra, és információkat szeretnének megosztani valamilyen tartalommal kapcsolatban vagy reklamálni szeretnének egy idegenforgalmi szolgáltatást, ők felhasználók vagy beszerzők lesznek, így elfogadják az általános feltételeket, melyek itt fel vannak tüntetve és kötelesek ezen feltételek szabályai szerint cselekedni (az általános feltételek azokra nem vonatkoznak akik, csak látogatják az oldalt). Felhasználó akkor lesz valaki, ha felhasználó névvel és jelszóval rendelkezik. A felhasználó köteles pontos adatokat megadni, vezeték és keresztnév, valamint az elérhetőségi címét. A tartalmak melyeket a felhasználó bevisz becenévvel lesznek feltüntetve, melyet ő választ, míg a személyes adatok az adatvédelmi nyilatkozatban feltüntetett szabályok szerint lesznek felhasználva. 13 évtől fiatalabb személyeknek nem lehet tartalmakat beírniuk. Az általános feltételek időnkét változhatnak, ha a felhasználó vagy a beszerző nem egyezik az általános feltételekben történt változásokkal, eltörölheti saját tartalmát az oldalról.
2. Tartalom
Az oldal nem egy média, mely szerkesztőileg alakított tartalmakat jelenít meg, hanem itt a látogatók információkat jelenítenek meg, melyek művelődési és kulturális információkat tartalmaznak az idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipari tartalmakról. Az oldal célja, hogy minél több információt gyűjtsön, mely a turistáknak de a helyi lakosságnak is áttekintést ad bizonyos helységek (város, régió és ország) idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipar kínálataiból. Az információk megjelenítése teljesen ingyenes. Az idegenforgalmi tartalmakon kívül, bármilyen turisztikai reklámot fel lehet tüntetni. Ezek a további szövegben beszerzőként szerepelnek. Saját tartalmaikért kizárólak a felhasználók és a beszerzők a felelősek, a felelőséig nyilatkozatban feltüntetett szabályok alapján.
3. A felhasználó kötelességei
A web oldalt minden felhasználó azt itt feltüntetett általános feltételeknek megfelelően használhatja. Minden itt feltüntet szövegért, hozzászólásért, képért vagy videofilmért a felhasználó a felelős, és garantálja, hogy a feltüntetett információk igazak, valamint hogy nincsenek egy harmadik személy jogvédelme alatt. Minden felhasználó erkölcsileg és anyagilag is felelő az itt feltüntetett tartalmakért. Tilos más internetes oldalakról bemásolni szöveget. A szövegeket rendszergazdák nézik át, és ők engedélyezik a megjelenítést. Holiday-Link.com-nak jogában van nem megjeleníteni azokat a tartalmakat, melyeket alkalmatlanak, nem igaznak vagy sértőnek tart. Tulajdonosoknak, igazgatóknak vagy a vendéglátó alkalmazottainak (pl. étterem) jogukban van válaszolni a cikkekre vagy hozzászólásokra, melyek az ő tartalmukat érintik. A tulajdonosoknak jogukban van kérni, hogy valamelyik szöveget tüntessék el, ha alkalmatlannak tartják azt. Panaszaikat a következő e-mail címre küldhetik complain@holiday-link.com. Felhasználó azzal, hogy valamilyen tartalmat megjelenít ezen az oldalon a Holiday-Link.com – nak és leányvállalatainak kizárólagos, ingyenes, állandóan áthelyezhető, visszavonhatatlan és teljesen továbbítható licenciát (szerzői jogot) ad a használatra, a vélemények reprodukálására, alkalmazkodásra, fordításra, terjesztésre, megjelenítésre, valamint a beírt tartalmak nyilvános megjelenítésére.
4. Idegenforgalmi beszerzők szolgáltatásainak kötelességei (szállás és más szolgáltatások)
Holiday-Link.com d.o.o társaság ezen az internet oldalon, mint reklám web oldal szerepel és nem mint utazásszervező vagy mint közvetítő idegenforgalmi iroda. Az idegenforgalmi szolgáltatások beszerzői, akik beírják kapacitásukat az oldalra, ők a reklám modellje alapján fizetik reklámjukat. A bizonyos szállás vagy más idegenforgalmi szolgáltatás megbeszéléskor történt interakció közvetlenül a beszerző és a látogató között zajlik. A látogatók a szállás vagy más szolgáltatással kapcsolatban történő megbeszéléseket közvetlenül a beszerzővel beszélik meg és neki is fizetnek a megfelelő szolgáltatásért. Minden beírt adatért, képért, árért és minden másért a beszerző a felelős. A beszerzők garantálnak, hogy megvan minden engedélyük a szolgáltatások elvégzésére, melyeket nyújtanak, valamint hogy az anyaország törvényeinek megfelelően járnak el. Bizonyos szolgáltatás megvásárlásakor a látogató elfogadja a beszerző általános feltételeit, akitől a szolgáltatást vásárolta. Holiday-Link minden beszerzőt ellenőriz mielőtt megjelenítené szolgáltatását az oldalon.
5. Felelősségi nyilatkozat
Az adatok, melyeket a felhasználók és a beszerzők írnak be hamisak lehetnek. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az információk, fényképek és filmek bevitelét, ezért nem felel a pontosságáért és lemond minden felelősségről a nem helyes adatokkal kapcsolatban. Ha valamilyen hamis adatot, szabálytalanságot vagy alkalmatlanságot vesz észre, forduljon hozzánk a következő e-mail címen: complain@holiday-link.com Minden információért, ami a tartalomban található, a felhasználó a felelős, aki ezeket beírta. Beszerzők akik a web oldalon keresztül reklamálják idegenforgalmi szolgáltatásaikat független vállalkozóként szerepelnek. Egyedül viszik be adataikat szolgáltatásaikról, fényképeikről és áraikról. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az adatokat és lemond a felelősségről a hibákkal kapcsolatban, melyek gépeléskor is előfordulhatnak. A beszerzőknek a felelőssége, hogy legyen minden szolgáltatásukhoz engedélyük, valamint, hogy tiszteljék az anya ország törvényeit és előírásait. Az oldal látogatója közvetlenül a beszerzővel beszéli meg a szolgáltatásokat, azon adatok alapján amit a beszerző írt be, mint független vállalkozó és közvetlen a beszerzőnek fizet. Ezért a Holiday-Link.com semmilyen felelősséget nem vállal a foglalásokkal kapcsolatban.
6. Adatvédelmi nyilatkozat
A felhasználóknak és a beszerzőknek a web oldalra történő belépéskor ki kell tölteniük bizonyos adatokat (vezeték és keresztnév, e-mail, cím, telefon stb.). Holiday-Link.com megígéri, hogy adatait őrizni fogja és nem adja át harmadik személynek. Holiday-Link.com a felhasználó e-mail címére különféle értesítéseket és hirdetéseket küldhet.
7. Cookie nyilatkozat
A cookie-k kis szöveges adatbázisok, melyeket be lehet ültetni a látogató berendezésébe, ha ezt a web böngésző engedélyezi. Holiday-Link.com azért használja ezt, hogy a látogatóknak jobb használati tapasztalatot biztosítson a web oldalon. Ugyanakkor automatikusan is begyűjthetők az adatok a Holiday-Link.com látogatása alkalmával.
8. Bíróság hatásköre
Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.