Kościół św. Piotra, Vrboska – jeden z najstarszych kościołów na Hvarze przy wejściu do portu
Kościół św. Piotra znajduje się tuż przy morskim brzegu na wejściu do portu Vrboska i jest jednym z najstarszych zachowanych miejsc sakralnych na wyspie Hvar. Jest mały, prosty i łatwo go przeoczyć, ale historycznie jest niezwykle ważny, ponieważ wspomniano o nim już w 1331 roku, w czasach, gdy dzisiejsze Vrboska i Jelsa jeszcze nie istniały.
W przeciwieństwie do monumentalnego kościoła-twierdzy św. Marii od Miłosierdzia czy bogato wyposażonego kościoła św. Wawrzyńca, św. Piotr to skromna kamienna kaplica, której wartość polega przede wszystkim na jej wieku, lokalizacji i ciągłości tego miejsca przez niemal siedem wieków.
Wspomniano o nim już w 1331 roku
Kościół św. Piotra po raz pierwszy wspomniano w Statucie Hvarskim z 1331 roku.
W dokumencie opisano drogi komunalne i granice między Pitavą a Vrbanją, czyli polem Vrbanjskim. Szczególnie interesujące jest to, że dzieje się to przed powstaniem dzisiejszych osiedli Vrboska i Jelsa.
Z tego powodu kościół św. Piotra uważany jest za jeden z najstarszych kościołów na Hvarze i ważne świadectwo okresu, który poprzedza rozwój Vrboski jako miejscowości rybackiej i morskiej.
Dzisiejszy kościół nie jest całkowicie oryginalną budowlą
Kościół, który widzimy dzisiaj, jest wynikiem wielowiekowych zniszczeń i odbudów.
Oryginalna budowla została zniszczona na początku XV wieku, a ponownie odbudowano ją w 1469 roku.
Później przeprowadzano dodatkowe prace, a kościół i dzwon nad wejściem ostatni raz gruntownie odnowiono w 1999 roku.
Pomimo odbudów, kaplica zachowała prosty dalmatyński charakter – małą kamienną budowlę z wąską fasadą, dzwonem nad wejściem i bardzo niewieloma elementami dekoracyjnymi.
Rzeźba św. Piotra i Nikola Firentinac
Najcenniejszym dziełem sztuki związanym z kościołem jest rzeźba św. Piotra, dzieło Nikoli Firentinca, jednego z najważniejszych rzeźbiarzy chorwackiego renesansu.
Oryginalna rzeźba nie znajduje się już w tej małej kaplicy. Została przeniesiona do parafialnego kościoła św. Wawrzyńca w Vrbosce, gdzie warunki do jej przechowywania są bezpieczniejsze.
Przy kościele św. Piotra znajduje się kopię oryginalnej rzeźby, więc na samej lokalizacji można jeszcze zobaczyć, jak święty był przedstawiony.
Jeśli chcesz zobaczyć oryginał, po wizycie w kościele św. Piotra warto udać się do kościoła św. Wawrzyńca w centrum Vrboski.
Mały kościół w ważnym miejscu
Położenie kościoła nie jest przypadkowe.
Znajduje się tuż przy morzu, na wejściu do głębokiego i naturalnie chronionego portu Vrboska. Przez wieki to właśnie tym przejściem przebiegał ruch morski w kierunku osiedla, a mały kościół pozostał jednym z pierwszych historycznych obiektów, które spotyka się przy wjeździe do starej Vrboski od strony morza.
Dziś otoczony jest mariną, łodziami i nowocześniejszymi udogodnieniami, ale ze względu na mały rozmiar i prostą architekturę wciąż działa jako pozostałość znacznie starszego krajobrazu.
Czy można zwiedzać wnętrze?
Kościół św. Piotra nie ma regularnie ogłoszonego turystycznego czasu otwarcia.
Drzwi są często zamknięte, więc wizytę należy przede wszystkim planować jako zewnętrzne zwiedzanie. Jeśli kościół jest otwarty z powodu nabożeństwa lub specjalnej okazji, można zajrzeć do prostej wnętrza.
Jeśli ważne jest dla Ciebie zobaczenie wnętrza, najlepiej zapytać w parafialnym kościele św. Wawrzyńca lub w biurze turystycznym w Vrbosce.
Oryginalna rzeźba św. Piotra i tak nie znajduje się tutaj, lecz w kościele św. Wawrzyńca.
Kościół św. Piotra i procesja Za križen
Kaplica św. Piotra nie jest głównym punktem wyjścia procesji Za križen w Vrbosce.
Procesja z Vrboski rozpoczyna się w parafialnym kościele św. Wawrzyńca i po nocnym obiegu wraca tam ponownie. Z tego powodu św. Piotr nie ma takiej samej roli w procesji jak św. Wawrzyniec czy kościół-twierdza św. Marii.
Jej znaczenie jest bardziej historyczne niż liturgiczne.
Jak dotrzeć?
Kościół znajduje się na wejściu do portu Vrboska i łatwo włączyć go w spacer po miejscowości.
Od centrum Vrboski można dojść do niego w zaledwie kilka minut pieszo. Najprzyjemniej jest dojść wzdłuż brzegu, przechodząc obok łodzi i mariny.
Nie jest potrzebny samochód do zwiedzania.
Parking
Kościół nie ma własnego parkingu dla odwiedzających.
Marina ACI w pobliżu ma własny parking, ale jest częścią mariny i nie należy go automatycznie uznawać za publiczny parking dla odwiedzających kościół.
Jeśli przyjeżdżasz samochodem, najlepiej skorzystać z publicznych parkingów w Vrbosce i resztę drogi kontynuować pieszo.
Ile czasu potrzeba na zwiedzanie?
Na sam kościół wystarczy dziesięć do piętnastu minut.
Jeśli drzwi są zamknięte, wizyta ogranicza się do oglądania fasady, rzeźby i najbliższego otoczenia. Jeśli kościół jest otwarty, warto na chwilę zajrzeć również do wnętrza.
Najbardziej sensowne jest włączenie go w spacer, który obejmuje kościół św. Wawrzyńca, kościół-twierdzę św. Marii od Miłosierdzia i Muzeum Rybactwa.
Dlaczego warto się zatrzymać?
Kościół św. Piotra nie jest atrakcją, która imponuje rozmiarem.
Warto go zobaczyć właśnie z powodu przeciwnego – na bardzo małej przestrzeni zachowuje jeden z najstarszych udokumentowanych śladów sakralnej historii Vrboski i całej tej części Hvaru.
Gdy wiadomo, że kościół był wspomniany już w 1331 roku, zanim Vrboska i Jelsa w ogóle istniały jako dzisiejsze osiedla, jego prosta kamienna fasada nabiera zupełnie innego znaczenia.
Przydatne informacje
- Rodzaj atrakcji: historyczny mały kościół przy morzu
- Pierwsze pisane wspomnienie: 1331 rok
- Znaczenie historyczne: jeden z najstarszych miejsc sakralnych na wyspie Hvar
- Lokalizacja: na wejściu do portu Vrboska, tuż przy morskim brzegu
- Odbudowa: kościół odbudowano w 1469 roku po wcześniejszym zniszczeniu
- Ostatnia większa odbudowa: kościół i dzwon odnowiono w 1999 roku
- Rzeźba św. Piotra: oryginalne dzieło Nikoli Firentinca
- Oryginalna rzeźba: przechowywana w parafialnym kościele św. Wawrzyńca
- Przy kościele: znajduje się kopia oryginalnej rzeźby
- Zwiedzanie wnętrza: brak regularnie ogłoszonego turystycznego czasu otwarcia, kościół jest często zamknięty
- Procesja Za križen: kościół nie jest głównym punktem wyjścia procesji w Vrbosce
- Odległość od centrum Vrboski: kilka minut spacerem
- Parking: brak własnego parkingu; korzystać z publicznych parkingów w Vrbosce
- Czas na zwiedzanie: około 10 do 15 minut
- Najlepsze dla: miłośników historii, dziedzictwa sakralnego i starej dalmatyńskiej architektury
Church of St. Peter / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.