Kościół św. Jerzego na Visie – jeden z najstarszych kościołów na wyspie
Kościół św. Jerzego jest jednym z najstarszych i najważniejszych obiektów sakralnych na wyspie Vis. Znajduje się na małym półwyspie po wschodniej stronie wejścia do dużej zatoki viśkiej, w pobliżu Czechów i drogi prowadzącej do Grandovca.
Dziś to skromny kamienny kościółek otoczony sosnami i śródziemnomorską roślinnością, daleko od monumentalności kościoła Matki Boskiej od Spilicy czy bogato zdobionej fasady św. Cypriana i Justyny.
Jednak to właśnie ten mały kościół pozostawił jeden z największych śladów w nazwach miasta.
Na jego cześć zatoka viśka otrzymała nazwę Zatoka św. Jerzego, pobliska wysepka nazywa się Szkój św. Jerzego, a obok kościoła znajduje się Wzgórze Jerzego.
Święty Jerzy stał się również patronem miasta Vis, a jego święto 23 kwietnia jest obchodzone jako Dzień Miasta Vis.
Jak stary jest kościół?
Datowanie Kościoła św. Jerzego w historii nie zawsze było jednolite.
Starsza literatura umieszczała go nawet w XIV wieku, podczas gdy późniejsze badania wykazały, że budowla jest znacznie starsza. Dziś uważa się, że jest to wczesnośredniowieczny kościół i jeden z najstarszych zachowanych obiektów sakralnych na Visie, często datowany już na IX wiek.
W innych interpretacjach fachowych jego najstarsza faza umieszczana jest nieco później, około XI wieku.
Dla odwiedzających najważniejsze jest zrozumienie, że dzisiejsza fasada nie jest pierwotnym wyglądem kościoła.
Budowla była przez ponad tysiąc lat remontowana i przekształcana, więc dziś znajdują się na niej elementy z kilku różnych okresów.
Kościół, który nadał nazwę całej viśkiej zatoce
Dziś najczęściej mówi się po prostu o porcie viśkim, ale jego historyczna nazwa to Zatoka św. Jerzego.
Nazwa pochodzi właśnie od tego kościółka na wejściu do zatoki.
W średniowieczu położenie kościoła było znacznie bardziej wyraziste niż dzisiaj. Nie był otoczony nowoczesnymi drogami, willami i innymi budynkami, lecz stał na odosobnionym półwyspie, który był dobrze widoczny z statków wchodzących do portu.
Dla żeglarzy taka budowla była naturalnym punktem orientacyjnym.
Taka sama nazwa rozszerzyła się również na pobliskie punkty geograficzne – wysepka na wejściu do portu stała się Szkój św. Jerzego, a wzniesienie nad kościołem otrzymało nazwę Wzgórze Jerzego.
Później wysepka zyskała również nazwę Host, na cześć brytyjskiego oficera morskiego Williama Hostea, ale stara nazwa Szkój św. Jerzego wciąż należy do historii viśkiego portu.
Święty Jerzy – patron miasta Vis
Więź kościoła z miastem nie kończy się na nazwie zatoki.
Święty Jerzy jest patronem miasta Vis, a jego wizerunek znajduje się również na oficjalnym herbie miasta – przedstawiony jest na koniu, przebijający smoka włócznią.
Jego święto obchodzone jest 23 kwietnia, które jest jednocześnie Dniem Miasta Vis.
To sprawia, że ten mały kościół jest znacznie ważniejszy dla lokalnej tożsamości, niż mogłoby się wydawać tylko na podstawie jego rozmiaru.
Przez większość roku kościół jest głównie spokojnym miejscem, z dala od głównego życia miejskiego, ale właśnie wokół święta św. Jerzego ponownie szczególnie podkreśla się jego związek z miastem.
Dzisiejsza fasada pochodzi z późniejszego okresu
Jeśli oczekuje się wyraźnego przedromańskiego kościoła z wczesnego średniowiecza, fasada może zaskoczyć.
Powód jest prosty – była wielokrotnie przebudowywana.
W XVI wieku powiększono główne wejście i dodano dwa mniejsze okna na fasadzie.
Dlatego dzisiejszy wygląd zewnętrzny bardziej przypomina małe dalmatyńskie kościoły późniejszego okresu niż pierwotną wczesnośredniowieczną budowlę.
Na fasadzie widać dwa wejścia, małe otwory okienne i prostą kamienną dzwonnicę z dzwonem.
Czerwony dach i jasne kamienne ściany wśród zieleni nadają jej bardzo prosty i harmonijny wygląd.
Wnętrze jest proste, ale skrywa niezwykłe detale
Kościół jest jednonawowy, z prostym wnętrzem charakterystycznym dla małych sakralnych budowli wyspiarskich.
Ściany są podzielone płytkimi lezenami, a na wschodnim końcu znajduje się półokrągła apsydy.
Dzisiejszy ołtarz pochodzi z XVII wieku i zastąpił starszy ołtarz, który znajdował się w kościele.
Jednak najdziwniejszy detal znajduje się nad głowami odwiedzających.
Dwie bizantyjskie amfory wbudowane w sklepienie
W sklepieniu kościoła wbudowane są dwie bizantyjskie amfory.
Tego rodzaju wykorzystanie ceramicznych naczyń w średniowiecznych budowlach nie było tylko dekoracyjne.
Puste ceramiczne naczynia mogły być wbudowywane w sklepienia, aby zmniejszyć ciężar konstrukcji, a czasami przypisywano im również właściwości akustyczne.
Na Visie ten detal jest szczególnie interesujący z powodu niezwykle bogatej historii amfor na całej wyspie.
Od antycznej Issy i handlowych statków po amfory znalezione w podwodnych Vele Svitnje, ceramika jest jednym z rozpoznawalnych śladów wielomilenniej historii morskiej Visu.
Tutaj dwie takie naczynia stały się dosłowną częścią samej architektury kościoła.
Pustelnicy żyli tutaj w XV wieku
Kościół św. Jerzego miał również interesujący okres życia pustelniczego.
W XV wieku przebywali przy nim pustelnicy, którzy żyli z dala od większego osiedla.
Ich groby znaleziono w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła.
Dziś, gdy miasto rozrosło się niemal do tego obszaru, trudno jest sobie wyobrazić, jak bardzo to miejsce było kiedyś odosobnione.
W średniowieczu półwysep na wejściu do zatoki był wystarczająco oddalony od głównych osiedli, aby zapewnić dokładnie tę izolację, której szukali pustelnicy.
Położenie jest równie ważne jak architektura
Kościół św. Jerzego nie jest zabytkiem, który należy oglądać tylko przez pryzmat detali architektonicznych.
Duża część jego wartości leży w położeniu na wejściu do Zatoki św. Jerzego.
Stąd można zrozumieć całą geografię zatoki viśkiej.
Po drugiej stronie morza znajduje się zachodni półwysep z Fortem George, przed wejściem znajduje się wysepka Host, a głęboko w zatoce ulokowane jest dzisiejsze miasto Vis.
To właśnie ta naturalnie chroniona zatoka przez wieki przyciągała Greków, Rzymian, Wenecjan, Brytyjczyków, Austriaków i inne potęgi morskie.
Mały kościół św. Jerzego stał na jej wejściu na długo przed tym, jak Brytyjczycy zbudowali Fort George czy Austriacy Batariję.
Blisko Czechów i Grandovca
Kościół znajduje się w części wschodniego wybrzeża portu viśkiego, w kierunku którego z Kuta prowadzi droga do Czechów i plaży Grandovac.
Dlatego bardzo łatwo jest połączyć kilka lokalizacji w jedną wędrówkę.
Z Kuta można kontynuować wzdłuż wybrzeża na wschód, zobaczyć starą Czechów, zatrzymać się przy kościele św. Jerzego, a następnie zakończyć kąpielą na Grandovcu.
To znacznie spokojniejsza strona miasta niż obszar portu promowego i centralnej promenady.
Szczególnie wieczorem cała trasa może być bardzo przyjemna.
Czy można wejść do kościoła?
Kościół św. Jerzego nie jest urządzony jako muzeum z regularnymi godzinami otwarcia.
Dlatego nie należy liczyć na to, że wnętrze będzie zawsze otwarte, gdy się przyjdzie.
Większość roku odwiedzający najczęściej oglądają go z zewnątrz.
Kościół nie jest jednak opuszczonym obiektem historycznym. Św. Jerzy wciąż ma silne miejsce w tradycji religijnej Visu, a kościół jest związany z obchodami jego święta.
Jeśli drzwi są otwarte, warto wejść i zwrócić uwagę na proste wnętrze, apsydę i dwie amfory wbudowane w sklepienie.
Najlepiej przyjść pieszo
Jeśli już przebywa się na Visie, kościół ma największy sens odwiedzić pieszo podczas spaceru po wschodniej stronie zatoki.
Nie należy go sobie wyobrażać jako dużą atrakcję, do której organizuje się specjalną, wielogodzinną wycieczkę.
Dużo lepiej funkcjonuje jako jeden z przystanków w wędrówce z Kuta do Grandovca.
Samochodem można dojechać w szersze okolice, ale przestrzeń bezpośrednio przy takich starych lokalizacjach nie jest powodem, by szukać parkingu jak najbliżej drzwi kościoła.
Spacer daje również znacznie lepszy obraz jego położenia w stosunku do morza i wejścia do portu.
Czy warto go odwiedzić?
Jeśli szuka się monumentalnych kościołów, bogato zdobionych ołtarzy i dużych ekspozycji muzealnych, św. Jerzy nie jest takim zabytkiem.
Wartość tego miejsca jest znacznie subtelniejsza.
Mały kamienny kościół stoi na tym samym miejscu od wieków, nadał nazwę całej zatoce viśkiej, jest związany z patronem miasta, w sklepieniu przechowuje bizantyjskie amfory, a wokół niego znaleziono groby średniowiecznych pustelników.
Taki związek historii, krajobrazu i lokalnej tożsamości jest znacznie ważniejszy niż sama wielkość budowli.
Mały kościół, który pozostawił wielkie imię
Na Visie znajdują się większe i bardziej okazałe budowle sakralne.
Matka Boska od Spilicy jest ważniejsza jako kościół parafialny, św. Cyprian i Justyna mają jedną z najpiękniejszych barokowych fasad, a klasztor św. Hieronima na Prirovu skrywa pozostałości rzymskiego teatru.
Kościół św. Jerzego jest zupełnie inny.
Przynależy do najstarszej warstwy chrześcijańskiego Visu.
Jego nazwa pozostała w nazwie portu, wzgórza, wysepki i patrona miasta, więc ślad tego małego kościoła można znaleźć niemal wszędzie w historii miasta.
Dla gościa, który chce poznać starszą i mniej oczywistą warstwę Visu, Kościół św. Jerzego jest jednym z miejsc, które zdecydowanie warto uwzględnić w spacerze po wschodniej stronie portu viśkiego.
St. George Church / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.