Kirche St. Georg in Sućuraj – der Schutzpatron, nach dem der Ort benannt ist
Die Pfarrkirche St. Georg ist eines der wichtigsten Wahrzeichen von Sućuraj, nicht nur als Hauptkirche des Ortes, sondern auch weil St. Georg dem Ort Sućuraj seinen Namen gab. Die alte Kirche, die diesem Heiligen geweiht war, existierte Jahrhunderte vor dem heutigen Bau, und ihre Fundamente sind noch im Kirchenhof sichtbar.
Die heutige Kirche wurde 1897 im neoromanischen Stil erbaut, nachdem die alte mittelalterliche Kirche aufgrund von Verfall Ende des 19. Jahrhunderts abgerissen wurde. Der neue Bau wurde direkt neben dem Standort der alten Kirche errichtet und bildet heute zusammen mit dem nahegelegenen Kloster einen der wertvollsten historischen Komplexe in Sućuraj.
Auf den ersten Blick handelt es sich um eine harmonische, relativ einfache Inselkirche, aber das Innere birgt einige Details, die sie besonders interessant machen – Altäre, die aus der älteren Kirche übertragen wurden, die Statue des heiligen Georg, der den Drachen tötet, sowie eine steinerne Gedenktafel aus dem Jahr 1655, die in Bosančica geschrieben ist.
Sućuraj erhielt seinen Namen nach St. Georg
Die Verbindung zwischen Sućuraj und St. Georg ist viel älter als die heutige Kirche.
Im Hof befinden sich die Überreste der Fundamente der älteren Kirche, und die lokale historische Tradition datiert den Beginn des sakralen Komplexes bereits ins frühe Mittelalter. An diesem Ort wurde im 13. Jahrhundert die Kirche St. Georg erbaut, die im Hvarski Statut von 1331 ausdrücklich erwähnt wird.
Gerade nach dieser Kirche entstand auch der Name des Ortes. Die alte Form „Sut Juraj“, also der Name, der mit St. Georg verbunden ist, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu dem heutigen Sućuraj.
Deshalb ist St. Georg hier nicht nur einer der Heiligen, denen die örtliche Kirche gewidmet ist – er ist der Schutzpatron, der so tief mit dem Ort verbunden ist, dass sein Name im Namen Sućurajs erhalten blieb.
Die heutige Kirche aus dem Jahr 1897
Die alte Kirche diente den Bewohnern jahrhundertelang, war aber Ende des 19. Jahrhunderts so marode, dass die Entscheidung getroffen wurde, eine neue zu bauen.
Die heutige Pfarrkirche wurde 1897 fertiggestellt, in einer Zeit, als Sućuraj unter der österreichisch-ungarischen Verwaltung modernisiert wurde und eine Reihe neuer öffentlicher Gebäude erhielt.
Sie wurde im neoromanischen Stil erbaut, und ihr Grundriss ist kreuzförmig. Der Hauptzugang ist nach Süden ausgerichtet, während über der Fassade ein Glockenturm mit drei Glocken emporragt.
In den Dimensionen ist sie nicht monumental, fügt sich aber sehr gut in den alten Kern des Ortes und die umliegende Steinarchitektur ein.
Die Fundamente der alten Kirche sind noch sichtbar
Eines der interessantesten Details befindet sich tatsächlich außerhalb des heutigen Gebäudes.
Im Hof vor der Kirche sind die Fundamente der alten Kirche St. Georg sichtbar, die bereits 1331 erwähnt wurde und während des Baus der heutigen Kirche abgerissen wurde.
Dies ermöglicht es dem Besucher, an einem Ort zwei verschiedene Phasen der Geschichte Sućurajs zu sehen – die zeitgenössische Pfarrkirche aus dem 19. Jahrhundert und die Spuren eines viel älteren sakralen Raums.
Neben der Kirche befindet sich auch der historische Klosterkomplex, dessen Geschichte bis ins hohe Mittelalter zurückreicht. Das gesamte Gebiet sollte daher als eine historische Einheit betrachtet werden und nicht nur als einzelnes Kirchengebäude.
Der Hauptaltar und St. Georg mit dem Drachen
Der Hauptaltar ist St. Georg, dem Schutzpatron von Sućuraj, gewidmet.
Auf ihm befindet sich eine Statue, die das bekannteste Motiv des Heiligen darstellt – St. Georg, der den Drachen tötet.
Dasselbe Motiv wiederholt sich auch auf einem großen runden Bild an der Decke der Kirche sowie auf der Kirchenfahne. Aus diesem Grund dominiert die Figur des St. Georg visuell das Innere und erinnert ständig an die Verbindung zwischen dem Schutzpatron und dem Ort.
Diese Verbindung wird auch in der traditionellen Botschaft auf dem Kirchenbanner zusammengefasst, die St. Georg anruft, um Sućuraj zu beschützen.
Altar der Gottesmutter von Gesundheit
Der westliche Altar ist der Gottesmutter von Gesundheit gewidmet.
Ihre Statue wird am Festtag traditionell aus der Kirche getragen und in einer Prozession durch Sućuraj getragen. Die Prozession führt durch Gornju und Donju Bandu, zwei historische Teile des Ortes, sodass die religiöse Tradition auch heute noch direkt mit dem Raum des alten Sućurajs verbunden ist.
Solche Prozessionen sind nicht nur Ereignisse für Besucher, sondern auch eine der Möglichkeiten, wie die jahrhundertealte lokale Tradition weiterhin aufrechterhalten wird.
Altar der Gottesmutter vom Gürtel aus der alten Kirche
Der östliche Altar ist der Gottesmutter vom Gürtel gewidmet und ist besonders interessant, da er aus der alten Kirche St. Georg übertragen wurde.
Das bedeutet, dass ein Teil des Innenraums der älteren Kirche erhalten blieb und in das Gebäude von 1897 integriert wurde.
Die Kirche ist daher kein völlig neues Objekt, das das alte Gebäude ersetzt hat, sondern ein Ort, an dem einzelne Elemente des älteren sakralen Raums in der neuen Kirche weiterleben.
Gedenktafel in Bosančica aus dem Jahr 1655
Eines der wertvollsten historischen Details in der Kirche ist die steinerne Gedenktafel aus dem Jahr 1655, die in Bosančica, also in kroatischer Kyrillisch, geschrieben ist.
Sie wurde von Herzog Petar Kulušić zu Ehren des makarska Bischofs fra Bartul Kačić Žarković aufgestellt.
Der Bischof hielt sich im 17. Jahrhundert in Sućuraj auf, da die Makarska Riviera damals unter osmanischer Herrschaft stand. Sućuraj lag am Rande des venezianischen Territoriums und spielte eine wichtige Rolle als sicherer Zufluchtsort für die Bevölkerung und kirchliche Personen, die vom Festland kamen.
Die Tafel ist daher viel mehr als eine dekorative Inschrift – sie ist ein kleines, aber sehr konkretes Zeugnis einer Zeit, als Sućuraj an der Grenze verschiedener politischer und kultureller Welten lag.
Die Kirche und das alte Kloster
Neben der Kirche befindet sich ein historisches Kloster, das zu den ältesten erhaltenen Gebäuden in Sućuraj gehört.
Die lokale Tradition datiert seine Anfänge sehr früh, und es ist sicher bekannt, dass es 1309 renoviert wurde, was auch durch eine Inschrift am Gebäude bestätigt wird.
Das Kloster und die Kirche waren über Jahrhunderte das Zentrum des religiösen Lebens des Ortes. Heute bildet ihr steinerner Komplex, zusammen mit den Überresten der alten Kirche im Hof, einen der Orte, an denen man am besten verstehen kann, wie viel älter die Geschichte Sućurajs ist als die heutige Uferpromenade, der Fähranleger und die touristische Siedlung.
Lage in Gornja Banda
Die Kirche befindet sich im alten Teil von Sućuraj, der als Gornja Banda bekannt ist, nur wenige Gehminuten von der Uferpromenade und dem Zentrum des Ortes entfernt.
Man erreicht sie über enge, lokale Straßen zwischen den Steinhäusern, weshalb es am besten ist, den Besuch mit einem Spaziergang durch die Altstadt zu verbinden.
In relativ kleinem Raum sind die Kirche St. Georg, das alte Kloster, die Überreste der alten Kirche, Fortica, die Kirche St. Ante und andere Spuren der jahrhundertealten Geschichte des Ortes zu sehen.
Besuch des Innenraums
Die Kirche St. Georg ist eine aktive Pfarrkirche und kein Museum mit ganztägigem Touristenzugang.
Deshalb sollte man nicht damit rechnen, dass das Innere immer geöffnet ist. Die sicherste Gelegenheit zum Betreten ist vor oder nach der Messe, während religiöser Veranstaltungen oder wenn die Kirche tagsüber geöffnet ist.
Wenn die Türen geschlossen sind, lohnt es sich dennoch, den Hof zu besuchen, die Fundamente der alten Kirche zu betrachten und den gesamten historischen Komplex von außen zu sehen.
Parken und Zugang
Aufgrund der Lage im alten Kern ist es nicht notwendig, mit dem Auto direkt vor die Kirche zu fahren.
Sućuraj ist klein und vom Zentrum aus ist die Kirche leicht zu Fuß zu erreichen. Wenn man mit dem Auto aus einem anderen Teil von Hvar anreist, ist es praktischer, das Fahrzeug auf einem verfügbaren Parkplatz im weiteren Bereich des Zentrums abzustellen und dann zu Fuß weiterzugehen.
Ein solcher Rundgang ermöglicht es auch, den alten Teil des Ortes kennenzulernen, der beim Autofahren leicht übersehen werden könnte.
Nützliche Informationen
Standort: Gornja Banda, Sućuraj
Objektart: Pfarrkirche
Weihe: St. Georg, Schutzpatron von Sućuraj
Heutige Kirche: erbaut 1897
Stil: Neoromanik
Grundriss: kreuzförmig
Glockenturm: Glockenstuhl mit drei Glocken
Alte Kirche: erwähnt im Hvarski Statut 1331
Überreste der alten Kirche: sichtbar im Hof
Besonderheiten: Statue des St. Georg mit dem Drachen, Altar der Gottesmutter von Gesundheit, Altar der Gottesmutter vom Gürtel und Gedenktafel in Bosančica aus dem Jahr 1655.
Verbindung mit dem Namen des Ortes: Sućuraj erhielt seinen Namen nach St. Georg
Zugang: am besten zu Fuß aus dem Zentrum
Parken: öffentliche Plätze im weiteren Bereich des Zentrums
St. George's Church / Kommentare
Sieht aus dass Sie sind nicht angemeldet sind!
Wie möchten Sie vorgehen?
Kommentar anonym abgeben
Einloggen
Registrieren
Ihr Komentar wurde erfolgreich abgegeben und wird nach der Genehmigung des Administrator veröffentlicht!
Allgemeine Veröffentlichungsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen und Hinweise
1. Webseite
Die Webseite www.holiday-link.com ist eine interaktive Website, wo die Besucher Artikel und Nachrichten schreiben, Bilder und Video-Dateien über den Inhalt bezogen auf Tourismus, Gastronomie, Kultur und Unterhaltung hochladen. Informationen können von Eigentümer, Manager, Mitarbeiter, Fremdenverkehrsbüros, Einwohner, Touristen und all jenen eingegeben werden, die die Öffentlichkeit mit bestimmten Inhalten vertraut machen wollen. Die Website ermöglicht Bewertung der Attraktivität der spezifischen Inhalte und Schreiben von Kommentaren von anderen Besuchern. Besucher, die sich an der Seite einloggen, wo Sie Informationen über einen bestimmten Inhalt oder Tourist-Service werben möchten, werden zu Benutzern oder Lieferanten und damit stimmen Sie den verschriebenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und müssen in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handeln (Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn sich der Besucher nur an der Webseite umschaut). Ein Benutzer wird man durch die Anmeldung durch einen Benutzernamen und Passwort. Der Nutzer verpflichtet sich, die korrekte Zugriffsdaten, Name und Adresse einzugeben. Inhalte, die der Benutzer eingibt werden mit dem Spitznamen seiner Wahl unterzeichnet, während die persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzerklärung genutzt werden. Personen unter 13 Jahren ist es nicht gestattet, den Inhalt einzugeben. Allgemeine Geschäftsbedingungen können von Zeit zu Zeit geändert werden, und wenn der Benutzer oder der Lieferant den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmt können sie ihren Inhalt von der Darstellung entfernen.
2. Inhalt
Die Seite ist nicht ein Medium, das redaktionelle Programm Inhalte veröffentlicht, sondern seine Besucher veröffentlichen Informationen, die als Bildungs- und Kultur Informationen über die öffentlichen touristischen, kulturellen und gastronomischen Einrichtungen dienen. Das Ziel der Website ist Informationen zu sammeln, die Touristen wie auch Einheimischen dem Einblick in das touristische, kulturelle und gastronomische Angebot eines bestimmten Ort (Stadt, Region und Land) geben. Offenlegung von Informationen über Einrichtungen ist kostenlos. Neben den touristischen Attraktionen auf der Website, können Anbieter von verschiedenen Dienstleistungen in der Tourismusbranche über die angebotenen Dienstleistungen schreiben und werben. Diese sind im Folgenden als Anbieter bezeichnet. Kunden und Lieferanten sind für die Veröffentlichung seines Inhalts entsprechend der Haftungserklärung verantwortlich.
3. Pflichten der Nutzer
Jeder Benutzer muss die Website in Übereinstimmung mit den hier festgelegten allgemeinen Vorschriften verwenden. Durch die Veröffentlichung eines bestimmten Text, Kommentare, Bilder oder Videofilm auf der Seite garantiert der Benutzer, dass die veröffentlichten Informationen wahr sind, und dass sie nicht dem Copyright Dritter Personen unterliegen. Jeder Benutzer ist moralisch und materiell für die Veröffentlichung der Inhalte verantwortlich. Es ist verboten, Text von anderen Webseiten zu kopieren. Der eingetragener Inhalt wird von Administratoren überprüft und danach zur Anzeige genehmigt. Holiday-Link.com hat das Recht, den Inhalt den sie als unangemessen, beleidigend oder nicht wahr hält, nicht anzeigen. Die Besitzer, Direktoren oder Mitarbeiter der Verpflegungsmöglichkeiten (zB Restaurants) haben das Recht auf Artikel und Kommentare über den eigenen Inhalt zu reagieren. Besitzer haben das Recht zu verlangen, dass der Text über den Inhalt beseitigt wird, wenn er nicht als angemessen betrachtet wird. Der Antrag kann per E-Mail eingereicht werden complain@holiday-link.com. Der Benutzer gibt mit der Veröffentlichung von Inhalten Holiday-Link.com und seinen Tochtergesellschaften eine exklusive, gebührenfreie, unbefristete tragbare, unwiderrufliche und uneingeschränkt unterlizenzierbare (copyright) Lizenz für die eingeschriebene Inhalte zum verwenden, reproduzieren, modifizieren, anzupassen, übersetzen, verteilen,veröffentlichen und öffentlich anzuzeigen.
4. Die Verpflichtungen der Anbieter von touristischen Leistungen (Unterbringung und andere Dienstleistungen)
Die Gesellschaft Holiday-Link.com d.o.o. agiert als Werbe-Website auf dieser Webseite und nicht als Reiseveranstalter oder Reisebüro Vermittler. Anbieter von touristischen Leistungen, die ihre Kapazitäten auf die Seite einschreiben, zahlen die Werbung in dem Werbe Modell dem sie selber auswählen. Die Interaktionen, in Bezog auf bestimmte Unterkunft oder andere touristische Dienstleistungen wird direkt zwischen Anbietern und Besuchern durchgeführt . Besucher ordnen Unterkunft oder andere Leistungen direkt von Lieferanten und zahlen die vereinbarten Leistungen direkt an sie. Für alle eingegebenen Daten, Bilder, Preise und andere sind die Lieferanten verantwortlich. Lieferanten müssen sicherstellen, dass sie für die Durchführung der von ihnen angebotenen Dienstleistungen alle erfordeliche Genehmigungen haben, sowie in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Heimatlandes tätig sind. Mit dem Kauf von bestimmten Dienstleistungen übernimmt der Besucher die Geschäftsbedingungen des Händler, bei dem Sie den Dienst gekauft haben. Holiday-Link wird jeden Lieferanten vor der Freigabe seiner Anlagen auf die Seite, überprüfen.
5. Haftung
Die Informationen, die von Benutzer und Anbieter einschreiben werden, können falsch sein. Holiday-Link.com überprüft nicht die Daten, Bilder und Filme die die Benutzer eingeben, so das Holiday-Link.com die Genauigkeit nicht garantieren kann und übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Angaben. Wenn Sie eine bestimmte Unwahrheit, Unregelmäßigkeit oder Unvollständigkeit in den Inhalt feststellen, wenden Sie sich bitte an e-mail: complain@holiday-link.com Für alle Informationen über einen bestimmten Inhalt, ist der Benutzer verantortlich der diesen Inhal eingegeben hat. Lieferanten, die Tourismus-Dienstleistungen über die Website vermarkten, wirken als unabhängige Unternehmer. Sie geben die Informationen über ihre Dienstleistungen, Bilder und Preise selständig ein. Holiday-Link.com überprüft die eingegebenen Daten nicht und übernimmt keine Haftung in Bezug auf Fehler, die beim Schreiben auftreten können. Lieferanten sind dafür verantwortlich, alle Genehmigungen in Bezug auf die angebotenen Dienste zu haben und mit allen Gesetzen und Bestimmungen des Heimatlandes entspricht. Die Besucher der Website ordnet eine bestimmte Dienstleistungsaufträge direkt mit dem Lieferanten auf der Grundlage von Daten, die er als unabhängiger Unternehmer eingetragen hat und wird direkt an dem Lieferanten gezahlt. Daher lehnt Holiday-Link.com Verantwortung ab für Probleme auf bestimmte Buchungen bezogen..
6. Datenschutzerklärung
Benutzer und Anbieter bei der Anmeldung auf der Webseite müssen bestimmte Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, etc.) ausfüllen. Holiday-Link.com garantiert, diese Informationen geheim zu halten und nicht an Dritte weiter zu gegeben. Holiday-Link.com kann die E-Mail der Benutzer und Anbieter nutzen, um notwendige Informationen und Werbung zu senden.
7. Cookies Aussage
Cookies sind kleine Textdateien , die im Gerät gespeichert werden könnenwenn es der Browser des Besucher erlaubt. Holiday-Link.com verwendet Cookies, um dem Besuchern eine bessere Benutzererfahrung auf der Website zu ermöglichen. Bestimmte Informationen können automatich gesammelt werden, wenn Sie Holiday-Link.com besuchen.
8. Gerichtsstand
Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.