Kostel sv. Jiří v Sućuraji – patron, podle kterého dostalo místo své jméno
Farní kostel sv. Jiří je jednou z nejdůležitějších památek Sućuraje, nejen jako hlavní kostel místa, ale také proto, že svatý Jiří dal jméno Sućuraji. Starý kostel zasvěcený tomuto světci existoval staletí před dnešní stavbou, a jeho základy jsou stále viditelné na farním dvoře.
Dnešní kostel byl postaven v roce 1897 v neorománském stylu, poté co byl starý středověký kostel kvůli zchátralosti zbořen na konci 19. století. Nová stavba byla postavena těsně vedle místa starého kostela a dnes spolu s nedalekým klášterem tvoří jeden z nejcennějších historických celků Sućuraje.
Na první pohled se jedná o harmonický, relativně jednoduchý ostrovní kostel, ale vnitřek skrývá několik detailů, které jej činí zvlášť zajímavým – oltáře přenesené ze staršího kostela, sochu sv. Jiřího, jak zabíjí draka, a kamennou pamětní desku z roku 1655, napsanou bosančicí.
Sućuraj dostal jméno po svatém Jiřím
Vztah Sućuraje a sv. Jiřího je mnohem starší než dnešní kostel.
Na dvoře se nacházejí zbytky základů staršího kostela, a místní historická tradice umisťuje počátky sakrálního komplexu již do raného středověku. Na tomto místě byla ve 13. století postavena kostel sv. Jiří, kterou Hvarský statut z roku 1331 výslovně zmiňuje.
Právě podle tohoto kostela vzniklo i jméno místa. Starý tvar „Sut Juraj“, tedy název spojený se svatým Jiřím, se v průběhu času vyvinul do dnešního Sućuraj.
Proto sv. Jiří zde není jen jedním z světců, kterému je zasvěcen místní kostel – je patronem tak hluboce spojeným s místem, že jeho jméno zůstalo v samotném názvu Sućuraje.
Dnešní kostel z roku 1897
Starý kostel sloužil obyvatelům po staletí, ale na konci 19. století byl natolik zchátralý, že bylo rozhodnuto o stavbě nového.
Dnešní farní kostel byl dokončen v roce 1897, v období, kdy se Sućuraj pod rakousko-uherskou správou modernizoval a získával řadu nových veřejných budov.
Byl postaven v neorománském stylu a jeho půdorys je tvarován jako kříž. Hlavní vchod je orientován na jih, zatímco nad průčelím se tyčí zvonice s třemi zvony.
Podle rozměrů není monumentální, ale velmi dobře zapadá do staré jádra místa a okolní kamenné architektury.
Základy starého kostela jsou stále viditelné
Jedním z nejzajímavějších detailů se nachází vlastně mimo dnešní stavbu.
Na dvoře před kostelem jsou viditelné základy starého kostela sv. Jiří, toho, který byl zmíněn již v roce 1331 a který byl zbořen během stavby dnešního kostela.
To návštěvníkovi umožňuje na stejném místě vidět dvě různé fáze historie Sućuraje – modernější farní kostel z 19. století a stopy mnohem staršího sakrálního prostoru.
Vedle kostela se nachází také historický klášterní komplex, jehož historie sahá hluboko do středověku. Celou oblast proto stojí za to vnímat jako jednu historickou jednotku, a ne jen jako jednotlivou kostelní stavbu.
Hlavní oltář a svatý Jiří s drakem
Hlavní oltář je zasvěcen sv. Jiřímu, patronu Sućuraje.
Na něm se nachází socha, která zobrazuje nejznámější motiv spojený se svatcem – sv. Jiřího, jak zabíjí draka.
Stejný motiv se opakuje i na velkém kulatém obraze na stropě kostela a na kostelní vlajce. Právě proto postava sv. Jiřího vizuálně dominuje vnitřkem a neustále připomíná spojení mezi patronem a místem.
Tato spojitost se shrnuje i v tradičním poselství na kostelním štítu, které vyzývá svatého Jiřího, aby chránil Sućuraj.
Oltář Panny Marie Zdraví
Západní oltář je zasvěcen Panně Marii Zdraví.
Její socha se na svátek tradičně vynáší z kostela a nese se v procesí skrze Sućuraj. Procesí prochází Gorní a Dolní Bandou, dvěma historickými částmi místa, takže se náboženská tradice i dnes bezprostředně spojuje s prostorem starého Sućuraje.
Takové procesí nejsou jen události pro návštěvníky, ale jedním ze způsobů, jak se staletá místní tradice stále udržuje.
Oltář Panny Marie od Pásu ze starého kostela
Východní oltář je zasvěcen Panně Marii od Pásu a je zvlášť zajímavý, protože byl přenesen ze starého kostela sv. Jiří.
To znamená, že část vnitřku staršího kostela byla zachována a začleněna do stavby z roku 1897.
Kostel proto není zcela novým objektem, který nahradil starou stavbu, ale místem, kde jednotlivé prvky staršího sakrálního prostoru pokračovaly v životě v novém kostele.
Pamětní deska v bosančici z roku 1655
Jedním z nejcennějších historických detailů v kostele je kamenná pamětní deska z roku 1655, napsaná bosančicí, tedy chorvatskou cyrilicí.
Umístil ji vévoda Petar Kulušić na počest makarského biskupa fra Bartula Kačiće Žarkoviće.
Biskup pobýval v Sućuraji během 17. století, protože Makarská riviéra byla tehdy pod osmanskou vládou. Sućuraj byl na okraji benátského území a měl důležitou roli jako bezpečné útočiště pro obyvatelstvo a církevní osoby, které přicházely z pevniny.
Deska je proto mnohem více než dekorativní nápis – je to malý, ale velmi konkrétní otisk doby, kdy se Sućuraj nacházel na hranici různých politických a kulturních světů.
Kostel a starý klášter
Vedle kostela se nachází historický klášter, který patří k nejstarším zachovalým stavbám v Sućuraji.
Místní tradice umisťuje jeho počátky velmi brzy, a je jisté, že byl obnoven v roce 1309, což potvrzuje i nápis na stavbě.
Klášter a kostel byly po staletí centrem náboženského života místa. Dnes jejich kamenný komplex, spolu se zbytky starého kostela na dvoře, tvoří jedno z míst, kde lze nejlépe pochopit, jak je historie Sućuraje starší než dnešní pobřeží, trajektový přístav a turistické osídlení.
Poloha v Gorní Bandě
Kostel se nachází ve staré části Sućuraje známé jako Gorní Banda, několik minut chůze od pobřeží a centra místa.
Do něj se dostanete úzkými místními uličkami mezi kamennými domy, takže je nejlepší spojit prohlídku s procházkou starým jádrem.
V relativně malém prostoru lze vidět kostel sv. Jiří, starý klášter, zbytky starého kostela, Forticu, kostel sv. Antonína a další stopy mnohasetleté historie místa.
Návštěva vnitřku
Kostel sv. Jiří je aktivní farní kostel, nikoli muzeum s celodenním turistickým vstupem.
Proto není třeba počítat s tím, že vnitřek bude vždy otevřen. Nejbezpečnější příležitost k vstupu je před nebo po mši, během náboženských událostí nebo když je kostel otevřen během dne.
Pokud jsou dveře zavřené, stále stojí za to navštívit dvůr, podívat se na základy starého kostela a celý historický komplex zvenčí.
Parkování a přístup
Vzhledem k poloze uvnitř starého jádra není třeba se pokoušet dostat autem přímo před kostel.
Sućuraj je malý a z centra se k kostelu snadno dostanete pěšky. Pokud přijíždíte autem z jiné části Hvaru, je praktičtější nechat vozidlo na dostupném parkovišti v širší oblasti centra a pokračovat pěšky.
Taková prohlídka zároveň umožňuje seznámit se i se starou částí místa, kterou byste při projíždění autem snadno minuli.
Užitečné informace
Lokace: Gorní Banda, Sućuraj
Typ objektu: farní kostel
Zasvěcení: sv. Jiří, patron Sućuraje
Dnešní kostel: postaven v roce 1897
Styl: neorománský
Půdorys: ve tvaru kříže
Zvonice: preslica se třemi zvony
Starý kostel: zmíněn v Hvarském statutu v roce 1331
Zbytky starého kostela: viditelné na dvoře
Speciální prvky: socha sv. Jiřího s drakem, oltář Panny Marie Zdraví, oltář Panny Marie od Pásu a pamětní deska v bosančici z roku 1655.
Souvislost s názvem místa: Sućuraj dostal jméno po sv. Jiřím
Přístup: nejlepší pěšky z centra
Parkování: veřejná místa v širší oblasti centra
St. George's Church / Komentáře
Vypadá to, že nejste přihlášeni!
Jak byste chtěli pokračovat?
Anonymní komentář
Přihlášení
Registrace
Váš komentář byl úspěšně přijat a bude zveřejněn po schválení administrátorem!
Obecné podmínky publikace
Všeobecné obchodní podmínky a poznámky
1. Web stránky
Webové stránky www.holiday-link.com je interaktivní webová stránka, na které mohou návštěvníci psát texy, novinky, vkládat fotografie a videa o událostech spojených s turismem, stravováním, kulturou a zábavou. Informace mohou vkládat majitelé, manažeři, zaměstnanci, turistické kanceláře, obyvatelé, turisti a všichni ti, kteří chtějí seznámit veřejnost s konkrétní událostí (věcí). Stránka umožňuje hodnocení atraktivity určité události a psaní komentářů ze strany druhých návštěvníků. Návštěvníci, kteří se přihlásí na stránky a chtějí zveřejnit informace o nějaké události nebo propagovat nějaké turistické služby se stanou uživateli nebo dodavateli a souhlasí tím se všeobecnými podmínkami, které jsou zde rozepsány a jsou povinni postupovat v souladu se všeobecnými podmínkami (všeobecné podmínky se nevztahují na návštěvníky, kteří si pouze prohlíží stránky). Návštěvník se uživatelem stává přihlášením se pomocí uživatelského jména a hesla. Uživatel se zavazuje, že zadá přesné vstupní informace, jméno, příjmení a adresu. Příspěvky, které bude uživatel vkládat na webové stránky, budou podepsány přezdívkou, kterou si sám vybere, zatímco osobní informace budou používány v souladu s prohlášením o ochraně soukromých informací. Osoby mladší 13 let nemohou psát či vkládat informace na webové stránky. Všeobecné podmínky se mohou čas od času změnit, pokud uživatel nebo dodavatel nesouhlasí se změnou všeobecných podmínek, může svoje příspěvky z webových stránek odstranit.
2. Obsah
Webové stránky nejsou médium, které zveřejňuje redakčně upravené příspěvky, nýbrž na nich návštěvníci vkládají informace, které slouží ke vzdělávání a informování veřejnosti o turistických, kutlurních a stravovacích zařízeních a jiných akcích. Cílem stránek je shromáždit informace, které turistům, ale i místním obyvatelům dají nahlédnout do turistické, kulturní a pohostinské nabídky určité oblasti (město, oblast nebo země). Zveřejněné informace o událostech jsou zcela zdarma. Kromě turistických událostí mohou dodavatelé různých turistických služeb na webových stránkách zveřejňovat a inzerovat služby, které nabízí. Tito lidé se v dalším textu označují za dodavatelé. Uživatelé a dodavatelé jsou zcela odpovědni za zveřejnění svého obsahu v souladu s prohlášením o odpovědnosti.
3. Povinnosti uživatelů
Každý uživatel je povinnen používat webové stránky v souladu se zde uvedenými všeobecnými podmínkami. Zveřejněním určitého textu, komentáře, fotografie nebo videa na webové stránce, se uživatel zaručuje, že všechny informace jsou pravdiv, a že nejsou pod ochranou autorských práv třetí osoby. Každý uživatel je morálně a hmotně zodpovědný za zveřejnění informací. Je zakázáno kopírovat texty z jiných internetových stránek. Vložený obsah kontrolují administrátoři a dávají povolení ke zobrazení. Holiday-Link.com má právo nezobrazit obsah, který považuje za nepřiměřený, nepravdivý nebo urážející. Majitelé, ředitelé nebo zaměstnanci stravovacích zařízení (např. restaurace) mají právno odpovědět na články a komentáře o jejich zařízení. Majitelé mají právo požadovat, aby se některý text o jejich zařízení vymazal, pokud ho považují za nepřiměřený. Stížnost mohou poslat na complain@holiday-link.com. Uživatelé zveřejněním obsahu na webu dávají Holiday-link.com a jeho dceřinným společnostem výhradní, bezplatnou, dlouhodobou, neodvolatenou a zcela převzatou licenci (autorské právo) k užívání, citaci, změně, úpravě, překladu, distribuci, zveřejnění a veřejné prezentaci zapsaných textů.
4. Povinnosti dodavatelů služeb (ubytování a ostatní služby)
Společnost Holiday-Link.com d.o.o se na této webové stránce představuje jako reklamní webová stránka a ne jaké cestovní kancelář nebo cestovní agentura. Dodavatelé turistických služeb, kteří zaregistrují svoje kapacity na webové stránce platí reklamu podle modelu, který si vyberou. Komunikace ohledně uzavírání rezervace určitého ubytování nebo jiné turistické služby se koná výhledně přímo mezi dodavatelem a návštěvníkem. Návštěvník domlouvá ubytování nebo jiné služby přímo s dodavatelem a platí mu za sjednanou službu. Za všechny zapsané informace, fotografie, ceny a ostatní informace jsou odpovědni dodavatelé. Dodavatelé se zaručují, že mají všechny potřebné povolení k poskytování služeb, které nabízí, a že postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Koupením určité služby návštěvník souhlasí i se všeobecnými podmínkami dodavatele, u které službu koupil. Holidy-Link prověří každého dodavatele dříve než zveřejní jeho objekt na webové stránce.
5. Prohlášení o odpovědnosti
Informace, které uživatelé a dodavatelé vkládájí mohou být nesprávné. Holiday-Link.com nekontroluje vkládání informací, fotografií a videí ze strany uživatelů a proto nemůže zaručit jejich přesnost a vzdává se jakékoliv odpovědnosti za chybnou informaci. Pokud si všimnete nějaké chyby, nepřesnosti nebo nedostatečné informace můžete se na nás obrátit na email: complain@holiday-link.com Za všechny informace o určité události je zodpovědný uživatel, který je zapsal. Dodavatelé, kteří zveřejňují reklamu o turistické službě zde vystupují jako samostatní podnikatelé. Sami vkládají informace o službách a cenách a nahrávají fotografie. Holiday-Link.com neověřuje vložené informace a vzdává se jakékoliv odpovědnosti ohledně případných chyb, které se mohou při vkládání reklamy stát. Dodavatelé jsou odpovědni za všechna povolení vázána se službami, které nabízí a postupují v souladu se zákony jejich domovské země. Návštěvník stránek domlouvá určitou službu přímo s dodavatelem na základě informací, které dodavatel vložil na stránky jako samostatný podnikatel a platí službu přímo dodavateli. Kvůli tomu se Holiday-Link.com vzdává jakékoliv odpovědnosti za problémy spojené s určitou rezervací.
6. Prohlášení o ochraně soukromých informací
Uživatelé a dodavatelé při přihlášení na webové stránky musí vyplnit určitá data (jméno a příjmení, email, adresu, telefon apod.). Holiday-Link.com zaručuje, že tyto informace budou uchovány v tajnosti a nebude je poskytovat třetím osobám. Holiday-Link.com může použít email uživatele a dodavatele pro zaslání potřebných informací a reklamy.
7. Prohlášení o cookies
Cookies jsou malé textové soubory, které mohou být uložené v elektronickém zařízení návštěvníka, pokud to umožňuje jeho internetový prohlížeč. Holiday-Link.com používá cookies, aby uživatelům umožnil lepší uživatelskou funkci internetové stránky. Taktéž se mohou automaticky shromažďovat určité informace při používání Holiday-Link.com
8. Příslušnost soudu
V případě jakéhokoliv sporu týkajícího se stránky Holiday-Link.com se obracíme příslušnému soudu ve Splitu a chorvatskému právu.