Szent Rókus ünnepe és a Stari Grad városnapja Hvaron – hagyományos körmenet, népi ünnepség és nagy nyári ünneplés
A Szent Rókus ünnepe, más néven Rokovo, az egyik legfontosabb hagyományos esemény Stari Gradban, Hvar szigetén. Minden év augusztus 16-án tartják, amikor Stari Grad egyszerre ünnepli védőszentjének ünnepét és a városnapját. A Szent Rókus szobrával tartott ünnepi körmenet, a hagyományos egyházi énekek, kulturális események, koncertek és a nagy esti népi ünnepség a történelmi városközpontot a helyiek és látogatók gyülekezőhelyévé varázsolja. Az ünnepség különlegessége a több évszázados vallási hagyományhoz és a legöregebb adriai városok egyikének identitásához való kapcsolódása, ahol a vallási szokások és a modern nyári szórakozás természetesen kiegészítik egymást.
Szent Rókus – Stari Grad védőszentje
Szent Rókus a legnagyobb tiszteletnek örvendő szentek közé tartozik a dalmát városokban és falvakban, különösen azokban a helyeken, amelyek a történelem során járványoknak voltak kitéve.
A keresztény hagyomány szerint a 14. században élt, és a francia Montpellier városából származott. Olaszországba zarándokolt, ahol a pestisben szenvedőknek segített, ezért a fertőző betegségek védőszentjeként vált ismertté.
A szentképekben gyakran zarándokként ábrázolják, utazóbotot, kagylót és lábsérülést viselve, és gyakran kíséri egy kutya, amely a hagyomány szerint kenyeret hoz neki.
Szent Rókus tisztelete különösen elterjedt a mediterrán városokban a késő középkorban és a korai újkorban, amikor a pestisjárványok komoly veszélyt jelentettek a lakosságra.
Stari Grad, mint fontos szigeti kikötő, amely más adriai és mediterrán városokkal van összekötve, évszázadok óta olyan világban élt, ahol a betegségek, tengeri utazások és a bizonytalanság a mindennapok részei voltak.
Szent Rókus Stari Grad védőszentjévé vált, és augusztus 16-i ünnepe különleges helyet foglal el a helyiek életében.
Évszázados hagyomány a Rokovo ünneplésében
A Szent Rókus ünnepe Stari Gradban hosszú hagyományra épül, amely magában foglalja a fogadalmi istentiszteleteket, közös imákat és körmeneteket.
A város lakói számára Rokovo nem csupán egy egyházi ünnep, hanem egy nap, amikor a családok, barátok és a Stari Gradban élők, akik az év során a szigeten kívül élnek, összegyűlnek.
A vallási ünnepség középpontjában a szentmise és a körmenet áll a történelmi városközpont utcáin.
A körmenet során Szent Rókus szobrát viszik, és a résztvevők imádkoznak és hagyományos egyházi énekeket énekelnek az utcákon.
Különösen ismertek a stari gradi énekesek hangjai, akik éneklésükkel megőrzik a helyi szakrális zenei örökség egy részét.
Ez a hagyomány különleges légkört ad az ünnepségnek. Míg sok nyári esemény elsősorban a turistáknak szól, Rokovo a helyi közösség életéből származik, és jelentőségét függetlenül a turisztikai szezontól megőrzi.
A látogatók számára ez az egyik legnagyobb értéke: a lehetőség, hogy megismerjék azokat a szokásokat, amelyek fontos részét képezik Stari Grad identitásának.
Szent Rókus ünnepi körmenete Stari Grad utcáin
A Rokovo egyik legmeghatározóbb eseménye a Szent Rókus szobrával tartott hagyományos körmenet.
A vallási program magában foglalja a miséket, a központi ünnepségek pedig Szent István plébániához és a Szent Péter Mártír dominikánus templomhoz kapcsolódnak.
A körmenet során Szent Rókus szobrát viszik a város utcáin, míg a hívők és más résztvevők követik a szertartást.
A stari gradi egyházi énekesek éneke tovább hangsúlyozza az esemény hagyományos jellegét, míg a kőházak és a szűk utcák különleges hangulatot teremtenek.
A körmenet érdekes a látogatók számára is, akik meg szeretnék ismerni Hvar sziget kulturális örökségét, mivel ez egy olyan szokás, amely számos generáción át öröklődött.
A színpadon szervezett népi előadásokkal ellentétben ez egy élő vallási szokás, amelyben a helyi lakosság vesz részt.
A körmenet során fontos tiszteletben tartani a résztvevőket, lehetővé tenni a zavartalan áthaladást, és elkerülni a fotózást, amely megzavarhatja a szertartást.
Szent Rókus temploma – a város védőszentjének tiszteletének történelmi központja
A Rokovo ünnepéhez kapcsolódik a Szent Rókus templom, amely közvetlenül a híres Tvrdalj mellett található, Petar Hektorović történelmi központjában Stari Gradban.
A templomot a 16. században építették, és építése a horvát reneszánsz költő, Petar Hektorović életének időszakához kapcsolódik.
A bejárat feletti kőlunezeten 1569-es évszám található, amely az építkezés kezdetéről tanúskodik.
A következő évszázadokban a templomot bővítették és felújították, 1783-ban harangtorony is készült.
A belső térben található a 17. századi Szent Rókus szobor, amely velencei szobrászati hagyományból származik, valamint az oltár, amelyet 1774-ben Andrija Bruttapelle készített.
Különösen érdekes, hogy a 19. századi lépcsők építése során római mozaikpadló maradványait találták, amelyek az ókori fürdőkhöz kapcsolódnak.
Ez a felfedezés azt mutatja, hogy Stari Grad története mennyire rétegzett: a mai vallási központ területén az ókori Farija nyomai is megtalálhatók.
A Szent Rókus templom fontos része az ünneplésnek, és elhelyezkedése a Tvrdalj mellett megkönnyíti a látogatók számára a város legfontosabb nevezetességeinek felfedezését.
Stari Grad városnapja – ünnepi és kulturális program
Szent Rókus ünnepén Stari Grad a hivatalos városnapját is ünnepli.
A vallási események mellett az ünneplés magában foglalja a városi ünnepi programot, kulturális tartalmakat és a lakosok összegyűlését.
A városnap megünneplésének fontos része a Városi Tanács ünnepi ülése, amely során hagyományosan visszatekintenek a város fejlődésére, a megvalósult projektekre és az egyének hozzájárulására a helyi közösséghez.
A nap folyamán más alkalmi programok is zajlanak, az éves események ütemezésétől függően.
Az ünneplés különleges jelentőséggel bír, mivel összegyűjti Stari Grad lakóit és a környező települések lakóit, valamint számos kivándorlót és családot, akik nyáron térnek vissza a szigetre.
Éppen ezért augusztus 16-a az egyik legélénkebb időszak a nyári szezonban Stari Gradban.
Nagy népi ünnepség, koncertek és tűzijáték
A vallási és hivatalos ünnepség után Rokovo egy nagy esti népi ünnepséggel folytatódik.
A stari gradi riva a szórakozás középpontjává válik, a koncertek és zenei előadások számos helyi lakost és turistát vonzanak.
A városnap programjában különböző zenei előadók vesznek részt, az esti események általában késő estig tartanak.
Különösen vonzó a stari gradi kikötő légköre, ahol a nyári estéken a hajók fényei, a zene és a gyülekező látogatók zaja váltakozik.
A hagyományos ünnepség része a tűzijáték is, amely megvilágítja a stari gradi öblöt, és az este egyik legemlékezetesebb pillanataként szolgál.
A nyári ünnepségek kedvelői számára Rokovo lehetőséget kínál egy nagy dalmát ünnepség átélésére történelmi környezetben.
Ez idő alatt a kulturális-szórakoztató program, a zenei előadók és egyes kiegészítő tartalmak évről évre változnak, míg Szent Rókus ünnepe és a városnap mindig augusztus 16-hoz kötődik.
Miért érdemes részt venni a Szent Rókus ünnepén?
A Szent Rókus ünnepe az egyik olyan esemény, amely a legjobban összekapcsolja Stari Grad történelmét, hagyományait és modern életét.
A szertartásos körmenet és a hagyományos egyházi énekek megőrzik a több évszázados szokásokat, míg a koncertek, népi ünnepség és tűzijáték élénk nyári légkört teremtenek.
A Rokovo különlegessége abban rejlik, hogy az ünneplés erőteljes jelentőséggel bír a város lakói számára, ugyanakkor vonzó esemény a turisták számára is.
A látogatók számára, akik augusztus közepén tartózkodnak Hvaron, augusztus 16-a kiváló lehetőség Stari Grad legünnepélyesebb formájának megismerésére.
Hasznos információk
- Helyszín: Stari Grad, Hvar sziget, Horvátország
- Az esemény neve: Szent Rókus ünnepe – Stari Grad városnapja
- Más név: Rokovo, Szent Rókus ünnepe
- Az esemény típusa: Vallási, hagyományos, kulturális és szórakoztató rendezvény
- Dátum: Minden év augusztus 16-án
- Ok: Szent Rókus ünnepe, Stari Grad védőszentje, és a hivatalos városnap
- Fő hagyományos tartalmak: Szentmise, körmenet Szent Rókus szobrával és egyházi énekek
- Kulturális-szórakoztató tartalmak: Koncertek, nagy népi ünnepség és hagyományos tűzijáték
- Fő helyszínek: Szent Rókus templom, Szent István plébániatemplom, Szent Péter Mártír dominikánus templom és a stari gradi riva
- Különlegesség: Évszázados vallási hagyomány és a legnagyobb városi nyári ünnepség összekapcsolása
- Bemenet: A nyilvános ünnepségekben való részvétel általában ingyenes
- Hozzáférés: Gyalogosan a Stari Grad történelmi központján keresztül
- Parkolás: Nyilvános parkolók Stari Gradban, a rendezvény idején forgalmi dugókra lehet számítani
- Aktuális program: Stari Grad Turisztikai Közössége
- Ajánlott: A dalmát szokások, kulturális örökség, vallási hagyományok, koncertek és nyári ünnepségek kedvelőinek
Feast of St. Rocco and Stari Grad Town Day / Hozzászolások
Úgy tűnik, nincs bejelentkezve !
Hogyan szeretné folytatni ?
Névtelen hozzászólás
Bejelentkezés
Nyilvántartás
A hozzászólása sikeresen el van küldve és az adminisztrátor jóváhagyását követően közzé lesz téve.
Általános feltételek közzétételének
Általános szerződési feltételek és megjegyzések
1. Web oldal
www.holiday-link.com egy interaktív web oldal, melyen a látogatók szövegeket, híreket írhatnak be, vagy képeket, illetve videókat tölthetnek fel a turizmussal, vendéglátóiparral, kultúrával és szórakozással kapcsolatban. Információkat tüntethetnek fel a tulajdonosok, vezetők, alkalmazottak, idegenforgalmi szövetkezetek, lakósok és a turisták vagyis mindenki, aki valamilyen tartalmat szeretne megismertetni az emberekkel. Az oldal lehetővé teszi, hogy leosztályozzák mennyire vonzza ide a látogatókat és bárki hozzászólhat. Azok a látogatók, akik belépnek az oldalra, és információkat szeretnének megosztani valamilyen tartalommal kapcsolatban vagy reklamálni szeretnének egy idegenforgalmi szolgáltatást, ők felhasználók vagy beszerzők lesznek, így elfogadják az általános feltételeket, melyek itt fel vannak tüntetve és kötelesek ezen feltételek szabályai szerint cselekedni (az általános feltételek azokra nem vonatkoznak akik, csak látogatják az oldalt). Felhasználó akkor lesz valaki, ha felhasználó névvel és jelszóval rendelkezik. A felhasználó köteles pontos adatokat megadni, vezeték és keresztnév, valamint az elérhetőségi címét. A tartalmak melyeket a felhasználó bevisz becenévvel lesznek feltüntetve, melyet ő választ, míg a személyes adatok az adatvédelmi nyilatkozatban feltüntetett szabályok szerint lesznek felhasználva. 13 évtől fiatalabb személyeknek nem lehet tartalmakat beírniuk. Az általános feltételek időnkét változhatnak, ha a felhasználó vagy a beszerző nem egyezik az általános feltételekben történt változásokkal, eltörölheti saját tartalmát az oldalról.
2. Tartalom
Az oldal nem egy média, mely szerkesztőileg alakított tartalmakat jelenít meg, hanem itt a látogatók információkat jelenítenek meg, melyek művelődési és kulturális információkat tartalmaznak az idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipari tartalmakról. Az oldal célja, hogy minél több információt gyűjtsön, mely a turistáknak de a helyi lakosságnak is áttekintést ad bizonyos helységek (város, régió és ország) idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipar kínálataiból. Az információk megjelenítése teljesen ingyenes. Az idegenforgalmi tartalmakon kívül, bármilyen turisztikai reklámot fel lehet tüntetni. Ezek a további szövegben beszerzőként szerepelnek. Saját tartalmaikért kizárólak a felhasználók és a beszerzők a felelősek, a felelőséig nyilatkozatban feltüntetett szabályok alapján.
3. A felhasználó kötelességei
A web oldalt minden felhasználó azt itt feltüntetett általános feltételeknek megfelelően használhatja. Minden itt feltüntet szövegért, hozzászólásért, képért vagy videofilmért a felhasználó a felelős, és garantálja, hogy a feltüntetett információk igazak, valamint hogy nincsenek egy harmadik személy jogvédelme alatt. Minden felhasználó erkölcsileg és anyagilag is felelő az itt feltüntetett tartalmakért. Tilos más internetes oldalakról bemásolni szöveget. A szövegeket rendszergazdák nézik át, és ők engedélyezik a megjelenítést. Holiday-Link.com-nak jogában van nem megjeleníteni azokat a tartalmakat, melyeket alkalmatlanak, nem igaznak vagy sértőnek tart. Tulajdonosoknak, igazgatóknak vagy a vendéglátó alkalmazottainak (pl. étterem) jogukban van válaszolni a cikkekre vagy hozzászólásokra, melyek az ő tartalmukat érintik. A tulajdonosoknak jogukban van kérni, hogy valamelyik szöveget tüntessék el, ha alkalmatlannak tartják azt. Panaszaikat a következő e-mail címre küldhetik complain@holiday-link.com. Felhasználó azzal, hogy valamilyen tartalmat megjelenít ezen az oldalon a Holiday-Link.com – nak és leányvállalatainak kizárólagos, ingyenes, állandóan áthelyezhető, visszavonhatatlan és teljesen továbbítható licenciát (szerzői jogot) ad a használatra, a vélemények reprodukálására, alkalmazkodásra, fordításra, terjesztésre, megjelenítésre, valamint a beírt tartalmak nyilvános megjelenítésére.
4. Idegenforgalmi beszerzők szolgáltatásainak kötelességei (szállás és más szolgáltatások)
Holiday-Link.com d.o.o társaság ezen az internet oldalon, mint reklám web oldal szerepel és nem mint utazásszervező vagy mint közvetítő idegenforgalmi iroda. Az idegenforgalmi szolgáltatások beszerzői, akik beírják kapacitásukat az oldalra, ők a reklám modellje alapján fizetik reklámjukat. A bizonyos szállás vagy más idegenforgalmi szolgáltatás megbeszéléskor történt interakció közvetlenül a beszerző és a látogató között zajlik. A látogatók a szállás vagy más szolgáltatással kapcsolatban történő megbeszéléseket közvetlenül a beszerzővel beszélik meg és neki is fizetnek a megfelelő szolgáltatásért. Minden beírt adatért, képért, árért és minden másért a beszerző a felelős. A beszerzők garantálnak, hogy megvan minden engedélyük a szolgáltatások elvégzésére, melyeket nyújtanak, valamint hogy az anyaország törvényeinek megfelelően járnak el. Bizonyos szolgáltatás megvásárlásakor a látogató elfogadja a beszerző általános feltételeit, akitől a szolgáltatást vásárolta. Holiday-Link minden beszerzőt ellenőriz mielőtt megjelenítené szolgáltatását az oldalon.
5. Felelősségi nyilatkozat
Az adatok, melyeket a felhasználók és a beszerzők írnak be hamisak lehetnek. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az információk, fényképek és filmek bevitelét, ezért nem felel a pontosságáért és lemond minden felelősségről a nem helyes adatokkal kapcsolatban. Ha valamilyen hamis adatot, szabálytalanságot vagy alkalmatlanságot vesz észre, forduljon hozzánk a következő e-mail címen: complain@holiday-link.com Minden információért, ami a tartalomban található, a felhasználó a felelős, aki ezeket beírta. Beszerzők akik a web oldalon keresztül reklamálják idegenforgalmi szolgáltatásaikat független vállalkozóként szerepelnek. Egyedül viszik be adataikat szolgáltatásaikról, fényképeikről és áraikról. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az adatokat és lemond a felelősségről a hibákkal kapcsolatban, melyek gépeléskor is előfordulhatnak. A beszerzőknek a felelőssége, hogy legyen minden szolgáltatásukhoz engedélyük, valamint, hogy tiszteljék az anya ország törvényeit és előírásait. Az oldal látogatója közvetlenül a beszerzővel beszéli meg a szolgáltatásokat, azon adatok alapján amit a beszerző írt be, mint független vállalkozó és közvetlen a beszerzőnek fizet. Ezért a Holiday-Link.com semmilyen felelősséget nem vállal a foglalásokkal kapcsolatban.
6. Adatvédelmi nyilatkozat
A felhasználóknak és a beszerzőknek a web oldalra történő belépéskor ki kell tölteniük bizonyos adatokat (vezeték és keresztnév, e-mail, cím, telefon stb.). Holiday-Link.com megígéri, hogy adatait őrizni fogja és nem adja át harmadik személynek. Holiday-Link.com a felhasználó e-mail címére különféle értesítéseket és hirdetéseket küldhet.
7. Cookie nyilatkozat
A cookie-k kis szöveges adatbázisok, melyeket be lehet ültetni a látogató berendezésébe, ha ezt a web böngésző engedélyezi. Holiday-Link.com azért használja ezt, hogy a látogatóknak jobb használati tapasztalatot biztosítson a web oldalon. Ugyanakkor automatikusan is begyűjthetők az adatok a Holiday-Link.com látogatása alkalmával.
8. Bíróság hatásköre
Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.