Kirche St. Silvester Biševo – Benediktinisches Erbe aus dem 11. Jahrhundert
Die Kirche St. Silvester auf Biševo ist das wichtigste sakrale Denkmal der Insel und einer der Orte, die am besten zeigen, wie viel älter und reicher die Geschichte von Biševo ist als die heutige touristische Erzählung über die Blaue Grotte.
Sie befindet sich im Ort Poje, auf einer Hochebene im Inneren der Insel, zwischen alten Steinhäusern und ehemaligen Feldern. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine einfache kleine Inselkirche, doch dahinter steht fast tausend Jahre dokumentierte Geschichte.
Die heutige Kirche stammt aus dem Mittelalter, und ihre Geschichte beginnt im Jahr 1050, als der Splitter Priester Ivan Gaudijev Grlić auf Biševo eine Kirche zu Ehren des Papstes St. Silvester errichtete und sie den Benediktinern von den italienischen Tremiti-Inseln übergab. In ihrer Nähe entstand bald ein Benediktinerkloster, das Biševo in ein wichtiges Netzwerk von Klostergemeinschaften über die Adria einband.
Die Kirche wurde 1050 errichtet
Das Jahr 1050 ist eines der Schlüsseldaten in der Geschichte von Biševo.
Damals errichtete der Priester Ivan aus Split auf der zentralen Hochebene der Insel eine Kirche und weihte sie St. Silvester I., dem Papst des 4. Jahrhunderts.
Die Kirche wurde dann den Benediktinern von den Tremiti-Inseln übergeben, die ihr Klosternetz über die Adria ausbreiteten.
Die Lage von Biševo war kein Zufall. Die Insel liegt auf der maritimen Route zwischen der westlichen und östlichen Adriaküste, sodass die Verbindungen nach Süditalien im Mittelalter viel intensiver waren, als man heute annehmen könnte, wenn man die Karte betrachtet.
Die Benediktiner errichteten neben der Kirche das Kloster St. Silvester, und das gesamte Gebiet wurde zu einem der wichtigeren spirituellen und wirtschaftlichen Zentren dieses Teils der Adria.
Benediktiner von Tremiti
Die Benediktiner, die nach Biševo kamen, gehörten zu einem weitreichenden adriatischen Netzwerk, das mit den Tremiti-Inseln in Italien verbunden war.
Das Meer stellte damals keine Grenze dar, wie wir es heute oft annehmen. Im Gegenteil – es war der schnellste Weg zwischen den Küsten.
Biševo, Svetac, Vis, Hvar, Tremiti und das Gebiet des Gargano waren durch maritime Routen verbunden, auf denen Mönche, Händler und Seefahrer reisten.
Das Kloster St. Silvester war daher kein isoliertes Kloster am Ende der Welt, sondern Teil eines viel größeren kulturellen und religiösen Raums.
Spuren dieses benediktinischen Einflusses erscheinen später auch auf Vis, insbesondere im Gebiet von Komiža.
Papst Alexander III. stellte das Kloster unter seinen Schutz
Wie wichtig das Kloster von Biševo war, zeigt ein Dokument aus 1181.
In der Zeit des Konflikts zwischen Venedig und Byzanz um die Vorherrschaft in der Adria wandte sich das Kloster an Papst Alexander III. um Schutz.
Am 2. Mai 1181 erließ der Papst ein Privileg, das das Kloster St. Silvester und seine Gemeinschaft unter seinen Schutz stellte.
In dem Dokument richtet er sich direkt an den Abt Ursus, den Leiter des Klosters von Biševo.
Dies ist eine besonders wertvolle Information, da sie bestätigt, dass im 12. Jahrhundert hier nicht nur eine kleine Kirche, sondern eine organisierte und ausreichend bedeutende Benediktinergemeinschaft existierte, die direkt mit der päpstlichen Verwaltung kommunizierte.
Vom Kloster ist heute hauptsächlich die Kirche erhalten
Der benediktinische Komplex hat sich nicht in der Form erhalten, in der er im Mittelalter existierte.
Heute ist die Kirche St. Silvester der Hauptbestandteil des ehemaligen Klosters, während angenommen wird, dass sich die Klostergebäude unmittelbar daneben, insbesondere auf der Südseite, befanden.
In der Kirche wurden auch Türen entdeckt, die einst zum Klosterhof führten.
Die umliegenden Steinhäuser, Mauern und Gärten haben im Laufe der Jahrhunderte das ursprüngliche Erscheinungsbild des Raumes verändert, sodass der heutige Besucher tatsächlich an einem sehr vielschichtigen archäologischen Standort steht, dessen alle Teile noch nicht vollständig erforscht sind.
Unter der Kirche wurde eine noch ältere Kirche gefunden
Eines der größten Überraschungen kam während der konservatorischen und archäologischen Forschungen in den 1990er Jahren.
Es stellte sich heraus, dass die Kirche von 1050 nicht an einem völlig leeren Ort errichtet wurde.
Unter dem heutigen Gebäude wurden Überreste einer älteren frühchristlichen Kirche, wahrscheinlich aus dem 6. Jahrhundert, einschließlich einer Apsis und einem Teil des Mosaikbodens, entdeckt.
Das bedeutet, dass dieser Standort mehrere Jahrhunderte vor dem Eintreffen der Benediktiner eine sakrale Funktion hatte.
Im Bereich der Kirche wurden auch andere antike und spätantike Spuren gefunden, darunter Keramiken und ein Fragment eines griechischen Grabsteins mit dem Namen Theodoros.
Die Kirche St. Silvester ist daher nicht nur ein mittelalterliches Denkmal. Sie befindet sich an einem Standort, an dem eine sehr lange Kontinuität des Lebens und der Nutzung des Raumes verfolgt werden kann.
Das heutige Aussehen ist nicht identisch mit dem von 1050
Die Kirche wurde ursprünglich im vorromanischen Stil errichtet, wurde jedoch im Laufe von fast tausend Jahren mehrfach repariert und umgestaltet.
Offizielle Quellen verweisen insbesondere auf Veränderungen im 17. und 20. Jahrhundert, während andere Bauarbeiten auch früher stattfanden.
Das heutige äußere Erscheinungsbild ist daher das Ergebnis mehrerer verschiedener historischer Schichten.
Das einschiffige Steingebäude hat eine schlichte Fassade und einen Glockenturm mit einem Glockenstuhl, während an den Seitenwänden starke Steinstützen zu erkennen sind.
Im Inneren sind auch heute noch Details aus verschiedenen Bauphasen erkennbar.
Die Kirche ist nicht groß, aber gerade ihre Einfachheit und die isolierte Lage verleihen ihr einen starken Charakter.
Besonderer schmaler Fenster über der Apsis
Eines der interessanteren Details befindet sich an der östlichen Wand über der Apsis.
Dort gibt es ein sehr schmales und hohes Fenster, das von außen fast wie ein Schießschartenfenster aussieht, während es sich nach innen verbreitert.
Während früherer Umbauten wurde es zugemauert, und Restauratoren haben es wieder geöffnet.
Am Morgen dringt ein schmaler und starker Sonnenstrahl durch dieses Fenster in das dunklere Innere der Kirche.
Es kann nicht mit Sicherheit gesagt werden, dass der gesamte Effekt von Anfang an absichtlich so gedacht war, aber heute ist es eines der interessantesten Details im Inneren der Kirche.
Die Biševo Madonna – eines der größten Kunstschätze, die mit der Kirche verbunden sind
Die Kirche St. Silvester ist auch mit einem sehr wertvollen mittelalterlichen Kunstwerk – der Biševo Madonna – verbunden.
Es handelt sich um eine Darstellung der Gottesmutter mit dem Kind aus etwa 1220, einem der ältesten erhaltenen Darstellungen der Gottesmutter dieser Art in Dalmatien.
Das Bild befand sich einst in der Kirche St. Silvester auf Biševo.
Heute ist es nicht mehr auf der Insel, sondern wird in der Kathedrale St. Stephan in Hvar aufbewahrt.
Deshalb wird der Besucher, der heute in die Kirche eintritt, die originale Biševo Madonna nicht sehen, aber es ist wichtig zu wissen, dass genau aus dieser kleinen Inselkirche eines der wertvolleren Werke der mittelalterlichen dalmatinischen Kunst stammt.
Gräber der Benediktiner unter dem Boden
Archäologische Forschungen haben auch mehrere Gräber innerhalb der Kirche entdeckt.
Entlang der nördlichen und südlichen Wand wurden Gemeinschaftsgräber gefunden, in denen mehrere Personen beigesetzt waren, die vermutlich Benediktinermönchen angehörten.
Besonders interessant ist das Grab, das sich fast in der zentralen Achse der Kirche befindet, an einem privilegierten Ort vor der Apsis.
Archäologen vermuten, dass dort eine Person von großer Bedeutung für das Kloster beigesetzt worden sein muss. Eine Möglichkeit ist, dass es sich um den Priester Ivan handelt, der die Kirche errichten ließ, aber das ist nicht bewiesen und sollte als interessante archäologische Hypothese betrachtet werden, nicht als gesicherte Tatsache.
Wie gelangt man zur Kirche St. Silvester?
Die Kirche befindet sich im Poje, im zentralen Teil von Biševo, weit entfernt von der Küste und den Hauptanlegestellen.
Um nach Biševo zu gelangen, fährt man zuerst mit dem Boot von Komiža und setzt dann zu Fuß auf den Inselwegen zur Kirche fort.
Die Kirche ist eine der offiziellen Stationen der Geostaze Biševo, sodass sie sich gut in eine längere Erkundung des Inneren der Insel einfügt.
Am praktischsten ist es, sie mit dem Besucherzentrum Blaue Grotte – Biševo, dem Ort Poje und dem Weiterweg nach Porat oder Salbunari zu verbinden.
Für das Gehen sind Turnschuhe oder gute Sandalen empfehlenswert. Im Sommer sollte ausreichend Wasser mitgenommen werden, da ein großer Teil des Weges der Sonne ausgesetzt ist.
Ist es lohnenswert, zu kommen, wenn man nur die Blaue Grotte besucht?
Wenn der Plan ist, nur sehr kurz auf Biševo zu verweilen und sofort nach der Blauen Grotte nach Komiža zurückzukehren, lässt sich die Kirche schwer in einen solchen Zeitplan einfügen.
Aber wenn man auf der Insel einen halben Tag oder einen ganzen Tag bleibt, lohnt es sich auf jeden Fall, sie einzubeziehen.
Die Blaue Grotte zeigt die natürliche Seite von Biševo, während St. Silvester seine historische Seite zeigt.
Darüber hinaus ist es nach dem Besuch der Kirche viel einfacher zu verstehen, warum diese kleine Insel über Jahrhunderte hinweg eine viel größere Bedeutung hatte, als man aufgrund der heutigen Einwohnerzahl annehmen könnte.
Kann man das Innere besichtigen?
Die Kirche ist nicht wie ein klassisches Museum mit Kasse und festen Öffnungszeiten für Touristen eingerichtet.
Daher sollte man nicht damit rechnen, dass das Innere immer geöffnet ist, wenn man selbstständig ankommt.
Selbst wenn die Türen geschlossen sind, lohnt es sich, wegen des Gebäudes selbst, der historischen Umgebung von Poje und der Überreste des ehemaligen Klosters zu kommen.
Wenn die Besichtigung des Inneren besonders wichtig ist, ist es am besten, die Zugänglichkeit vor der Ankunft auf der Insel zu überprüfen oder über das lokale Tourismus-/Besuchersystem auf Biševo.
Das wichtigste historische Gebäude von Biševo
Die Blaue Grotte ist heute ungleich bekannter, aber im historischen Sinne ist die Kirche St. Silvester eines der wichtigsten Gebäude der gesamten Insel.
An demselben Ort können antike und frühchristliche Spuren, die Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die Ankunft der Benediktiner von Tremiti, die Entwicklung des Klosters, das päpstliche Privileg von 1181 und die Biševo Madonna aus dem 13. Jahrhundert verfolgt werden.
All dies befindet sich in einer kleinen Steinkirche mitten in einem ruhigen Inseldorf, das die meisten schnellen Tagesausflügler niemals erreichen.
Wenn man Biševo außerhalb der Blauen Grotte und der Sandstrände kennenlernen möchte, ist die Kirche St. Silvester einer der Orte, die man nicht auslassen sollte.
Standort: Poje, zentraler Teil der Insel Biševo
Baujahr: 1050.
Bauer: Priester Ivan Gaudijev Grlić aus Split
Stil: ursprünglich vorromanisch, später mehrfach umgebaut
Weihe: Papst St. Silvester I.
Benediktiner: Kirche wurde den Benediktinern von den Tremiti-Inseln übergeben
Kloster: befand sich einst unmittelbar neben der Kirche
Päpstliches Privileg: Papst Alexander III., 1181.
Archäologie: unter der Kirche wurden Überreste eines früheren frühchristlichen Gebäudes und Mosaiks gefunden
Besonderes Kunstwerk: Biševo Madonna aus etwa 1220, heute in der Kathedrale St. Stephan in Hvar
Zugang mit dem Auto: nein
Anreise: mit dem Boot nach Biševo, dann zu Fuß
Route: eine der Stationen der Geostaze Biševo
Eintritt: man sollte nicht mit festen touristischen Öffnungszeiten rechnen
Am besten zu verbinden mit: Poje, Besucherzentrum, Geostaza, Porat und Salbunari
Church of St. Sylvester / Kommentare
Sieht aus dass Sie sind nicht angemeldet sind!
Wie möchten Sie vorgehen?
Kommentar anonym abgeben
Einloggen
Registrieren
Ihr Komentar wurde erfolgreich abgegeben und wird nach der Genehmigung des Administrator veröffentlicht!
Allgemeine Veröffentlichungsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen und Hinweise
1. Webseite
Die Webseite www.holiday-link.com ist eine interaktive Website, wo die Besucher Artikel und Nachrichten schreiben, Bilder und Video-Dateien über den Inhalt bezogen auf Tourismus, Gastronomie, Kultur und Unterhaltung hochladen. Informationen können von Eigentümer, Manager, Mitarbeiter, Fremdenverkehrsbüros, Einwohner, Touristen und all jenen eingegeben werden, die die Öffentlichkeit mit bestimmten Inhalten vertraut machen wollen. Die Website ermöglicht Bewertung der Attraktivität der spezifischen Inhalte und Schreiben von Kommentaren von anderen Besuchern. Besucher, die sich an der Seite einloggen, wo Sie Informationen über einen bestimmten Inhalt oder Tourist-Service werben möchten, werden zu Benutzern oder Lieferanten und damit stimmen Sie den verschriebenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und müssen in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handeln (Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn sich der Besucher nur an der Webseite umschaut). Ein Benutzer wird man durch die Anmeldung durch einen Benutzernamen und Passwort. Der Nutzer verpflichtet sich, die korrekte Zugriffsdaten, Name und Adresse einzugeben. Inhalte, die der Benutzer eingibt werden mit dem Spitznamen seiner Wahl unterzeichnet, während die persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzerklärung genutzt werden. Personen unter 13 Jahren ist es nicht gestattet, den Inhalt einzugeben. Allgemeine Geschäftsbedingungen können von Zeit zu Zeit geändert werden, und wenn der Benutzer oder der Lieferant den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmt können sie ihren Inhalt von der Darstellung entfernen.
2. Inhalt
Die Seite ist nicht ein Medium, das redaktionelle Programm Inhalte veröffentlicht, sondern seine Besucher veröffentlichen Informationen, die als Bildungs- und Kultur Informationen über die öffentlichen touristischen, kulturellen und gastronomischen Einrichtungen dienen. Das Ziel der Website ist Informationen zu sammeln, die Touristen wie auch Einheimischen dem Einblick in das touristische, kulturelle und gastronomische Angebot eines bestimmten Ort (Stadt, Region und Land) geben. Offenlegung von Informationen über Einrichtungen ist kostenlos. Neben den touristischen Attraktionen auf der Website, können Anbieter von verschiedenen Dienstleistungen in der Tourismusbranche über die angebotenen Dienstleistungen schreiben und werben. Diese sind im Folgenden als Anbieter bezeichnet. Kunden und Lieferanten sind für die Veröffentlichung seines Inhalts entsprechend der Haftungserklärung verantwortlich.
3. Pflichten der Nutzer
Jeder Benutzer muss die Website in Übereinstimmung mit den hier festgelegten allgemeinen Vorschriften verwenden. Durch die Veröffentlichung eines bestimmten Text, Kommentare, Bilder oder Videofilm auf der Seite garantiert der Benutzer, dass die veröffentlichten Informationen wahr sind, und dass sie nicht dem Copyright Dritter Personen unterliegen. Jeder Benutzer ist moralisch und materiell für die Veröffentlichung der Inhalte verantwortlich. Es ist verboten, Text von anderen Webseiten zu kopieren. Der eingetragener Inhalt wird von Administratoren überprüft und danach zur Anzeige genehmigt. Holiday-Link.com hat das Recht, den Inhalt den sie als unangemessen, beleidigend oder nicht wahr hält, nicht anzeigen. Die Besitzer, Direktoren oder Mitarbeiter der Verpflegungsmöglichkeiten (zB Restaurants) haben das Recht auf Artikel und Kommentare über den eigenen Inhalt zu reagieren. Besitzer haben das Recht zu verlangen, dass der Text über den Inhalt beseitigt wird, wenn er nicht als angemessen betrachtet wird. Der Antrag kann per E-Mail eingereicht werden complain@holiday-link.com. Der Benutzer gibt mit der Veröffentlichung von Inhalten Holiday-Link.com und seinen Tochtergesellschaften eine exklusive, gebührenfreie, unbefristete tragbare, unwiderrufliche und uneingeschränkt unterlizenzierbare (copyright) Lizenz für die eingeschriebene Inhalte zum verwenden, reproduzieren, modifizieren, anzupassen, übersetzen, verteilen,veröffentlichen und öffentlich anzuzeigen.
4. Die Verpflichtungen der Anbieter von touristischen Leistungen (Unterbringung und andere Dienstleistungen)
Die Gesellschaft Holiday-Link.com d.o.o. agiert als Werbe-Website auf dieser Webseite und nicht als Reiseveranstalter oder Reisebüro Vermittler. Anbieter von touristischen Leistungen, die ihre Kapazitäten auf die Seite einschreiben, zahlen die Werbung in dem Werbe Modell dem sie selber auswählen. Die Interaktionen, in Bezog auf bestimmte Unterkunft oder andere touristische Dienstleistungen wird direkt zwischen Anbietern und Besuchern durchgeführt . Besucher ordnen Unterkunft oder andere Leistungen direkt von Lieferanten und zahlen die vereinbarten Leistungen direkt an sie. Für alle eingegebenen Daten, Bilder, Preise und andere sind die Lieferanten verantwortlich. Lieferanten müssen sicherstellen, dass sie für die Durchführung der von ihnen angebotenen Dienstleistungen alle erfordeliche Genehmigungen haben, sowie in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Heimatlandes tätig sind. Mit dem Kauf von bestimmten Dienstleistungen übernimmt der Besucher die Geschäftsbedingungen des Händler, bei dem Sie den Dienst gekauft haben. Holiday-Link wird jeden Lieferanten vor der Freigabe seiner Anlagen auf die Seite, überprüfen.
5. Haftung
Die Informationen, die von Benutzer und Anbieter einschreiben werden, können falsch sein. Holiday-Link.com überprüft nicht die Daten, Bilder und Filme die die Benutzer eingeben, so das Holiday-Link.com die Genauigkeit nicht garantieren kann und übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Angaben. Wenn Sie eine bestimmte Unwahrheit, Unregelmäßigkeit oder Unvollständigkeit in den Inhalt feststellen, wenden Sie sich bitte an e-mail: complain@holiday-link.com Für alle Informationen über einen bestimmten Inhalt, ist der Benutzer verantortlich der diesen Inhal eingegeben hat. Lieferanten, die Tourismus-Dienstleistungen über die Website vermarkten, wirken als unabhängige Unternehmer. Sie geben die Informationen über ihre Dienstleistungen, Bilder und Preise selständig ein. Holiday-Link.com überprüft die eingegebenen Daten nicht und übernimmt keine Haftung in Bezug auf Fehler, die beim Schreiben auftreten können. Lieferanten sind dafür verantwortlich, alle Genehmigungen in Bezug auf die angebotenen Dienste zu haben und mit allen Gesetzen und Bestimmungen des Heimatlandes entspricht. Die Besucher der Website ordnet eine bestimmte Dienstleistungsaufträge direkt mit dem Lieferanten auf der Grundlage von Daten, die er als unabhängiger Unternehmer eingetragen hat und wird direkt an dem Lieferanten gezahlt. Daher lehnt Holiday-Link.com Verantwortung ab für Probleme auf bestimmte Buchungen bezogen..
6. Datenschutzerklärung
Benutzer und Anbieter bei der Anmeldung auf der Webseite müssen bestimmte Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, etc.) ausfüllen. Holiday-Link.com garantiert, diese Informationen geheim zu halten und nicht an Dritte weiter zu gegeben. Holiday-Link.com kann die E-Mail der Benutzer und Anbieter nutzen, um notwendige Informationen und Werbung zu senden.
7. Cookies Aussage
Cookies sind kleine Textdateien , die im Gerät gespeichert werden könnenwenn es der Browser des Besucher erlaubt. Holiday-Link.com verwendet Cookies, um dem Besuchern eine bessere Benutzererfahrung auf der Website zu ermöglichen. Bestimmte Informationen können automatich gesammelt werden, wenn Sie Holiday-Link.com besuchen.
8. Gerichtsstand
Im Falle eines Rechtsstreites im Zusammenhang mit der Website holiday-link.com ist das Gericht in Split und das kroatische Recht zuständig.