Gospa od Velog Sela templom – régi Mária szentély Podseljében Vison
A szent Mária templom, ismertebb nevén Gospa od Velog Sela, a Vis sziget belsejében található Podseljében, a Veliko mező feletti dombon helyezkedik el. Első pillantásra úgy tűnik, hogy egy csendes falusi templom, amely távol áll a főbb turisztikai útvonalaktól, de valójában ez az egyik legfontosabb vallási helyszín a szigeten, és évszázadok óta a visaiak vallási életének középpontja.
Podselje egykor Velo Selo néven volt ismert, és a sziget legnagyobb települése volt, jóval azelőtt, hogy Luka és Kut a mai Vis várossá fejlődött. A templom a középpontjában állt, és hosszú ideig a sziget plébániatemplomaként szolgált. Ma a falu kicsi és csendes, de augusztus 15-én a kép teljesen megváltozik – a Nagyasszony ünnepén számos visai, komiži és más szigeti település lakója tér vissza ide.
A templom régebbi, mint a mai Vis városa
A szent Mária templom létezése ezen a területen a 14. századra nyúlik vissza. A legkorábbi dokumentumok, amelyek a helyszínhez kapcsolódnak, 1367-ből származnak, míg magát a templomot 1372-ben említik. Az 1438-as dokumentumban a Vis sziget plébániatemplomaként szerepel.
Akkoriban Velo Selo volt a sziget belsejének fő települése. Jelentős változás történt 1483-ban, amikor a nápolyi-aragóniai Ferrante király csapatai kifosztották és felégették a települést. A templom is megsérült, de később helyreállították.
A lakosság egy része a támadás után már nem tért vissza a belső területekre, hanem a biztonságosabb Vis-i öböl felé költözött. Ekkor kezdett el erőteljesebben fejlődni Luka és Kut, amelyekből a mai Vis városa alakult ki. Ezért a Gospa od Velog Sela nemcsak mint régi templom érdekes – története közvetlenül összefonódik az egész város fejlődésével.
A templom, amely évszázadok alatt változott
A templom mai megjelenése nem egy csapásra alakult ki. Az épület évszázadok alatt többször is felújították, bővítették és meghosszabbították, így különböző építési fázisok ismerhetők fel rajta.
A legöregebb részek a középkori építkezéshez tartoznak, míg a templom a 15. századi pusztulás után nyugatra bővült. Újabb átalakítások és bővítések is történtek később, a 20. század elején pedig egy nagyobb nyugati részt kapott, amely ma meghatározza a megjelenését.
A különálló kőharangtorony 1931-ben épült. Ugyanebben az évben Mihovil Pušić hvar-i püspök a Gospa od Velog Sela-t a Hvar-i püspökség Mária szentélyévé nyilvánította, ezzel hivatalosan is megerősítve, hogy ez a hely már évszázadok óta fontos szerepet játszott a visaiak életében.
A Nagyasszony domborműve és az ezüst szardínia
A legértékesebb és Vis számára különösen fontos rész az oltáron található. Itt őrzik a késő középkori Mária domborművet a gyermekével, amely évszázadok óta a Gospa od Velog Sela tiszteletének középpontja.
Ehhez egy szokatlan fogadalmi ajándék is kapcsolódik – az ezüst szardínia. Ezt egy rendkívül nagy szardíniából készítették, amelyet 1868. március 8-án fogtak a Vis közelében.
A szardínia akkoriban nem csupán egy halfajta volt Visen, hanem fontos része a szigetlakók táplálkozásának és életének. A helyi hagyomány szerint, miután hosszú ideig nagyon gyenge fogásokat értek el, a visaiak fogadalmat tettek a Nagyasszonynak, és a bőséges fogás visszatérését imáik meghallgatásaként élték meg. Az ezüst szardíniát fogadalmi ajándékként hagyták itt, és máig az egyik legmeghatározóbb részlete a szentélynek.
Ez a történet jól mutatja, miért volt a Gospa od Velog Sela a visaiak számára sokkal több, mint egy templom a sziget belsejében. Évszázadok óta fordultak hozzá a halászok a tengerre indulás előtt, a földművesek a földjeik és szőlőik miatt, valamint a szigetlakók, mielőtt elindultak volna a távoli világba.
Nagyasszony – a nap, amikor minden út Podseljébe vezet
A legfontosabb nap Podseljében augusztus 15., a Boldogságos Szűz Mária mennybemenetelének ünnepe – Nagyasszony. Ekkor a Gospa od Velog Sela központi helyszínévé válik az egész Vis sziget ünneplésének.
Miséket tartanak, és hagyományos körmenetet rendeznek a templom körül, és Podseljébe érkeznek a hívek Visről, Komižáról és más szigeti településekről. A zarándoklatnak hosszú hagyománya van, és egyesek gyalogosan érkeznek a szentélyhez.
A Nagyasszony ünnepén a legjobban érthető meg ennek a helynek a jelentősége. A falu, amely az év többi részében szinte teljesen csendes, egy napra újra nagy szigeti összejövetellé válik, ahogyan évszázadokkal ezelőtt is volt.
A látogató, aki a hagyományos visai oldalát szeretné megtapasztalni, nehezen találhat autentikusabb napot a szigeten, mint a Nagyasszony ünnepe Podseljében.
Elhelyezkedés és kilátás a visai belső területre
A templom körülbelül 175 méter tengerszint feletti magasságban található, Podselje szélén, a Veliko mező felett. A környezet teljesen más, mint Vis partján – a falu körül szőlőültetvények, mezők, kőkerítések és dombok alkotják a sziget belsejének jellegzetes táját.
Már a Podseljébe való érkezés is érdemes egy rövid sétával összekapcsolni a faluban. Ebből a területről szép kilátás nyílik a visai mezőkre, különösen a Veliko mezőre, amely a sziget egyik legfontosabb mezőgazdasági területe.
Hogyan juthatunk el Visről
Podselje körülbelül 6 kilométerre található Vis városától. Aszfaltozott úton lehet megközelíteni a sziget belsejében, és az út nem hosszú.
A szentélyhez gyalogosan is el lehet jutni. A Visből Podseljébe vezető hagyományos út körülbelül 5,5 kilométer hosszú, és emelkedést tartalmaz a városból a belső terület felé. A Vis Turisztikai Közössége Podseljét is belefoglalja a sziget ezen részén található kijelölt gyalogos útvonalakba.
Ha autóval érkezik, érdemes figyelembe venni, hogy Podselje egy kis régi falu, és itt nincs nagy turistaparadicsom parkoló, mint a népszerűbb látnivalóknál. Nagyobb ünnepi összejövetelek nélkül az érkezés egyszerűbb, míg a Nagyasszony ünnepén a látogatók nagy száma miatt számítani kell a zsúfoltságra.
A templom meglátogatása
A templomot érdemes meglátogatni a Nagyasszony ünnepén kívül is, különösen a Vis, Plisko mező és a szigeti szőlőültetvények belső területének felfedezése során. Podselje egy csendes, turisztikailag nem tolakodó hely, és itt jól látható a Vis egy olyan része, amelyet sok látogató soha nem ismer meg, ha csak a parton marad.
Ha a templom belsejének és a Nagyasszony domborművének megtekintése a cél, érdemes előre ellenőrizni, hogy tartanak-e misét, vagy nyitva van-e a templom. Nem érdemes arra számítani, hogy a történelmi szigeti templomok belseje folyamatosan elérhető, csak azért, mert a templomhoz bármikor el lehet jutni a nap folyamán.
Hasznos információk
Helyszín: Podselje – Velo Selo, Vis sziget belseje
Távolság Vis városától: körülbelül 6 km
Tengerszint feletti magasság: körülbelül 175 m
Védőszent: Boldogságos Szűz Mária mennybemenetele
Ismert még mint: Szent Mária templom, Gospa Velog Sela és Gospa od Velog Sela
Legkorábbi írásos nyomok: 14. század
Fő ünnep: Nagyasszony, augusztus 15.
Hozzáférés: autóval aszfaltozott úton vagy gyalogosan Visből
Our Lady of Velo Selo Church / Hozzászolások
Úgy tűnik, nincs bejelentkezve !
Hogyan szeretné folytatni ?
Névtelen hozzászólás
Bejelentkezés
Nyilvántartás
A hozzászólása sikeresen el van küldve és az adminisztrátor jóváhagyását követően közzé lesz téve.
Általános feltételek közzétételének
Általános szerződési feltételek és megjegyzések
1. Web oldal
www.holiday-link.com egy interaktív web oldal, melyen a látogatók szövegeket, híreket írhatnak be, vagy képeket, illetve videókat tölthetnek fel a turizmussal, vendéglátóiparral, kultúrával és szórakozással kapcsolatban. Információkat tüntethetnek fel a tulajdonosok, vezetők, alkalmazottak, idegenforgalmi szövetkezetek, lakósok és a turisták vagyis mindenki, aki valamilyen tartalmat szeretne megismertetni az emberekkel. Az oldal lehetővé teszi, hogy leosztályozzák mennyire vonzza ide a látogatókat és bárki hozzászólhat. Azok a látogatók, akik belépnek az oldalra, és információkat szeretnének megosztani valamilyen tartalommal kapcsolatban vagy reklamálni szeretnének egy idegenforgalmi szolgáltatást, ők felhasználók vagy beszerzők lesznek, így elfogadják az általános feltételeket, melyek itt fel vannak tüntetve és kötelesek ezen feltételek szabályai szerint cselekedni (az általános feltételek azokra nem vonatkoznak akik, csak látogatják az oldalt). Felhasználó akkor lesz valaki, ha felhasználó névvel és jelszóval rendelkezik. A felhasználó köteles pontos adatokat megadni, vezeték és keresztnév, valamint az elérhetőségi címét. A tartalmak melyeket a felhasználó bevisz becenévvel lesznek feltüntetve, melyet ő választ, míg a személyes adatok az adatvédelmi nyilatkozatban feltüntetett szabályok szerint lesznek felhasználva. 13 évtől fiatalabb személyeknek nem lehet tartalmakat beírniuk. Az általános feltételek időnkét változhatnak, ha a felhasználó vagy a beszerző nem egyezik az általános feltételekben történt változásokkal, eltörölheti saját tartalmát az oldalról.
2. Tartalom
Az oldal nem egy média, mely szerkesztőileg alakított tartalmakat jelenít meg, hanem itt a látogatók információkat jelenítenek meg, melyek művelődési és kulturális információkat tartalmaznak az idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipari tartalmakról. Az oldal célja, hogy minél több információt gyűjtsön, mely a turistáknak de a helyi lakosságnak is áttekintést ad bizonyos helységek (város, régió és ország) idegenforgalmi, kulturális és vendéglátóipar kínálataiból. Az információk megjelenítése teljesen ingyenes. Az idegenforgalmi tartalmakon kívül, bármilyen turisztikai reklámot fel lehet tüntetni. Ezek a további szövegben beszerzőként szerepelnek. Saját tartalmaikért kizárólak a felhasználók és a beszerzők a felelősek, a felelőséig nyilatkozatban feltüntetett szabályok alapján.
3. A felhasználó kötelességei
A web oldalt minden felhasználó azt itt feltüntetett általános feltételeknek megfelelően használhatja. Minden itt feltüntet szövegért, hozzászólásért, képért vagy videofilmért a felhasználó a felelős, és garantálja, hogy a feltüntetett információk igazak, valamint hogy nincsenek egy harmadik személy jogvédelme alatt. Minden felhasználó erkölcsileg és anyagilag is felelő az itt feltüntetett tartalmakért. Tilos más internetes oldalakról bemásolni szöveget. A szövegeket rendszergazdák nézik át, és ők engedélyezik a megjelenítést. Holiday-Link.com-nak jogában van nem megjeleníteni azokat a tartalmakat, melyeket alkalmatlanak, nem igaznak vagy sértőnek tart. Tulajdonosoknak, igazgatóknak vagy a vendéglátó alkalmazottainak (pl. étterem) jogukban van válaszolni a cikkekre vagy hozzászólásokra, melyek az ő tartalmukat érintik. A tulajdonosoknak jogukban van kérni, hogy valamelyik szöveget tüntessék el, ha alkalmatlannak tartják azt. Panaszaikat a következő e-mail címre küldhetik complain@holiday-link.com. Felhasználó azzal, hogy valamilyen tartalmat megjelenít ezen az oldalon a Holiday-Link.com – nak és leányvállalatainak kizárólagos, ingyenes, állandóan áthelyezhető, visszavonhatatlan és teljesen továbbítható licenciát (szerzői jogot) ad a használatra, a vélemények reprodukálására, alkalmazkodásra, fordításra, terjesztésre, megjelenítésre, valamint a beírt tartalmak nyilvános megjelenítésére.
4. Idegenforgalmi beszerzők szolgáltatásainak kötelességei (szállás és más szolgáltatások)
Holiday-Link.com d.o.o társaság ezen az internet oldalon, mint reklám web oldal szerepel és nem mint utazásszervező vagy mint közvetítő idegenforgalmi iroda. Az idegenforgalmi szolgáltatások beszerzői, akik beírják kapacitásukat az oldalra, ők a reklám modellje alapján fizetik reklámjukat. A bizonyos szállás vagy más idegenforgalmi szolgáltatás megbeszéléskor történt interakció közvetlenül a beszerző és a látogató között zajlik. A látogatók a szállás vagy más szolgáltatással kapcsolatban történő megbeszéléseket közvetlenül a beszerzővel beszélik meg és neki is fizetnek a megfelelő szolgáltatásért. Minden beírt adatért, képért, árért és minden másért a beszerző a felelős. A beszerzők garantálnak, hogy megvan minden engedélyük a szolgáltatások elvégzésére, melyeket nyújtanak, valamint hogy az anyaország törvényeinek megfelelően járnak el. Bizonyos szolgáltatás megvásárlásakor a látogató elfogadja a beszerző általános feltételeit, akitől a szolgáltatást vásárolta. Holiday-Link minden beszerzőt ellenőriz mielőtt megjelenítené szolgáltatását az oldalon.
5. Felelősségi nyilatkozat
Az adatok, melyeket a felhasználók és a beszerzők írnak be hamisak lehetnek. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az információk, fényképek és filmek bevitelét, ezért nem felel a pontosságáért és lemond minden felelősségről a nem helyes adatokkal kapcsolatban. Ha valamilyen hamis adatot, szabálytalanságot vagy alkalmatlanságot vesz észre, forduljon hozzánk a következő e-mail címen: complain@holiday-link.com Minden információért, ami a tartalomban található, a felhasználó a felelős, aki ezeket beírta. Beszerzők akik a web oldalon keresztül reklamálják idegenforgalmi szolgáltatásaikat független vállalkozóként szerepelnek. Egyedül viszik be adataikat szolgáltatásaikról, fényképeikről és áraikról. Holiday-Link.com nem ellenőrzi az adatokat és lemond a felelősségről a hibákkal kapcsolatban, melyek gépeléskor is előfordulhatnak. A beszerzőknek a felelőssége, hogy legyen minden szolgáltatásukhoz engedélyük, valamint, hogy tiszteljék az anya ország törvényeit és előírásait. Az oldal látogatója közvetlenül a beszerzővel beszéli meg a szolgáltatásokat, azon adatok alapján amit a beszerző írt be, mint független vállalkozó és közvetlen a beszerzőnek fizet. Ezért a Holiday-Link.com semmilyen felelősséget nem vállal a foglalásokkal kapcsolatban.
6. Adatvédelmi nyilatkozat
A felhasználóknak és a beszerzőknek a web oldalra történő belépéskor ki kell tölteniük bizonyos adatokat (vezeték és keresztnév, e-mail, cím, telefon stb.). Holiday-Link.com megígéri, hogy adatait őrizni fogja és nem adja át harmadik személynek. Holiday-Link.com a felhasználó e-mail címére különféle értesítéseket és hirdetéseket küldhet.
7. Cookie nyilatkozat
A cookie-k kis szöveges adatbázisok, melyeket be lehet ültetni a látogató berendezésébe, ha ezt a web böngésző engedélyezi. Holiday-Link.com azért használja ezt, hogy a látogatóknak jobb használati tapasztalatot biztosítson a web oldalon. Ugyanakkor automatikusan is begyűjthetők az adatok a Holiday-Link.com látogatása alkalmával.
8. Bíróság hatásköre
Bármilyen vitás kérdésben a holiday-link.com oldallal kapcsolatban a spliti bíróság az illetékes és a horvát törvények.