Kościół Gospy od Velog Sela – stare marijanskie sanktuarium w Podselju na Visie
Kościół św. Marii, znany jako Gospa od Velog Sela, znajduje się w Podselju w głębi wyspy Vis, na wzniesieniu nad Velim polem. Na pierwszy rzut oka wydaje się być spokojnym wiejskim kościołem oddalonym od głównych szlaków turystycznych, ale jest to jedno z najważniejszych miejsc sakralnych na wyspie i sanktuarium, z którym od wieków związane jest życie religijne mieszkańców Visu.
Podselje niegdyś nazywane było Velim Selo i było największą osadą na wyspie, na długo przed tym, jak Luka i Kut rozwinęły się w dzisiejsze miasto Vis. Kościół stał w jego centrum i przez długi czas pełnił funkcję parafialnego kościoła całej wyspy. Dziś wieś jest mała i cicha, ale 15 sierpnia obraz całkowicie się zmienia – na święto Wielkiej Gospodzie przybywają liczni mieszkańcy Visu, Komiży i innych miejscowości wyspiarskich.
Kościół starszy od dzisiejszego miasta Vis
Istnienie kościoła św. Marii w tym rejonie można śledzić już od XIV wieku. Najwcześniejsze dokumenty związane z tym miejscem pochodzą z 1367 roku, a sam kościół bezpośrednio wspomniano w 1372 roku. W dokumencie z 1438 roku wymieniono go jako parafialny kościół wyspy Vis.
Wówczas Velim Selo było główną osadą w głębi wyspy. Znacząca zmiana miała miejsce w 1483 roku, kiedy to osadę splądrowały i spaliły oddziały króla Neapolu i Aragonii Ferrante. Kościół również ucierpiał, ale został później odbudowany.
Część mieszkańców po tym ataku już nie wróciła w głąb wyspy, lecz przeniosła się w stronę bezpieczniejszej Viskiej vali. Właśnie po tym nastąpił intensywniejszy rozwój Luki i Kuta, z których powstało dzisiejsze miasto Vis. Dlatego Gospa od Velog Sela nie jest interesująca tylko jako stary kościół – jej historia jest bezpośrednio związana z rozwojem całego miasta.
Kościół, który zmieniał się przez wieki
Dzisiejszy wygląd kościoła nie powstał nagle. Budowla była przez wieki wielokrotnie odnawiana, rozbudowywana i przedłużana, więc można na niej rozpoznać różne etapy budowy.
Najstarsze części należą do średniowiecznego zespołu, podczas gdy kościół po zniszczeniach w XV wieku został rozszerzony w kierunku zachodnim. Nowe przebudowy i rozbudowy miały miejsce również później, a na początku XX wieku zyskał większą zachodnią część, która dziś silnie określa jego wygląd.
Oddzielna kamienna dzwonnica została wzniesiona w 1931 roku. W tym samym roku biskup hvarski Mihovil Pušić ogłosił Gospe od Velog Sela marijanskim sanktuarium Biskupstwa Hvaru, co oficjalnie potwierdziło znaczenie, jakie to miejsce miało wśród mieszkańców Visu przez wiele wieków wcześniej.
Relief Gospy i srebrna sardynka
Najcenniejszą i szczególnie ważną dla Vis częścią wnętrza znajduje się na głównym ołtarzu. Tam przechowywany jest stary terakotowy relief Gospy z Dzieciątkiem z późnego średniowiecza, przez wieki centrum kultu Gospy od Velog Sela.
Z nim związany jest jeden niezwykły dar votywny – srebrna sardynka. Została wykonana na podstawie wyjątkowo dużej sardynek złowionej w okolicach Visu w nocy 8 marca 1868 roku.
Sardynka na Visie wówczas nie była tylko jednym z gatunków ryb, ale ważną częścią diety i życia wyspiarzy. Zgodnie z lokalną tradycją, po długim okresie bardzo słabego połowu mieszkańcy Visu złożyli przysięgę Gospodzie, a powrót obfitych połowów uznali za spełnienie swoich modlitw. Srebrna sardynka została pozostawiona jako dar votywny i do dziś jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych szczegółów sanktuarium.
Ta historia dobrze pokazuje, dlaczego Gospa od Velog Sela była dla mieszkańców Visu znacznie więcej niż tylko kościołem w głębi wyspy. Do niej przez wieki zwracali się rybacy przed wypłynięciem na morze, rolnicy z powodu swoich pól i winnic oraz wyspiarze przed wyruszeniem w daleki świat.
Wielka Gospa – dzień, w którym wszystkie drogi prowadzą do Podselja
Najważniejszym dniem w Podselju jest 15 sierpnia, święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – Wielka Gospa. Wtedy Gospa od Velog Sela staje się centralnym miejscem obchodów dla całej wyspy Vis.
Odbierane są msze i tradycyjna procesja wokół kościoła, a do Podselja przybywają wierni z Visu, Komiży i innych wyspiarskich miejscowości. Pielgrzymka ma długą tradycję, a część ludzi do sanktuarium przybywa pieszo.
Właśnie w Wielką Gospodę najlepiej rozumie się znaczenie tego miejsca. Wieś, która przez resztę roku jest prawie całkowicie spokojna, w jeden dzień znów staje się wielkim wyspiarskim zgromadzeniem, tak jak to miało miejsce wieki temu.
Odwiedzający, który chce doświadczyć tradycyjnej strony Visu, trudno będzie znaleźć autentyczniejszy dzień na wyspie niż obchody Wielkiej Gospodzie w Podselju.
Lokalizacja i widok na wnętrze Visu
Kościół znajduje się na wysokości około 175 metrów nad poziomem morza, na skraju Podselja nad Velim polem. Otoczenie jest zupełnie inne niż Vis nad morzem – wokół wsi znajdują się winnice, pola, kamienne mury i wzgórza, które tworzą charakterystyczny krajobraz wnętrza wyspy.
Już sam przyjazd do Podselja warto połączyć z krótkim spacerem po wsi. Z tego rejonu roztacza się piękny widok na viskie pola, szczególnie w kierunku Veliego pola, jednego z najważniejszych obszarów rolniczych na wyspie.
Jak dotrzeć z Visu
Podselje znajduje się około 6 kilometrów od miasta Vis. Dojeżdża się do niego asfaltową drogą przez wnętrze wyspy, a podróż nie jest długa.
Do sanktuarium można również dotrzeć pieszo. Tradycyjna trasa z Visu do Podselja ma około 5,5 kilometra i obejmuje wspinaczkę z miasta w głąb wyspy. Turystyczna wspólnota Visu również włącza Podselje w oznaczone szlaki piesze przez tę część wyspy.
Jeśli przyjeżdża się samochodem, należy pamiętać, że Podselje to mała stara wieś i nie ma tutaj dużego turystycznego parkingu, jak w popularniejszych atrakcjach. Poza dużymi zgromadzeniami świątecznymi przyjazd jest prostszy, podczas gdy w Wielką Gospodę z powodu dużej liczby odwiedzających należy liczyć się z tłumem.
Wizyta w kościele
Kościół warto odwiedzić również poza Wielką Gospodą, szczególnie podczas zwiedzania wnętrza Visu, Pliskiego pola i wyspiarskich winnic. Podselje to spokojne, turystycznie nieinwazyjne miejsce i właśnie tutaj dobrze widać część Visu, której wielu odwiedzających nigdy nie poznaje, jeśli pozostaje tylko wzdłuż wybrzeża.
Jeśli celem jest zwiedzenie wnętrza kościoła i reliefu Gospy, najlepiej wcześniej sprawdzić, czy odbywa się msza lub czy kościół jest otwarty. Nie należy zakładać, że wnętrze historycznych wyspiarskich kościołów jest stale dostępne tylko dlatego, że do samej budowli można dotrzeć o każdej porze dnia.
Przydatne informacje
Lokalizacja: Podselje – Velo Selo, wnętrze wyspy Vis
Odległość od miasta Vis: około 6 km
Wysokość nad poziomem morza: około 175 m
Poświęcenie: Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Znana również jako: Kościół św. Marii, Gospa Velog Sela i Gospa od Velog Sela
Najwcześniejsze pisane ślady: XIV wiek
Główne święto: Wielka Gospa, 15 sierpnia
Dostęp: samochodem asfaltową drogą lub pieszo z Visu
Our Lady of Velo Selo Church / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.