Процесија За криж, Јелса
Процесија За криж е една од најважните традиции на островот Хвар и едно од најупечатливите искуства кои посетителот може да ги доживее надвор од класичната летна туристичка сезона. Се одржува секоја година во ноќта од Велики четврток до Велики петок и поврзува шест места во централниот Хвар: Јелсу, Питве, Врисник, Свирче, Врбанј и Врбоска.
Ова не е претстава организирана за туристи, туку жива верска традиција која локалното население ја негува веќе векови. Токму поради тоа, учеството или набљудувањето на процесијата остава сосема поинаков впечаток од вообичаените островски манифестации.
Од 2009. година, процесијата За криж се наоѓа на УНЕСКО-виот Репрезентативен список на нематеријалната културна наследство на човештвото.
Традиција долга околу пет века
Процесија За криж се одржува во континуитет приближно пет века, а нејзините почетоци се поврзуваат со длабоко вкоренетата побожност на жителите на Хвар кон Христовата мука.
Денешната форма на процесијата не е целосно иста со онаа од најстарите периоди. Во 17. век, обходите биле пократки и поврзувале соседни места, додека денешната кружна рута низ сите шест населби се утврдиле подоцна, веројатно во текот на 19. век.
За жителите на Јелса и околните села, процесијата не е само верски настан, туку важен дел од локалниот идентитет кој се пренесува од генерација на генерација.
Шест процесии тргнуваат истовремено
Посебноста на За криж е во тоа што всушност истовремено се одржуваат шест процесии.
Од Јелса, Питве, Врисник, Свирче, Врбанј и Врбоска во исто време тргнува по една процесија. Секој од нив ги обиколува останатите пет места и се враќа во своето полазиште, а рутите се организирани така што процесиите за време на ноќта меѓусебно не се среќаваат.
На чело на секоја група се наоѓа крижоноша кој цела ноќ носи голем процесиски крст. Го следат неговата придружба, членови на братството, пејачи и жители и поклоници кои сакаат да ја поминат целата рута или само дел од патот.
Крижоноша во центарот на традицијата
Улогата на крижоноша се смета за посебна чест и одговорност. Крстот се носи како личен или семеен завет, често по долгогодишно чекање на таа улога.
Крижоноша поминува цела рута носејќи крст тежок до приближно 18 килограми. За време на процесијата не седи, а во секоја црква учествува во пропишаните обреди и молитви.
За многу хварски семејства, моментот кога еден нивен член станува крижоноша е еден од најважните настани во семејната традиција.
Околу 25 километри за време на целата ноќ
Целата кружна рута е долга приближно 25 километри, а поминувањето трае околу осум часа.
Процесијата од Јелса тргнува доцна навечер на Велики четврток и за време на ноќта поминува низ Питве, Врисник, Свирче, Врбанј и Врбоска пред да се врати во Јелса рано утро на Велики петок.
На поединечни делови од рутата се оди по локални патишта и стари патеки помеѓу селата, па целата ноќ бара добра физичка кондиција и соодветна облека.
Посебно доживување во црквите
Секој процесија за време на ноќта влегува во парохиските цркви и поединечни капели на рутата. Црквите се посебно уредени за Великиот недела, а во нив се молат традиционални молитви и се пеат стари напеви поврзани со Христовата мука.
Еден од најсилните делови на традицијата е пеењето на Господината плач, стар пасионистички напев кој се пренесува меѓу генерации хварски пејачи.
Ноќта, тишината на селото, светлата на црквите и долгиот ред на луѓе кои го следат крстот создаваат атмосфера која е сосема поинаква од секојдневниот живот на островот.
Повраток на крижоноша во Јелса
За јелшанската процесија посебно е впечатлив повраток во местото рано утро на Велики петок.
Крижоношата и процесијата на крајот на многучасовниот пат ги дочекуваат жителите и посетителите во центарот на Јелса. Завршниот дел на процесијата низ местото е еден од најемоционалните моменти на целата ноќ.
Точниот час на повратокот зависи од темпото на процесијата, но се случува рано утро, по целоночното одење.
Можат ли туристите да учествуваат?
Процесијата е отворена и за посетителите кои сакаат да учествуваат, но важно е да се има на ум дека станува збор првенствено за верски настан, а не туристичка манифестација.
Може да се следи целата процесија или само дел од рутата. Кој сака да помине сите приближно 25 километри треба да има удобна облека, доволно вода и облека прилагодена на ноќните температури.
За време на процесијата се очекуваат тишина и почитување на обредите. Фотографирањето треба да биде дискретно, особено за време на молитвата, влегувањето во црквите и завршниот дочек на крижоношата.
За посетителите кои не сакаат да одат цела ноќ, добра опција е да ја дочекаат процесијата во едно од шесте места или рано утро во Јелса.
Кога се одржува процесијата За криж?
За криж нема ист календарски датум секоја година бидејќи се одржува во рамките на Великиот недела.
Процесијата секогаш започнува во вечерните часови на Велики четврток и завршува утро на Велики петок. Точниот програм, времето на собирање, почетокот на обредите и другите практични информации се објавуваат пред секое одржување.
Затоа, пред доаѓањето треба да се провери актуелниот програм.
Корисни информации
- Вид на настан: традиционална верска процесија и УНЕСКО нематеријално културно наследство
- Време на одржување: секоја година во ноќта од Велики четврток до Велики петок
- Места на рутата: Јелса, Питве, Врисник, Свирче, Врбанј и Врбоска
- Број на процесии: шест процесии тргнуваат истовремено, по една од секое место
- Должина на рутата: приближно 25 км
- Траење: околу осум часа, за време на целата ноќ
- Полазиште во Јелса: парохиска црква Успение на Пресвета Богородица
- Учествување на туристи: можно е да се следи целата процесија или само дел од патот
- Обувки: за целата рута потребни се квалитетни и удобни обувки за многучасовно одење
- Понашање: станува збор за верски обред па се очекуваат тишина, дискретно фотографирање и почитување на учесниците
- Најдобро за пократок посет: почеток на процесијата на Велики четврток или повраток на крижоношата во Јелса рано утро на Велики петок
- Актуелни информации: новости, програм и информации поврзани со одржувањето на процесијата можат да се следат на Facebook страницата на Туристичката заедница Јелса: https://www.facebook.com/visitjelsa/
Following the Cross Procession / Коментари
Изгледа како да не сте регистрирани!
Како сакате да продолжите?
Aнонимен коментар
Пријава
Регистрација
Вашиот коментар е успешно пратен, ќе биде објавен по одобрувањето на администраторот!
Oпштите услови на објавување
Oпшти услови на работење и забелешки
1. Веб Страница
Веб страницата www.holiday-link.com e интерактивна веб страница на која посетителите можат да запишуваат текстови, новости, слики и видео филмови за содржините во врска со туризмот, угостителството, културата и забавата. Информациите може да ги внесуваат сопственици, менаџери, вработени, туристички заедници, жители и туристи, односно, сите оние кои сакаат да ја запознаат јавноста со одредена содржина. Страницата овозможува оценување на атрактивноста на одредена содржина и пишување на коментари од страна на други посетители. Посетителите што ќе се логираат на страницата и кои сакаат да објават информации за некоја содржина или да рекламираат некоја туристичка услуга стануваат корисници или даватели и ги прифаќаат општите услови кои се тука пропишани и должни се да постапуваат во согласност со општите услови (општите услови не се применуваат ако посетителот само ја разгледува страницата). Корисник се станува со пријава на корисничко име и лозинка. Корисникот се обврзува дека ќе внесе точни податоци за пристап, име и презиме и адреса. Содржините кои ќе ги внесе корисникот ќе бидат потпишани со прекар, кој самиот ќе го избере, додека личните податоци ќе се користат во согласност со изјавата за приватност. На лицата помлади од 13 години не им е дозволено внесување на содржини. Oпштите услови може да се менуваат од време на време, а доколку корисникот или давателот не се согласуваат со изменетите општи услови може да ги отстрани своите содржини од презентацијата.
2. Содржина
Страницата не е медиум кој објавува уреднички обликувани програмски содржини, туку на истата посетителите објавуваат информации кои служат за образовно и културно информирање на јавноста за туристичките, културните и угостителските содржини. Целта на страницата е собирање на информации кои на туристите, но и на локалното население би им овозможиле увид во туристичката, културната и угостителската понуда на одредени локации (град, регион, земја). Oбјавувањето на информациите за содржините е бесплатно. Освен туристичките содржини давателите на страниците може да ги запишуваат и рекламираат услугите што ги нудат. Taквите во натамошниот текст се наведуваат како даватели на услуги. Корисниците и давателите на услуги се исклучиво одговорни за овјавувањето на своите содржини во согласност со изјавата за одговорност.
3. Oбврски на корисникот
Секој корисник должен е да ја користи веб страницата во согласност со пропишаните услови. Со објавувањето на одреден текст, коментар, слика или видео филм на страницата, корисникот гарантира дека објавените информации се вистинити, и дека не се заштитени со авторски права на трети лица. Секој корисник е морално и материјално одговорен за објавата на содржините. Забрането е копирање на текстови од други интернет страници. Внесените содржини ги прегледуваат администраторите и истите ги одобруваат на приказ. Holiday-Link.com има право да не ги прикаже содржините за кои смета сека се несоодветни, невистинити или навредувачки. Сопствениците, директорите или вработените во угостителските објекти (на пр. ресторан) имаат право да дадат одговор на статиите и коментарите за сопствената содржина. Сопствениците имаат право да побараат некој текст за нив да се отстрани доколку сметаат дека е несоодветен. Приговорот може да се прати на следнава адреса complaint@holiday-link.com. Корисникот со објавувањето на Holiday-Link.com и на неговите подружници им дава исклучива бесплатна, трајно пренослива, неотповиклива и во целост пренесена лиценца (авторско право) за користење, репродукција на мислења, прилагодување, преведување, и дистрибуирање, објавување и јавно прикажување на запишаните содржини.
4. Oбврски на давателите на туристички услуги (сместување и останати услуги)
Друштвото Holiday-Link.com д.o.o. на оваа веб страница настапува како рекламна веб страница, а не како туроператор или посредничка туристичка агенција. Давателите на туристичките услуги кои ги запишуваат своите капацитети во страницата, рекламата ја плаќаат според избраниот модел на рекламирање. Интеракцијата во врска со договарањето на одредено сместување или на некоја друга туристичка услуга се врши директно меѓу давателот на услугите и посетителот. Посетителите договараат сместување или некои други услуги директно со давателите на услугите и ним им плаќаат за договорените услуги. За сите запишани податоци, слики, цени и останато одговорни се давателите на услуги. Давателите на услуги гарантираат дека ги имаат сите дозволи потребни за вршење на услугите кои ги нудат и дека работат во согласност со законите на матичната земја. Со купување на одредена услуга посетителот ги прифаќа и условите на давателот на услуги од кој ја купил услугата. Holiday-Link ќе го провери секој давател на услуги пред да се дозволи прикажување на неговите објекти на страницата.
5. Изјава за одговорност
Податоците што ги запишуваат корисниците и давателите на услуги може да бидат неточни. Holiday-Link.com не го проверува внесот на податоци, слики, филмови од страна на корисниците па затоа не може да гарантира за нивната точност и се одрекува од секоја одговорност за некој неточен податок. Доколку приметите одредена невистина, неправилност, или несоодветност во некоја содржина можете да ни се обратите на следнава е-маил адреса: complaint@holiday-link.com За сите информации за некоја содржина одговорен е корисникот што ги запишал. Давателите на услуги кои ги рекламираат туристичките услуги преку веб страницата настапуваат како независни претприемачи. Самостојно ги запишуваат податоците за своите услуги, слики и цени. Holiday-Link.com не ги проверува запишаните податоци и се одрекува од секоја одговорност во врска со грешките кои може да се појават при внесувањето на податоците. Давателите на услуги одговорни се да ги поседуваат сите дозволи во врска со услугите што ги нудат и да ги почитуваат сите закони и прописи на матичната земја. Посетителот на страницата договара одредена услуга директно со давателот на услуги врз основа на податоците кои што ги запишал давателот на услуги како независен претприемач и му плаќа директно на давателот на услуги. Поради тоа Holiday-Link.com се одрекува од одговорност за било какви проблеми во врска со одредена резервација.
6. Изјава за приватност
Корисниците и давателите на услуги при логирањето на веб страницата мора да пополнат одредени податоци (име и презиме, е-маил, адреса, телефон, итн.). Holiday-Link.com гарантира дека податоците ќе ги чува како тајна и дека нема да им ги проследува на трети лица. Holiday-Link.com може да ги употреби електронските адреси на корисниците и давателите на услуги за праќање на потребните известувања и за рекламирање.
7. Изјава за колачиња
Колачињата се мали текстуални датотеки и може да се зачуваат во уредот на посетителот доколку тоа го овозможи веб прелистувачот. Holiday-Link.com користи колачиња како би им овозможил на посетителите подобро корисничко искуство на веб страницата. Исто така, може да се соберат автоматски одредени податоци при посетата на Holiday-Link.com.
8. Надлежност на суд
Во случај на било каков спор во врска со страницата holiday-link.com надлежен е судот во Сплит и хрватскиот закон.