Kościół św. Łucji w Starym Gradzie – historia dominikańskiego klasztoru, tragiczny rok 1571 i wiekowe tradycje
Kościół św. Łucji w Starym Gradzie na wyspie Hvar to historyczny kościół, którego przeszłość wiąże się z niegdyś istniejącym żeńskim klasztorem dominikańskim, cierpieniem zakonnic podczas osmańskiego ataku w 1571 roku oraz wielowiekowym kultem św. Łucji. Położony na południowo-wschodnim skraju starego miasta, kościół wyróżnia się nietypową architekturą, cennymi rzeźbami kamiennymi oraz pozostałościami klasztoru, który istniał w tym miejscu na początku XVI wieku. Szczególne znaczenie ma dla mieszkańców Starego Gradu każdego 13 grudnia, kiedy to w dniu św. Łucji odbywają się tradycyjne obrzędy palenia dużego ognia i obdarowywania dzieci.
Historia kościoła św. Łucji i dominikańskiego klasztoru
Historia kościoła sięga około 1500 roku, kiedy to ksiądz Nikola Barbeta zbudował kościół i klasztor przeznaczony dla dominikańskich tercjarek, znanych w Dalmacji jako picokare.
Klasztor i kościół pierwotnie były poświęcone św. Wincentemu Ferrerskiemu, dominikańskiemu kaznodziei i świętemu. W ramach klasztoru zakonnice żyły w wspólnocie poświęconej modlitwie i życiu religijnemu, a kościół był ich duchowym centrum.
Najtragiczniejszy wydarzenie w historii klasztoru miało miejsce w 1571 roku, podczas osmańskiego ataku na wyspę Hvar. Napastnicy podpalili klasztor, a w ataku zginęło pięć zakonnic.
Pamięć o ich śmierci zachowała się również w dziedzictwie sakralnym Starego Gradu. W zbiorach muzealnych klasztoru dominikańskiego znajduje się kamienny relief przedstawiający pięć zamordowanych zakonnic oraz zmartwychwstałego Chrystusa, który stanowi cenny historyczny i religijny pomnik tego wydarzenia.
Niegdyś wspólnota zakonna stopniowo zanikła, a klasztor ostatni raz wspomniano jako aktywny w 1753 roku. Kościół jednak nadal istniał i w 1873 roku został gruntownie odnowiony i przebudowany. Właśnie wtedy zmieniono jego patrona, więc zamiast św. Wincentego Ferrerskiego poświęcono go św. Łucji, która była czczona w tym miejscu już wcześniej.
Nietypowa architektura i zachowane fragmenty starego kościoła
W przeciwieństwie do typowych dalmatyńskich kościołów z wydłużonymi nawami i wyraźnie zaznaczonymi fasadami, kościół św. Łucji ma nietypowy prostokątny plan, przy czym budowla jest szersza niż dłuższa.
Obecny kształt uzyskał podczas wielkiej renowacji w 1873 roku. Ze względu na swoje proporcje i czterospadowy dach z zewnątrz częściowo przypomina tradycyjny kamienny dom, co czyni go szczególnie interesującym przykładem architektury sakralnej w Starym Gradzie.
Na budowli widoczne są różne etapy murowania. Dolne części niektórych ścian zbudowane są z mniejszych, regularnie ułożonych kamieni, podczas gdy późniejsze dobudowy wykonano z większych bloków kamiennych.
Od pierwotnego gotyckiego kościoła zachowała się apsyda, która obecnie służy jako zakrystia. Na fasadzie znajduje się mała dzwonnica na przelot, a szczególnie cenny detal stanowi kamienna rzeźba Chrystusa umieszczona w niszy nad wejściem, którą lokalna dokumentacja dziedzictwa datuje na XV wiek.
Wnętrze zachowuje również kolorową kamienną figurę św. Łucji, wysoką około 85 centymetrów. Wykonana jest w tradycji gotyckiej i przypisuje się ją regionalnej pracowni rzeźbiarskiej z XVI wieku. Figura niegdyś stała na głównym ołtarzu i była wspomniana w wizytacjach biskupich z XVII wieku.
Pozostałości klasztoru i pamięć o pięciu zamordowanych zakonnicach
Bezpośrednio obok kościoła znajdują się pozostałości niegdyś istniejącego klasztoru dominikańskiego. Chociaż większość kompleksu zniknęła na przestrzeni wieków, zachowane mury pozwalają na rozpoznanie przestrzeni, w której niegdyś działała wspólnota dominikańskich tercjarek.
Szczególnie ważny jest północny mur niegdyś klasztornego kompleksu, położony na wschód od dzisiejszego kościoła. Przypuszcza się, że pierwotny kościół znajdował się w zachodniej części tego kompleksu.
Ruiny są cennym przypomnieniem zniszczeń, jakie Stary Grad przeszedł podczas osmańskich najazdów w XVI wieku.
Historia pięciu zamordowanych zakonnic nadaje temu miejscu szczególne znaczenie w historii miasta. Podczas gdy wiele starych kościołów w Starym Gradzie świadczy o rozwoju architektury i sztuki, kościół św. Łucji zachowuje również pamięć o jednym z najtrudniejszych epizodów życia zakonnego na wyspie.
Święto św. Łucji i tradycyjne obrzędy 13 grudnia
Kościół św. Łucji jest nadal związany z jedną z rozpoznawalnych grudniowych tradycji Starego Gradu.
W dniu św. Łucji, 13 grudnia, przed kościołem tradycyjnie pali się duży ogień, wokół którego gromadzą się mieszkańcy. Ten obrzęd łączy religijne święto z dawną tradycją wspólnego gromadzenia się przed Bożym Narodzeniem.
Szczególnie interesujący jest zwyczaj obdarowywania dzieci. Zgodnie z tradycją stargardzką, św. Łucja przynosi dzieciom prezenty, które są ukryte w skarpecie, co sprawia, że to święto jest szczególnie drogie najmłodszym.
Św. Łucja była wczesnochrześcijańską męczennicą z Syrakuz na Sycylii, a w tradycji chrześcijańskiej czczona jest jako patronka wzroku i oczu. Jej imię wiąże się z łacińskim słowem lux, co oznacza światło. Dlatego symbolika światła zajmuje ważne miejsce w obrzędach związanych z jej świętem.
W Chorwacji 13 grudnia znany jest również z tradycji siewu bożonarodzeniowej pszenicy, która symbolizuje życie, odnowę i dobrobyt.
Gdzie znajduje się kościół św. Łucji i jak do niego dotrzeć?
Kościół św. Łucji znajduje się na południowo-wschodnim skraju historycznego centrum Starego Gradu, na południe od wczesnochrześcijańskiego kościoła św. Jana. Położony jest z dala od najbardziej ruchliwej części centrum miasta, ale wystarczająco blisko innych atrakcji, aby łatwo włączyć go do pieszej wycieczki.
Od nadmorskiej promenady w Starym Gradzie do kościoła można dojść spacerem przez kamienne uliczki starego miasta. W bezpośredniej bliskości znajduje się również kościół św. Jana, jeden z najważniejszych wczesnochrześcijańskich zabytków wyspy Hvar.
Podczas wizyty warto obejrzeć zewnętrzną część kościoła i zobaczyć pozostałości niegdyś istniejącego klasztoru. Dla miłośników historii szczególnie interesująca jest możliwość powiązania tego miejsca z dominikańskim klasztorem św. Piotra Męczennika, gdzie przechowywany jest relief poświęcony zamordowanym zakonnicom.
Najwygodniej jest dotrzeć do kościoła pieszo, podczas gdy samochód można zostawić na publicznych parkingach w Starym Gradzie i kontynuować w kierunku historycznego centrum.
Przydatne informacje
- Lokalizacja: Stary Grad, wyspa Hvar, Chorwacja
- Rodzaj zabytku: Historyczny kościół i pozostałości klasztoru dominikańskiego
- Czas powstania: Około 1500 roku
- Pierwotne poświęcenie: Święty Wincenty Ferrerski
- Obecne poświęcenie: Święta Łucja, od renowacji w 1873 roku
- Znaczenie historyczne: Niegdyś klasztor dominikańskich tercjarek, zniszczony w osmańskim ataku w 1571 roku
- Cechy architektoniczne: Nietypowy prostokątny plan, czterospadowy dach, zachowana gotycka apsyda i dzwonnica na przelot
- Cenne detale artystyczne: Kamienna rzeźba Chrystusa z XV wieku i figura św. Łucji z XVI wieku
- Święto patronki: 13 grudnia
- Tradycyjne obrzędy: Palenie dużego ognia i obdarowywanie dzieci
- Dostęp: Pieszo z historycznego centrum Starego Gradu
- Parking: Publiczne parkingi w Starym Gradzie
- W pobliżu: Kościół św. Jana, pozostałości antycznego Farosa i dominikański klasztor św. Piotra Męczennika
- Zalecane dla: Miłośników historii, sztuki sakralnej, dziedzictwa kulturowego i lokalnych tradycji
Crkva sv. Lucije / Komentarzy
Wydaje się, że nie jesteś zalogowany!
W jaki sposób chcesz kontynuować?
Anonimowy komentarz
Login
Rejestracja
Twój komentarz został skutecznie przesłany i będzie wyświetlony po zatwierdzeniu administratora!
Ogólne warunki publikacji
Ogólne warunki i uwagi
1. Strona internetowa
Strona internetowa www.holiday-link.com jest interaktywną stroną internetową, na której odwiedzający mogą publikować teksty, wiadomości, zdjęcia i filmy wideo dotyczące turystki, gastronomii, kultury i rozrywki. Informacje mogą publikować właścicielowie, menedżerowie, pracownicy wspólnoty turystycznej, mieszkańcy i turyści to znaczy wszyscy ci którzy chcą zapoznać publiczność z pewną ofertą turystyczną. Strona pozwala na ocenianie atrakcyjności pewnej oferty i na pisanie komentarów innych odwiedzających. Odwiedzający, którzy zalogują się na stronie i chcą opublikować informacje na temat pewnej oferty lub reklamować pewną usługę turystyczną zostają użytkownikami lub dostarczycielami oraz zgadzają się na warunki ogólne (warunki ogólne nie mają zastosowania jeśli odwiedzający tylko odwiedza stronę). Użytkownikiem staje się po rejestracji za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Użytkownik zobowiązuje sie do wpisania prawidłowych danych dostępu, imienia i nazwiska oraz adresu. Treść, którą użytkownik opublikuje będzie podpisana przezwiskiem odebranym przez użytkownika, a dane osobowe będą korzystane zgodnie z oświadczeniem o prywatności. Osoby w wieku poniżej 13 lat nie mogą publikować treści. Warukni ogólne podlegają zmianom, a jeśli użytkownik lub dostarczyciel nie zgadza się na zmienione warunki ogólne może usunąć swoich treści.
2. Treść
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
3. Obowiązki użytkowników
Każdy użytkownik zobowiązany jest do korzystania ze strony internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami. Opublikowaniem pewnego tekstu, komentaru, zdjęcia lub filmu wideo na stronie użytkownik gwarantuje, że opublikowane informacje są prawdziwe i, że nie są pod ochroną praw autorskich osób trzecich. Każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność moralną i materialną za opublikowanie treści oferty. Zakazane jest kopiowanie tekstów z innych stron internetowych. Administratorzy sprawdzają opublikowane oferty oraz zatwierdzają ich wyświetlanie. Holiday-Link.com ma prawo nie wyświetlić oferty uważane za nieodpowiednie, nieprawidlowe lub obraźliwe. Właściciele, dyrektorzy lub pracownicy w obiektach gastronomicznych (np. restauracja) mają prawo do odpowiedzi na artykuły oraz komentarzy o własnym obiekcie. Właściciele mają prawo prosić o usunięcie pewnego tekstu o ich obiekcie jeśli uważają go za nieodpowiedni. Zarzut można składać na adres mailowy complain@holiday-link.com. Użytkownik opublikowaniem oferty udziela Holiday-Link.com i jego oddziałom wyłączną, bezpłatną, na trwałe przekazywalną, nieodwołalną oraz kompletnie przekazaną licencję (prawo autorskie) na użytkowanie, reprodukcję, zmienianie, dostosowywanie, tłumaczenie, dystrybucję, opublikowanie oraz publiczne wyświetlanie opublikowanej oferty.
4. Obowiązki dostarczycieli usług turystycznych (zakwaterowanie i pozostałe usługi)
Spółka Holiday-Link.com d.o.o na tej stronie internetowej występuje jako portal reklamowy, nie jako touroperator lub pośrednicząca agencja turystyczna. Dostarczyciele usług turystycznych, którzy opublikują swój obiekt turystyczny na stronie płacają za reklamę według wybranego modelu reklamowania. Kontakt dotyczący rezerwacji pewnego zakwaterowania lub innej usługi turystycznej odbywa się bezpośrednio między dostarczycielem a odwiedzającym. Odwiedzający rezerwują zakwaterowanie lub inne usługi bezpośrednio z dostarczycielami i nimi płacaja za uzgodnioną usługę. Za wszystkie opublikowane dane, zdjęcia, ceny i inne informacje odpowiedzialni są dostarczyciele. Dostarczyciele gwarantują, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia na wykonywanie usług oferujących oraz, że działają zgodnie z prawem kraju macierzystego. Zakupem pewnej usługi odwiedzający akceptuje warunki ogólne dostarczyciela, u którego kupił usługę. Holiday-Link sprawdzi każdego dostarczyciela przed wyświetlaniem jego obiektów na stronie.
5. Oświadczenie o odpowiedzialności
Dane opublikowane przez odwiedzających i dostarczycieli mogą być fałszywe. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisywanie danych, zdjęć i filmów użytkowników i zgodnie z tym nie jest w stanie gwarantować ich prawidłowość oraz zrezygnuje z jakiejkolwiek odpowiedzialności dotyczącej fałszywych danych. Jeśli zauważycie pewny błąd, nieprawidłowość lub nieodpowiedniość w pewnej ofercie możecie się z nami skontaktować na adres e-mail complain@holiday-link.com Za wszystkie informacje o pewnej ofercie odpowiedzialny jest użytkownik, który je opublikował. Dostarczyciele, którzy reklamują usługi turystyczne na stronie występuja jako samodzielni przedsiębiorcy. Samodzielnie wpisują dane o swoich usługach, zdjęcia i ceny. Holiday-Link.com nie sprawdza wpisanych dan i zrezygnuje z odpowiedzialności dotyczącej błędów, które mogą pojawić się podczas wpisywania. Dostarczyciele są odpowiedzialni za to, że mają wszystkie potrzebne pozwolenia dotyczące usług oferujących oraz, że przestrzegają wszystkich ustaw i zasad kraju macierzystego. Odwiedzający strony uzgadnia się na pewną usługę bezpośrednio z dostarczycielem na podstawie danych, które dostarczyciel wpisał jako samodzielny przedsiębiorca. Z tego powodu Holiday-Link.com zrezygnuje z odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek problemów dotyczących pewnej rezerwacji.
6. Oświadczenie o prywatności
Użytkownicy i dostarczyciele podczas logowania się do strony internetowej muszą wpisać pewne dane (imię i nazwisko, e-mail, adres, telefon itp.). Holiday-Link.com gwarantuje, że te dane będzie przechowywać i nie będzie je przekazywać osobom trzecim. Holiday-Link.com może skorzystać z e-maila użytkownika i dostarczyciela w celu wysyłania potrzebnych wiadomości oraz reklamowania.
7. Oświadczenie dotyczące plików cookies
Pliki cookies są małymi plikami tekstowymi, które można przechowywać w urządzeniu użytkownika jeśli na to pozwala przeglądarka internetowa. Holiday-Link.com korzysta z plików cookies w celu optymalizacji korzystania ze strony internetowej dla odwiedzających. Też jest możliwe automatycznie gromadzenie pewnych danych poczas odwiedzania strony Holiday-Link.com.
8. Kompetencja trybunału
W przypadku jakiegokolwiek sporu dotyczącego strony holiday-link.com uprawniony jest trybunał w Splicie i chorwacka ustawa.