Franciszkański klasztor w Sućuraju – najstarszy zachowany budynek w miejscowości

Franciszkański klasztor obok kościoła parafialnego św. Jerzego jest jednym z historycznie najważniejszych obiektów w Sućuraju. Chociaż dzisiaj nazywa się go Franciszkańskim klasztorem, jego historia jest znacznie starsza od przybycia franciszkanów – pierwotnie należał do augustynów, a lokalne źródła historyczne umiejscawiają jego początki już w wczesnym średniowieczu.

Dlatego klasztor jest ciekawszy, niż można by wnioskować tylko z zewnątrz. Obecny kamienny budynek przeszedł przez liczne renowacje i przebudowy, ale pozostał najstarszym dobrze zachowanym budynkiem w Sućuraju, który jest używany do dziś.

Najważniejszy ślad jego starości znajduje się nad wejściem. Łacińska inskrypcja świadczy, że klasztor zakonu pustelników św. Augustyna został odnowiony w 1309 roku. Oznacza to, że klasztor istniał już przed początkiem XIV wieku, niezależnie od tego, jak dokładnie można określić czas jego pierwszej budowy.

Niegdyś augustyński, dziś franciszkański klasztor

Obecna nazwa może łatwo stworzyć wrażenie, że klasztor był od początku budowany przez franciszkanów, ale historia jest inna.

Najstarsza wspólnota związana z tym miejscem to augustyni – pustelnicy św. Augustyna. Ich obecność związana jest również ze starą cerkwią św. Jerzego, która znajdowała się tuż obok klasztoru.

Zgodnie z lokalną tradycją historyczną, augustyński klasztor w Sućuraju istniał już w IX wieku. Dla tak wczesnej datacji nie ma równie mocnego pisemnego dowodu jak dla późniejszych okresów, dlatego najlepiej zrozumieć ją jako tradycyjnie akceptowaną historię lokalizacji.

Co jest pewne i widoczne na samej budowli, to inskrypcja o renowacji z 1309 roku.

Dziś w klasztorze żyją i działają franciszkanie Prowincji Bośni Srebrennej, więc nazwa Franciszkański klasztor jest całkowicie uzasadniona dla obecnej funkcji obiektu.

Inskrypcja z 1309 roku

Jednym z najcenniejszych detali znajduje się nad drzwiami wejściowymi.

Łacińska inskrypcja mówi, że:

klasztor zakonu braci pustelników św. Augustyna został odnowiony w 1309 roku.

Właśnie słowo „odnowiony” jest szczególnie ważne, ponieważ jasno pokazuje, że budowla nie powstała w tym roku, lecz klasztor istniał już wcześniej.

Lokalne zapisy historyczne podają, że został on spalony przez piratów z Omiša około 1280 roku, a renowacja została zakończona w 1309 roku.

Dla odwiedzającego ta mała kamienna inskrypcja może być najważniejszym detalem całego obiektu – jest to jedno z nielicznych miejsc w Sućuraju, gdzie średniowieczna historia może być dosłownie odczytana na samej budowli.

Klasztor i stara cerkiew św. Jerzego

Historia klasztoru jest ściśle związana ze św. Jerzym, patronem Sućuraja.

Na dziedzińcu dzisiejszej cerkwi parafialnej wciąż widoczne są fundamenty starszej cerkwi św. Jerzego. W XIII wieku augustyni na miejscu jeszcze starszej cerkwi wznieśli nową cerkiew poświęconą św. Jerzemu, która jest wyraźnie wspomniana w Statucie Hvarskim z 1331 roku.

Właśnie z dawnej formy nazwy Sut Juraj w czasie rozwinął się dzisiejszy nazwa Sućuraj.

Stara cerkiew z powodu zniszczenia została zburzona pod koniec XIX wieku, kiedy to tuż obok niej wzniesiono dzisiejszą cerkiew parafialną św. Jerzego z 1897 roku.

Dlatego klasztor, fundamenty starej cerkwi i dzisiejsza cerkiew św. Jerzego mają sens postrzegać jako jeden kompleks historyczny.

Rzymski mozaik znaleziony na miejscu klasztoru

Najciekawszym dowodem, że ten obszar był ważny znacznie przed średniowieczem, przechowywany jest w skarbcu dworu parafialnego.

Na miejscu dzisiejszego klasztoru znaleziono większy fragment rzymskiego białego mozaiku, który obecnie przechowywany jest w skarbcu klasztornym lub parafialnym.

To odkrycie pokazuje, że przestrzeń była używana już w czasach antycznych, na długo przed powstaniem augustyńskiego klasztoru i średniowiecznej cerkwi.

To dobrze wpisuje się w szerszy obraz archeologiczny Sućuraja, gdzie znaleziono rzymskie pozostałości, amfory z wraków statków oraz ślady starszych osad na kilku lokalizacjach.

Archiwum parafialne

Klasztor nie jest tylko historyczną budowlą, ale także aktywnym obiektem kościelnym.

Znajduje się w nim biuro parafialne z ważnym materiałem archiwalnym, co nadaje klasztorowi dodatkową wartość dla badania historii Sućuraja i okolicznych miejscowości.

Takie archiwa często przechowują księgi metrykalne, zapisy dotyczące parafii, rodzin, wydarzeń kościelnych i innych lokalnych wydarzeń, które nie są dostępne w zwykłych źródłach turystycznych.

Archiwum, oczywiście, nie jest wystawą turystyczną otwartą do swobodnego zwiedzania, lecz roboczą częścią klasztoru i biura parafialnego.

Franciszkanie Bośni Srebrennej

Dziś w klasztorze działają franciszkanie Franciszkańskiej Prowincji Bośni Srebrennej.

Z Sućuraja pełnią posługi duszpasterskie dla parafii Sućuraj, Bogomolje i Gdinj, czyli dla dużej części wschodniego Hvaru.

To interesujący ciąg długiej tradycji zakonnej tego miejsca. Przez wieki wspólnoty zakonne się zmieniały, ale klasztor nie stał się opuszczonym pomnikiem – nadal ma rzeczywistą funkcję w życiu lokalnej społeczności.

Renowacja w 1994 roku

Klasztor przez wieki był wielokrotnie niszczony, przebudowywany i odnawiany.

Ostatnia duża rekonstrukcja miała miejsce w 1994 roku, kiedy to obiekt został gruntownie wyremontowany do dalszego użytkowania.

Z powodu licznych renowacji nie należy dzisiejszego wyglądu odczytywać jako całkowicie zachowanej budowli z jednego okresu historycznego. Wartość klasztoru tkwi właśnie w ciągłości – ta sama przestrzeń była używana przez wieki i w czasie dostosowywała się do różnych wspólnot i potrzeb.

Najstarsza dobrze zachowana budowla Sućuraja

Gmina Sućuraj wskazuje klasztor jako najstarszą dobrze zachowaną budowlę w miejscowości.

To odróżnia go od wielu innych historycznych lokalizacji Sućuraja, które zachowały się jedynie jako fundamenty lub ruiny.

Fortica została poważnie uszkodzona w 1944 roku, stara cerkiew św. Jerzego została zburzona pod koniec XIX wieku, a Pałac Biskupa również zniknął podczas II wojny światowej. Klasztor, pomimo licznych zniszczeń i renowacji, pozostał w funkcji.

Dzięki temu jest jednym z najlepszych miejsc do zrozumienia, jak głęboko w przeszłość sięga historia Sućuraja.

Czy klasztor można zwiedzać?

Franciszkański klasztor nie jest klasycznym muzeum.

Żyją w nim franciszkanie, znajduje się biuro parafialne i obiekt jest codziennie używany. Dlatego nie należy liczyć na swobodny dostęp do wszystkich pomieszczeń, archiwum czy skarbca.

Klasztor najlepiej zwiedzać z zewnątrz, razem z cerkwią św. Jerzego i pozostałościami starej cerkwi na dziedzińcu. Jeśli możliwy jest wstęp lub zorganizowana wycieczka po niektórych pomieszczeniach, należy przestrzegać aktualnych wskazówek parafii i prywatności wspólnoty zakonnej.

Dla turystów najważniejsze są sam kompleks historyczny, wejście z inskrypcją z 1309 roku oraz bezpośrednie powiązanie ze starą i dzisiejszą cerkwią św. Jerzego.

Lokalizacja w starym Sućuraju

Klasztor znajduje się w historycznej części Sućuraja, tuż obok kościoła parafialnego św. Jerzego.

Od nabrzeża i centrum miejscowości można dojść do niego w kilka minut pieszo. Samochód nie jest potrzebny, a w rzeczywistości znacznie przyjemniej jest zwiedzać cały stary Sućuraj pieszo.

W krótkim spacerze można połączyć:

Franciszkański klasztor
cerkiew św. Jerzego
pozostałości starej cerkwi św. Jerzego
Fortica
cerkiew św. Antoniego
stara część i nabrzeże

W ten sposób znacznie lepiej rozumie się rozwój miejscowości niż zwiedzając każdy budynek osobno.

Parking

Klasztor nie ma turystycznego parkingu tuż przy wejściu.

Jeśli przyjeżdża się do Sućuraja samochodem, najlepiej zostawić go na dostępnym publicznym parkingu w szerszym obszarze centrum i dalej kontynuować pieszo.

Stara część jest mała, a ulice wokół klasztoru nie są miejscem, w którym ma sens szukać miejsca parkingowego kilka metrów od samej atrakcji.

Przydatne informacje

Lokalizacja: stara część Sućuraja, obok kościoła parafialnego św. Jerzego

Obecna nazwa: Franciszkański klasztor

Nazwa historyczna: augustyński klasztor / klasztor pustelników św. Augustyna

Początki: według lokalnej tradycji prawdopodobnie IX wiek

Najstarszy trwały ślad na budowli: inskrypcja o renowacji z 1309 roku

Wspólnota zakonna dzisiaj: franciszkanie Prowincji Bośni Srebrennej

Parafie, które obsługują: Sućuraj, Bogomolje i Gdinj

Ostatnia duża renowacja: 1994.

Szczególności: łacińska inskrypcja z 1309 roku, archiwum parafialne i fragment rzymskiego białego mozaiku

Status: aktywny klasztor i biuro parafialne

Swobodny turystyczny dostęp do wnętrza: nie jest standardowym obiektem muzealnym

Dostęp: pieszo z centrum Sućuraja

Parking: publiczne miejsca w szerszym obszarze centrum